袋扭向一邊，對房間裡其他兩個人說，“現在我把話挑明瞭：你們想把一個侏儒帶來這裡，讓他在交易室裡被拋來拋去？”
他們一致點了點頭。
在我正對面，坐在一張深紅色填充式皮革太空椅上的正是丹尼·波洛西。這一刻，他似乎沒因剛吃下金魚而有什麼不適，現在，他正在向我極力推銷他最近頭腦風暴的產物，即，以5000美元請一位侏儒來交易室，讓經紀人們玩“拋侏儒”遊戲，這絕對是長島歷史上首次“拋侏儒比賽”。這件事聽起來夠古怪的，我產生了點兒興趣。
丹尼聳聳肩，“這並沒有聽起來那麼瘋狂。我是說，我們不會將這個小混蛋隨意亂拋的。我的想法是，我們在交易室前面擺放一排摔跤墊，給馬登交易中表現最好的五位經紀人每人兩次拋侏儒的機會。我們會在墊子一端畫一個靶心，然後放下一些維克羅搭扣，這樣侏儒能夠粘住。然後我們選幾位熱辣的銷售助理來舉牌 – 就像潛水比賽的裁判一樣。他們可以根據拋的方式、距離、難度係數這些來打分。”
我難以置信地搖搖頭。“這麼短時間你到哪兒去找個侏儒來？”我轉過頭看著屋裡的第三個人，安迪·格林。“你對這事怎麼看？你是公司的律師，你肯定有話講吧。沒有？”
安迪謹慎地點點頭，彷彿他在醞釀適當的法律措辭來答覆我。他是我一個值得信賴的老朋友，最近被晉升為Stratton公司財務部總監。安迪的工作職責是，審查Stratton每天收到的幾十份商業計劃，決定哪些（如果有的話）需要送給我看。本質上，公司財務部充當了一個生產工廠的角色，即，提供以股票和IPO認購權證（華爾街的說法是“新股發行”）形式的製成品。
安迪身著Stratton標誌性的制服：一套完美的吉爾伯特西裝，白襯衫，絲綢領帶。另外他還戴著一頭糟糕的假髮。看起來就像是有人拿了一個褪毛的驢尾巴，拍擊著他雞蛋形狀的猶太人頭骨，往上潑蟲漆，再往蟲漆上扣了一個穀物盤，然後�