妮永遠不會原諒我的。”
“哈！”他低笑。“而你無疑地會告訴她，是不？”
“是的。”
他後退。“呃，你不必怕我，小姐，我不會動你。”
她對他笑。“我不怕你，伯凌，我不怕任何人。”
他揚起眉毛。“甚至戈瑞也不？”
“尤其不怕戈瑞。”
“你最好怕，小姐。”他認真地說：“別太看輕他了。”說完他轉身離開，留下她疑想著他那意外的警告。
戈瑞單獨坐在長桌，吃完烤魚，兀自沉思。狗躺在他的腳邊，尾巴拍打著地板，耐心地等吃一塊肉。大部分時候戈瑞喜歡這份寧靜，但有時像此刻，他幾乎希望他留在他父母家而沒搬進這寒冷空洞的房子。他想念家人的溫情，談天和作伴。甚至亞美也不陪他吃飯，因為她只在他出門時才待在這房子裡。當他在家時，她就和兒子住她家。而今他要她管理的奴僕又少了，她一星期只來兩次。
戈瑞心不在焉地丟塊肉給牧羊犬。不久僕人們就完工要回到他們的木屋過夜了，然後他會完全孤獨地待在大房子裡，只有狗兒陪他上床。三年前他想的並非如此，他錯得離譜了。他本希望有個能增加人生樂趣的新家庭，一些能看著長大的兒子，一個能暖他床的心愛太太。沒有比坐在這桌子上還傻的笨蛋了！如今他不再與任何女人共享人生，不再信任得足以付出他的愛，他絕不再受那種傷害了。
當珍妮的笑聲從廚房傳來時，狗兒抬起頭來。不久伯凌走進大廳，唇上有抹滿足的笑。他跟戈瑞打了招呼。
“我打賭你來拜訪時，陪那女人的時間多於我。”戈瑞愉快地說，樂於有人打斷他的沉思。
“我承認她的陪伴比你的更怡人。你的性格太尖酸，而她，哦！那麼甜美。”伯凌笑道。
“哈！我早該知道她是你來的唯一理由。”戈瑞說，假裝受傷害。“那麼去吧！我放她假去侍候你享樂。”
“你傷了我，戈瑞，”伯凌雙手捧心地說：“一個人追尋女人作伴勝於知心朋友的日子才是遺憾吶。”
“啊，”戈瑞不再逗笑了。“那麼你為何好久沒來？慶功宴我沒見到你，該說從我們回來後就沒見到你了。”
“我一直在收割我那幾塊田。不像你，我人手不多，得親自去煩那些作物啊。”
“你該求助的，伯凌，我的田一個月前就收割完成了。奴隸們都沒事可做，我也是。”
“或許明年我會——但得付工錢。”
“去！你對友誼也要談價錢啊？現在是你傷我了！”
“那麼我可要你兌諾喔，戈瑞，如果你東航及時回來的話。”
戈瑞一臉驚訝。“春季你不跟我一道去？”
“我還沒決定，”伯凌嚴肅地說：“冬季我不在時，我母親過得不怎麼好。”
“我們第一次貿易時做得不錯，這次是為了賣奴才耽擱得太久，但下次不會了。”
“到時候再說吧！”伯凌說道。
珍妮端來一壺麥酒，兩人都沉默了。戈瑞看到伯凌和那女孩交換的眼神，幾乎嫉妒他們共享的關係。但願他能那麼輕鬆地要個女人，而不讓自己涉入。
在珍妮走了後，伯凌笑著靠近戈瑞。“我來這裡的途中碰到你的新女奴。”
“哦？”
“是呀！我先彎到女奴屋去看珍妮在不在，但卻發現那黑髮美女在洗澡。”
戈瑞的眼睛陰沉了。“哦？”
“我不懂你為何讓她遠離，你的床大得夠兩人睡呀！”
“哼！”戈瑞哼道：“你一定沒跟她說過話，不然你不會這麼說。她是朵玫瑰，沒錯，但是太多刺了。”
“哦，我跟她說過——還不少。”伯凌笑道：“她大膽地挑逗我，然後，轉頭又威脅我如果我敢動她的話。”
“你動了沒？”戈瑞寒著臉。
“不，但我打賭下次碰到她的人會。你不介意共享那妞兒吧？”
“我何必？或許那可教訓教訓她。”戈瑞尖酸地說。
伯凌笑了。“你還沒實現慶功宴上所作的諾言吧？那妞兒還沒馴服，是不？”
“你不必提醒我那醉後的承諾。”戈瑞苦著臉。他記得太清楚了，那天若非酒醉，他不會被激得當眾承諾要馴服斐娜。
“那她不替你工作羅？”伯凌問道。
“不，她在馬棚裡工作。”
“你允許？”伯凌顯得好驚訝。
“這是她唯