的“Aider moi”就是洗不掉，他又找出了肥皂和洗手液，在手心裡塗滿了泡沫，拼命地用搓又擦，簡直把手心當成了搓衣板，但那行紅色的“Aider moi”就像是烙印一樣，頑固地“生長”在手心裡，根本就無法消滅掉。
看著自己手心裡這行不死的法文，林海感到一股徹骨的恐懼，這是一個死人寫在他手上的字，難道這行字裡包含著那個人的靈魂？這靈魂不願意就此消亡，反而透過紅色的文字（咒語？）滲透進了林海的身體裡，佔據了他的軀殼？
不，林海不敢再繼續發揮自己的想象力了，但對手上的字也實在無可奈何，只能緊握著拳回到了寢室裡。
寢室裡兩個同學還在沒完沒了地聊天，林海只覺得頭痛欲裂，索性把外套脫下來躺到了床上。就在脫外套的時候，忽然感到上衣口袋裡有件硬物，他連忙把手伸進了衣袋，從裡面掏出來一張黑色的碟片盒子。
奇怪，林海不記得有這麼一張碟片。下午當他出門的時候，上衣口袋裡是空的，沒有放過任何東西。他的錢和其他隨身攜帶的東西，一向都是放在包裡的。他又仔細回想了一下今天的經歷，也不記得自己把什麼東西放到過衣服口袋裡。
來不及想這麼多了，林海先開啟了這張碟片盒子，裡面果然有一張光碟，看樣子是張DVD，但它的反面並沒有任何文字或圖案，只是一片白色的底子。
林海從來沒有看到過這張碟片，它究竟是從何而來的呢？心跳又加快了，他陷入了長時間痛苦回憶中。當他抬起頭來，只想到兩種可能性，一種是他在西洋美術館離奇暈倒時，不知是誰把這張碟片塞進了他的口袋；另一種可能性：剛才在圖書館前，當他伏下身子詢問那黑衣男子時，對方悄悄地把碟片塞進了他口袋。
可那個人（或者幽靈？）為什麼要這麼做呢？林海攤開自己左手掌心，那行紅色的“Aider moi”似乎更加醒目了。再看看這張莫名其妙地來到自己口袋裡的DVD，林海很自然地產生了某種聯想。
也許是有某種資訊要傳達給他，但因為存在未知的阻隔，所以必須要採取這種特殊的方式？
林海已下定了決心，必須要看一看DVD裡的內容，不管它是“詛咒影碟”還是恐怖紀錄片。
可寢室裡並沒有電視機，如果要開電腦看的話，一定會被兩個同學看到。不，絕對不能被其他人看到，既然那個黑暗中的幽靈，如此處心積慮地要給他這樣東西，就說明它非常重要，而且也極其秘密。
可今天發生的一切已經讓林海憋不住了，他必須要快點看到DVD裡的內容，現在就要！NOW！
林海想到了一個地方。
他把碟片小心地放到包裡，和同學打了聲招呼，便匆匆跑出去了。
週末的校園之夜異常寂靜，林海像風一樣衝出學校大門。他先趕到一個好朋友住處，向好友借了臺DVD機器，然後攔下一輛計程車，捧著借來的DVD機器疾馳而去。
對，你可能已經猜到了，此刻林海想去的只有一個地方——老屋。
林家老屋在市中心一大片弄堂裡，據說還保留了三十年代原汁原味的風貌，但這些年已經越來越衰敗不堪了，有許多房地產商都看中了此處黃金地皮，但因高昂的拆遷費用所以至今未見動靜。
已將近晚上十點了，林海裹著夜色穿過弄堂，掖下還夾著那臺DVD機器。自從十年前爺爺死了以後，他已經很久都沒回過老屋了。
沒人注意到林海的到來，進門的過道里也沒有燈光，他只能在一片漆黑中摸索著。總算踏上了狹窄陡峭的樓梯，似乎每走一步都有可能摔下來。
終於，林海長出了一口氣——三樓到了，這裡就是爺爺的老屋。
自從許多年前奶奶去世以後，爺爺就一直獨自居住在老屋裡，林海的父親無數次請爺爺去新公房住，但每次都被老頑固的爺爺拒絕了。在林海小時候的印象裡，爺爺是個極度孤僻的老人，雖然聽說爺爺曾是大學美術老師，但林海卻幾乎從未見爺爺拿過畫筆。爺爺常常整天都不說話，誰也不知道他心裡在想什麼，這讓小林海每次見到爺爺都會產生恐懼感。林海也極少在爺爺的老屋過夜，因為老屋裡充滿著過期的顏料味，更因為對於老屋黑夜的害怕。
現在，他又一次站到了老屋的房門前，鼻孔裡似乎又聞到了那股熟悉的氣味。林海的手顫抖著掏出了鑰匙圈，在十幾枚鑰匙裡頭，有一枚特別顯眼，又大又重，像個古董，這就是老屋的鑰匙。幾年前父親去鄉下住了，便把老屋的鑰匙交