一個病症，那就是背部劇烈疼痛。一個年輕的實習醫生認為這是由醫院病床上的橡皮墊導致的！幾天後，我出院了，可昏昏欲睡的症狀仍然伴隨著我。
我這種不正常的無精打采引起了兄弟會夥計們的擔憂，其中一個敦促我去找他父親看看，他父親是艾文斯坦的泌尿科醫師。我照做了。聽完我對自己“嗜睡症”的描述後，科巴斯博士問我還有沒有其他症狀。當我告訴他背痛時，他皺著眉頭說：“讓我明確一下，彼得，你說你老是昏昏欲睡，發著高燒，還有劇烈的背部疼痛，對吧？”我說；“是的。”
幾分鐘內，他透過向我的靜脈注射染料，對我的泌尿管進行了X光檢查。我想檢查結果肯定很驚人，因為當膠片出來時，我聽到他對一同開診所的大兒子說：“天吶，巴德，你快看看這個。”
神神秘秘了片刻之後，他讓我進來。原來是我的左腎使他如此驚訝，我的左腎已經膨脹到氣球那麼大。“你這是尿毒症，”他告訴我說，“只有動手術才能挽回你這條命。”沒過幾個小時，我就已經在醫院了。第二天，一個護士用輪椅把我推到了手術室。科巴斯博士把我身上一條錯位的血管切除，正是它阻礙了尿液正常地從腎臟流到的膀胱。由於到不了膀胱，尿液向我身上的其他部位擴散，使我中毒，最終�