他決定試探一下自己理解的是否正確。
“上午的課程結束的時候老師讓我多學幾門外語。”海姆達爾記得輪值首席辦公室給他開了一份學習通知，監督檢查辦公室那裡已經把這事記進了備忘錄，也就是他的學習計劃是有可供查詢的依據的。
整個IW，除了知情的頭頭腦腦們，普通員工並不知道他接受的培訓不是一般意義上的執行監察員上崗培訓。
想到這裡，海姆達爾心裡更踏實了幾分。
“多學外語確實對以後的工作有幫助，雖然各國威森加摩會按照IW的要求遞文書，但有時候言語上的溝通也是必要的，你明白我的意思吧？”霍林沃斯貌似漫不經心的瞅了他一眼。
海姆達爾一楞，很快明白過來，各國魔法部會照章辦事，犯人們並不會，難不成以後每次“探監”還隨身帶一個當地翻譯？
海姆達爾點點頭，感覺肩膀更沉了。
“聽說威克多？克魯姆先生會多國外語，沒事就和男朋友多學學吧。”
海姆達爾差點把嘴裡的東西噴出來，就連菲林小姐也詫異的望向上司——
霍林沃斯法官，您八卦了哦。
二人的目光恰巧撞在了一起，連線不滿一秒就分開了。
霍林沃斯好像都沒有發現自己引起了什麼騷動，又道，“聽說保加利亞戰勝了敘利亞，成績不俗啊，敘利亞可是本屆世界盃的奪冠熱門，賽前呼聲很高。”
霍林沃斯用談工作的嚴肅表情說著近期廣受關注的爆料新聞，會讓人有種穿越感，兩位下屬一時間恍惚了。
菲林不看魁地奇，海姆達爾也不看，但不妨礙他去了解，菲林連了解都覺得浪費時間，真正的一問三不知，學生時代的菲林小姐是一名高布石高手，經常代表學校出去比賽，在體育精神上有所滿足的菲林小姐自然對野蠻的魁地奇運動不屑一顧。
上司丟擲的話題她接不上，只好悶悶的垂下眼簾，避免與霍林沃斯有眼神上的接觸，在工作上極有自信的菲林討厭無能為力的感覺，可惜她現在除了無力就沒有別的感覺了。
菲林小姐做夢都沒想到霍林沃斯會和人聊天，害她一點準備都沒有，他是霍林沃斯啊，鐵面無私、不近人情的霍林沃斯法官啊！
菲林鬱悶了，她想不通，怎麼原來就不見他和自己聊天呢？難道又是因為斯圖魯松？
人一旦鑽了牛角尖就很難憑一己之力懸崖勒馬，菲林就是典型的一個思路想到黑。
海姆達爾不同於菲林，倒是和霍林沃斯有一搭沒一搭的聊了起來，這種合拍容易給別人一種聊得來的感覺，菲林越聽越沒勁，越想越憋屈，她平生最怕被人比下去，收拾收拾桌上的東西，和霍林沃斯請示了一聲，也不搭理海姆達爾徑直離開了食堂。
她一走，海姆達爾也鬆了口氣，這姑娘也算是“真性情”吧，不然霍林沃斯不會留她到現在……
“不要覺得眾位老師對你的要求太高，現在嚴格就是對你的未來負責。”
菲林前腳剛離開食堂，霍林沃斯就話鋒一轉。
海姆達爾佩服不已，這才是搞保密工作的典範，隨心所欲，收放自如。
另一方面海姆達爾也明白了霍林沃斯的良苦用心，他在間接教導自己如何處理保密工作與本職工作的關係。需要執行秘密任務的執行監察員不該為了保密而保密，也不該為了保密而脫離正常的生活、工作圈子，有時候適當的“放開”一些反而更有利於工作的持續發展。
經過了這段時間相處，海姆達爾的膽子也壯了起來，只要不是廢話，霍林沃斯一般不會阻止你的言論。
“我聽老師說您原來也是執行監察員。”
“做過一段時間，但不長。”霍林沃斯點點頭。“我覺得我的性格不適合那份工作，上面可能也意識到了這點，就把我調離了執行辦公室。”
根據海姆達爾這段時間看的初級加密檔案，有些國家的威森加摩不僅喜歡來事，辦事效率還極低，這個時候的IW的執行監察員一定要比對方還有耐心，誰能穩坐釣魚臺，誰就是最終的勝利者。
霍林沃斯是一個在工作上追求言簡意賅、手起刀落的人，這樣的性格確實不適合“磨洋工”一般的工作。
“照理說需要執行秘密任務的執行監察員應該由上一任負責教導，等上一任覺得可以了，新人在各項測驗中悉數透過了，才能正式接替崗位。”霍林沃斯說的很是感慨。
海姆達爾記得自己的上一任“告老還鄉”，真正的去處沒人