盧浮是幾個月以後死的，1978年1月，過量的吸毒。
阿特茲的死結束了我們這幫吸毒者的黃粱美夢。我不再感到自己是吸毒幫中的明星，不再慶幸自己注射毒品而不會被逮捕。恐懼與不信任感在我們吸毒幫中冒頭，因為大家都認識阿特茲。以往，如果大夥兒一塊注射毒品，注射器就不夠用，每個人都想第一個注射。猛然間，大夥兒都互相推讓想排在最後一個。沒有一個人承認自己害怕。實際上每個人都怕得要死：如果那玩藝兒太強，又太純，如果它還含有士的寧或其它什麼髒東西，那可要命了。因為不僅僅過量的毒品能致死，而且高純度或太髒的可卡因都能致死。
總之，又是無法擺脫的困境。一切都像阿特茲遺書中所描述的一樣。我最終也毀了我媽。我高興時又開始回家，我媽在等我。接著，她吃了幾片安眠藥以便能睡上一會兒。我看她要不是不停地服鎮靜劑，已經支撐不住了。
我越來越相信我的結局將會同阿特茲的一樣。時常只要我發現一絲希望之光，就連忙緊緊抓住。我有一位我很喜歡的老師莫克先生。他曾讓我們排過一齣戲——就像舞臺上的劇一樣——一個年輕人在生活中的一次談話。例如僱工人時的交談。我們中間的一人演老闆，我演求職者。我不害怕老闆，交談中我很快就把“球”又踢給他，弄得扮演老闆的小夥子很尷尬。同時我對自己說：“大概你也要學會從生活的困境中脫身。”
莫克先生還領我們去職業指導中心。我們在中途停下來觀看盟軍隊伍遊行。那些男同學們對坦克、技術以及類似的東西感興趣。可我不喜歡，那些東西會發出可怕的嘈雜聲，又只能用來殺人。
但是我很喜歡職業指導中心。我仔細閱讀了與動物打交道的有關職業的材料。第二天下午，我與戴特萊夫又去了一趟職業指導中心，索要有關這方面的影印件。戴特萊夫也發現好幾種使他感興趣的職業；他跟我一樣，很喜歡與動物打交道，甚至包括農村中這方面的職業。我們開始較多地思考這個問題，幾乎忘了我們需要錢去買下次的毒品。
不久，我又出現在地鐵動物園站拉客，對職業的嚮往又顯得很渺茫了，但我總是把職業指導中心的材料放在我的挎包裡。可是我如果繼續這麼混下去，甚至連畢業證書都拿不到。
第二天一早，我買了一份《花花公子）雜誌，坐地鐵去上學。我是為戴特萊夫買的，他很喜歡這份雜誌，但我也讀。我也不知道為什麼我們那麼喜歡（花花公子）這份雜誌——說真的，現在看來真不可理解，但在當時，在我們看來，這份雜誌所展示的是一幅乾淨世界的畫面。正常的性生活，漂亮的姑娘，毫無問題。沒有同性戀，沒有無賴，小夥子們用菸斗抽菸，開著賽車，腰纏萬貫。姑娘們與他們睡覺，因為她們高興這樣做。有一次戴特萊夫對我說，這些都是編的，是荒謬的，但是這並不妨礙他閱讀這份雜誌。
那天早上，在地鐵裡，我從這份雜誌上讀到一個我很喜歡的故事。我沒有全弄明白，因為我完全處在恍惚狀態中——我早上剛注射了一針毒品——可是我被故事描述的氣氛所吸引。故事發生在很遠的某地，那裡天空湛藍，驕陽似火。當我讀到那個漂亮的姑娘焦急不安地等待她的男友從辦公室歸來時，我淚水盈眶，並且一直哭到地鐵到站。
課堂上，我不停地想入非非。我很想與戴特萊夫一道走得遠遠的，遠遠的。下午我們在地鐵動物園站時，我把所想的告訴了他。他對我說他有一個叔叔和嬸嬸在加拿大。他們住在一個大湖旁邊，四周只有樹木田野，他們肯定會留我們住下的。但是他說在走以前，我最好是完成我的學業。他先走，去找工作——在加拿大，這不成問題——這樣，等我去了以後，我們就可以住上漂亮的木房子。即使他買不了，也可以租一幢。
我對他說，我也很想完成學業。再說，我在班上學得也不錯。今後不能再開玩笑，我要專心學習，拿一個好的畢業證書。
戴特萊夫與一個顧客先走了。我留在那兒。突然兩個傢伙從我身後冒出來：“你在這兒幹什麼？”我立刻明白了：是便衣警察。我不怕警察：因為至今他們還沒有找過我的麻煩。幾個月以前，我與其他年齡跟我相仿的女孩們在地鐵動物園站拉客，警察天天在那兒查巡。但是他們只注意帶著瓶子或香菸條的東柏林的人。這些人是警察追蹤的目標。
我很沉著，回答悅：“我等朋友。”
其中一個便衣警察說：“你在拉客吧？”
我說：“不，你想到哪兒去了！你看我像那號女人嗎？”