「會一點，但騎得不好。」仔細想來，他確實不會騎馬。馬術、高爾夫球這類貴族運動，晏子殊都不太擅長。
「沒關係，我教你，我兩歲就開始騎馬了哦。」蘭德爾握緊他的手，友善地說，「『爵士』是很溫馴的馬，你一定會喜歡牠的，對了，你會在這裡住多久呢？」
「到耶誕節以後吧。」
「那麼，這幾天我能找你玩嗎？」蘭德爾停住腳步，高仰起頭問道。
被他溫煦的笑靨感染，晏子殊微笑著點點頭。和卡埃爾迪夫不同的是，他本來就喜歡孩子，亞伯特上將去世後，晏子殊仍然在假日去他的家裡，買些禮物送給他的孫女。
亞伯特上將的孫女今年已經十四歲了，在紐約威拉德私立女校唸書。她非常黏晏子殊，每次贏得什麼比賽，或有什麼困擾，都會第一時間寫郵件告訴晏子殊。
兩人既是朋友，又像是親人，晏子殊對照顧孩子很有耐心，但卡埃爾迪夫就沒有，印象裡，晏子殊還真沒見過，他和小孩在一起的畫面。
「子殊，你住在哪間客房？」蘭德爾突然想起來似的，抬頭問道。
奧汀城堡是幾經擴建的中世紀城堡，主堡有一百四十個房間。十二世紀時，它是圍起高牆、塔樓、火炮的石制軍事城堡，屬於卡埃爾迪夫家族。文藝復興後，逐步改建成了適合王室居住的花園城堡，雍容華貴。城堡東部是主臥室和主人活動的區域。
「我住在東邊的臥室。」
「你是新娘的親戚嗎？」
「蘭德爾，其實……我是……」晏子殊囁嚅，不知道該怎麼對一個孩子解釋，兩個男人間的婚姻關係。
「子殊。」
卡埃爾迪夫突然出現在走廊的另一端。他穿著一套黑色細直紋的義大利西裝，左胸口袋裡插著亮灰色的真絲手帕。他令人屏息的美貌，呼應著成熟優雅的貴族氣質，和古堡背景渾然一體，一下就抓住了晏子殊的目光。
「我到處在找你。」然後，卡埃爾迪夫的視線又落到那個小小的身影上，說道，「哦，你們已經見過面了嗎？」
「嗯。」晏子殊輕輕點頭。
「晚安，父親。」蘭德爾放開晏子殊的手，禮貌地行禮。
「梅西利爾和你說過了嗎？我今晚會介紹未婚妻給你。」卡埃爾迪夫低頭說道，一旁的晏子殊不禁捏了把汗，面色緊張。
「是。」
「你面前這位就是。以後，你會有兩個父親，他也會照顧你。我不知道你是怎麼看待同性婚姻的，但是，我是絕不會因為你就放棄他的，明白嗎？」
「蘭斯！」哪有人這樣和孩子說話的！晏子殊心急地喝止。
蘭德爾一動不動，呆站了很長時間。晏子殊擔心不已，若蘭德爾不能接受他們怎麼辦？有哪個孩子不希望自己有一個母親？
「不，您多慮了，父親大人，我並不介意有兩個父親。」
蘭德爾緩緩仰起頭，像是從巨大的情感衝擊中，勉強回過神來，「我只是……有些震驚，對晏先生來說，您是最好的選擇嗎？」
「怎麼，你不服氣嗎？」卡埃爾迪夫牽動嘴角，挖苦道。
「沒錯，我替晏先生感到不值，他應該有更好的伴侶，而您只會欺負人罷了。」蘭德爾毫不畏懼，一針見血地說。
「真可惜，不管你怎麼想，他都是你的父親。現在回房間去，晚餐時我會正式介紹你們認識。」卡爾迪夫高傲地說。
蘭德爾目光灼灼，依然想說點什麼，但最後還是點點頭，說道，「是，父親。」
蘭德爾悶悶地離開後，晏子殊眉頭緊鎖，責怪卡埃爾迪夫，「他只是一個孩子，有必要這樣嚴肅嗎？」
「子殊，我需要的是繼承人，不是兒子。身分越高的人，責任就越大，他必須得明白這個道理，在我六歲的時候，我的父親，就把我當作一個成年人看待了。」
「可是，你收養了他，他就是你的兒子。蘭斯，我不是說嚴格點有什麼不好，但是不要忘記，他才九歲！」
「我會記住的……」卡埃爾迪夫嘆息，手搭在晏子殊的肩上，「天黑之後，外面會很冷，到裡面去吧。」
「嗯。」晏子殊點頭，轉身想走。
「子殊。」卡埃爾迪夫叫住他。
「什麼？」
「對不起。」卡埃爾迪夫的眼眸裡有著深深的歉意，「過去，我對你做的那些事情……」
「想讓我原諒你的話，就別再提起來了，蘭斯，我累了。」晏子殊拒絕卡埃爾