「我不知道是誰想殺我，真的。我泡過義大利黑手黨，老大的情婦，騙過東南亞的富豪，也知道太多內幕，認真算起來，起碼有一打人想幹掉我，不過……」昆恩停了下來，似乎在回憶。
「不過什麼？」晏子殊追問。
「……大約半年前，我接到一筆生意。」昆恩坐正身體，看了一眼髒兮兮的尼龍窗簾，「酬金一千萬美元，是我接過的最大一筆生意，本來想做完這次之後，就洗手不幹的，但沒想到，被人出賣給了警察。」
「什麼生意？」
昆恩沉默了數秒，也許覺得晏子殊遲早都會知道，就坦白道，「他們想讓我幫忙……搶劫銀行。」
「哪間銀行？」晏子殊飛快地思考著，半年前，全球發生了二十起銀行劫案。
「日本的東菱銀行。」
「東菱銀行？」晏子殊倏地抬起眼簾。記得半年前，他們收到一封來自日本警察廳的郵件，要求國際刑警組織協助調查東菱銀行被竊的案件，那個案件後來交由B組負責，晏子殊並不清楚後續的發展。
「是。那家銀行有很變態的保全系統，十位數的密碼每天改變。金庫門裝有靜音警報器，一點點非法動靜就會被保全發現。就算在一分鐘內開啟了九十噸重的大門，牆壁上還裝著每三分鐘變換一次的鐳射警報器，混凝土地板下面有震動探測器，可以說是全副武裝，連老鼠洞都不放過了吧，不過——」
昆恩忽然咧開嘴，露出雪白的牙齒，得意洋洋地笑著，「我就是專門做這個的，入侵高階保全系統，讓它們全部癱瘓。從銀行出來之後，他們付給了我一千萬美元的不記名支票。」
晏子殊沉思了片刻，問道，「他們偷了什麼？」
「一個灰色的金屬盒子。」
「盒子？有多大？裡面是什麼？」
日本的警察廳在郵件裡說，他們丟失的，是一名貴賓級的客人匿名儲存的東西，聽說其中有一部分是十八世紀初的珠寶，這名貴客和日本皇室都有關係，所以他們不方便透露更多訊息。
「盒子大概十五公分長，我不知道里面裝的是什麼。」昆恩搖了搖頭，「也不想知道，我只是負責開門的，有時候知道太多，就表示你要倒大楣了。」
「你確定不知道這些人是誰？」晏子殊疑惑地問，「他們是怎麼和你聯絡上的？」
「警官，有的人就是有很大本事，可以知道我住在什麼地方，他們連我的槍放在水槽下面都一清二楚，」昆恩深深嘆了口氣，說道，「從頭到尾，我都沒有看到他們的臉，他們很小心，戴著黑色面具，還用了變聲器。」
「身高呢？體型呢？手臂或者手指上，有什麼特殊的傷痕、紋身嗎？」
「沒有，他們的手很乾淨，什麼刺青都沒有，不過……」
「嗯？」
「從銀行後門逃出來的時候，他們殺了一個路過的流浪漢，他的刀法……」昆恩沉吟一瞬後說，「十分俐落，快到……讓你覺得他殺的不是人，而是一個麻袋，我沒見過誰殺人，這麼平靜的。」
「他們……多半是軍人。」晏子殊深吸一口氣，眉心緊擰，「是經過特別訓練的戰鬥機器，就像三角洲突擊隊，如果殺手是他們，我們在這裡也躲不了多久。」
「你是說——他們是某個國家派出來的？！」昆恩貫驚不已，他知道精銳特種部隊的殺手們，絕不是他可以應付的。
「不一定是國家，不少特種兵退役後，投奔私人保全公司。」受傷的頭部又尖利的刺痛，晏子殊伸手撐住額頭，暗啞地說，「也可能是恐怖分子，我要想一下，嘖。」
「警官，你沒事吧？」昆恩的擔心是發自內心的，終究是晏子殊替他擋了爆炸的衝擊。
「沒事，我去洗個臉，清醒一下。」晏子殊站起來，強忍著暈眩的感覺走向浴室。「我暫時不會把你銬起來，但是，你要是敢逃掉的話，我就不再保證你的的生命安全。」
晏子殊關上吱嘎作響的木門，背抵著薄薄的門板，望著方形浴缸上方，鏡子中的自己。
說不上狼狽，但有著難以掩飾的疲倦，畢竟過去一個月，他為了追查一個人販組織，去了歐洲十四個國家，前天才飛回法國，又接到協助CIA押送逃犯的任務，他已經很長時間，沒睡夠六個鐘頭了。
晏子殊走到貼著白色瓷磚的洗手檯前，轉開鏽跡斑斑的水龍頭，帶著一點海水鹹味的自來水，細細地流淌下來。
經過白天的曝曬，沒想到水依然很涼，晏子殊往自己臉上潑了許多冷水