，那可不成！”
羅比進一步說服他：“我得告訴你切爾茜的事。自從爸爸搬出去後，她簡直完全變了，盡幹些莫名其妙的事，簡直嚇死我了。她幾乎不再去找艾琳了，而是圍著一個叫麥瑞莉的不三不四女人轉，穿著怪七怪八的衣服和一夥相當危險的人物來往。昨天晚上，她和德拉克·艾默生一起去了密西西比生活俱樂部。”
“德拉克·艾默生，你是指那個吸毒，滿身拉鍊的傢伙？”
“就是他。她不問他的情況，就跟他出去了，穿得非常前衛，直到最晚時限都沒回家，還喝了酒。媽媽簡直氣昏了。我隔著臥室門都清清楚楚聽到她喊她的聲音。還有，你想……哦，見鬼，我不知道……，這真沒辦法說清楚。但切爾茜也喜歡你，我知道的。也許要是你去和她談談，說你想與她再次成為朋友……。要是我們三人擰成一股繩，或許會讓這場惡夢結束。
“我要是到你們家裡，你媽媽知道了，恐怕於事無補，反而更糟。”
“她今天開家長會，不可能知道。我想切爾茜也不會告訴她。她只是有點……”羅比感到無話可說，長嘆了一口氣，變得有點茫然。“我得承認，唉！我真嚇壞了。自從和爸爸鬧翻，她簡直完全變了。我想她自己也嚇壞了。她就以這種方式顯露出來。我是男孩子，無法瞭解女孩子。我告訴了你這麼多。這兩週以來，我想了許多，關於我們，我們三人，你、我、還有切爾茜，我們怎麼辦？我的意思是我們有同一個父親，是嗎？我們以後是一輩子都裝著互不相干，還是直接面對現實更好一些？我問我自己，也在想，我們到底該怎麼辦？媽媽到底想要怎麼辦？我該怎麼辦？切爾茜該怎麼辦？還有，爸爸想怎麼辦？我想他一定希望重新成為一家人，但他也是嚇壞了，又深感內疚，才無法正確行事。我不知你的想法如何，要是能讓你知道我們的想法，也許我們就可以從今天開始，還有切爾茜。你覺得怎麼樣？”
肯特不知道說什麼才好，他叉開雙腿，兩手放在成v字形的腿上，仔細品味著這次談話。
“你認為切爾茜願意和我談嗎？”
“為什麼不？她能擁抱你，讓你吻她，你當然也可擁抱她。她肯定非常高興把過去的尷尬丟開。”
“你能保證你媽媽不會在家？”
“一個半小時後，才有可能。家長會六點鐘結束。爸爸一貫嚴格要求每個老師必須在會議結束後才能離開。”
“那他呢？”
“他，只要教學樓沒關門，他就不會離開。此外，我還告訴你，他很少回家來。”
肯特考慮不到五秒鐘，兩條長腿離開凳子站起來，“我們走！”
兩人鎖上櫃子，一道離開了。
肯特終於有了一輛自己的汽車。他跟著羅比，把車停在車道盡頭，向房子走去。
“老兄，切爾茜不知道有多吃驚！”羅比說，笑了，讓肯特進屋。
一樓不見切爾茜的影子，羅比說：“跟我來。”領他上樓。他敲了敲她臥室的門，切爾茜問：“幹嗎？”
“我，能開門嗎？”
“沒事，開吧！”
他轉動把手，推一下門，又讓它彈回來，屋裡仔細打掃過了。切爾茜坐在地板上，正在折迭衣服，把一疊襪子放在床上。床也收拾得十分整潔。她的頭髮洗得乾乾淨淨，還是溼的，自然的捲髮向下垂著，穿一件寬大的針織套杉，一雙厚白襪子，臉上一點不化妝。
“你把誰帶來了？”她不高興地問。
他退了下來，肯特來到門口：“是我！”
她兩手僵住了，拿著一雙襪子，表情驚愕不已，隨之又大放光芒。
“你怎麼來了？”
他站在門道里，感覺象尷尬的呆子，卻盡力掩飾著。她看到的是一個表情輕鬆的年輕人，看起來一點不帶拘束，站得筆直，面對著她的臥室。此時羅比已轉身走開，消失在他臥室的門背後。
“我聽說你被關了禁閉。”肯特說。
“是的，因為我沒按時回家，還喝了酒。”
“那不象你乾的事。”
“可是我幹了。”她摺好褲子，放在床上，一絲傲慢表情在她傾斜的眉毛上一閃而現。
“羅比說，你作的這些事，都是因為我和你的家，對嗎？”
她又找出雙襪子，把注意力放在上面。“我想是的，但沒仔細想過。”
“那是一個好孩子學壞的最好辦法。”
“什麼時候你和羅比搞得這麼親熱？”