英里寬。現在是一天中他最喜歡的時候，天空在下午時分格外晴朗，留下溫暖的橙紅色的夕陽美景任由他在門廊處賞心悅目。在河流遠處，小舟上站著一名漁夫，如雕塑般映襯著漸暗的紅色天際，白天正早早地逝去。
卡塞爾神父經常為又一天的死亡而暗自悲傷。或許，這也標誌著他在慢慢變老，時日無多。今天是一個特別美好的日子，早上他在一個村子裡作了洗禮，並享用了豐盛的一餐；下午剛剛在巴瓦和唐納德？席巴與朱里尼一同吃完飯，現在則愜意地獨自靜坐，看著一天的終結。他站起來，伸了個懶腰，開始整理床鋪，他根本沒有意識到今天是他人生的最後一天，沒有人意識到。
卡爾？蓋勒是第一個感覺不對勁的人，但為時太晚，來不及通知大家。他和丹尼爾？福爾曼住在奧馬德塞村子收集資料，在黃昏時分出去散步。當他散步回來時，猛然看到，在遠處樹著一根高達35英尺開外的柱子，直聳天際，上面刻著三個十尺來高的戰士的身形，層疊在一起，有如圖騰一般。每個戰士的雙腿間都吊著一塊精心雕刻的小木板，如同挺立的男性器官。這種木板是在“幽房”用原始工具——石斧、野豬獠牙鑿子和牡蠣殼刮刀——雕刻而成的。在夕陽最後一絲光亮的照射下，柱子顯出猙獰而野性的原始力量。整個村子寧靜而空曠，叢林也靜寂無聲，只有“比茲柱”似乎是活著的事物。
卡爾？蓋勒並不迷信，但看到這一情景卻不由讓他心中升起超現實的恐懼。那些在“比茲柱”上的臉龐猶如中世紀的魔物，它們是邪惡世界的強力象徵，似人非人，無法理解，無法控制。卡爾曾在荷蘭的阿姆斯特丹的博物館見識過“比茲柱”，有好一會兒，他不敢相信自己的眼睛。但沒有時間細想了，丹尼爾不在奧馬德塞，當天早上，他去了阿加特茲。卡爾知道，他必須馬上離開，儘管已經天黑了。
他轉身朝河流方向跑去，丟下筆記本、物資和別的東西。他深知，必須保住生命才能有機會挽回其他。他跑到河邊，用力把最近的一艘小船推進河中。恐慌使他的大腦高度緊張，手也抖個不停，沒能把船推下去。正當船開始挪動時，一個戰士抓住了他。他意識到，他們正在戲弄自己，等待著自己的恐懼到達頂點再處理他。
戰士們大聲叫嚷著，揮舞著長矛，把卡爾拖回“幽房”旁邊的空地，就在憤怒的柱子下面。火已經生了起來，他被釘在地上，衣服被扒了下來，周圍的人正鬨笑著，試著穿上他的衣服，褲子穿到了頭頂，襯衣反過來披在身上，對他們來說，這是一場歡樂的慶典。真是滑稽，人類學家喃喃自語著，體味著自己與他們截然不同的感覺。
卡爾自知必死無疑，對周圍的一切渾不放在心上。他看到斧頭正架在自己頭頂，暗自慶幸能死得快些。當斧頭砍下來時，他只有那麼一瞬間猜疑，為什麼最後想到的是凱瑟琳，而不是珍尼。他永遠也想不出答案了。
死亡迅速而仁慈地在卡塞爾神父睡著時降臨，而沃爾荷夫則沒那麼好運。他工作到很晚，從辦公室的視窗他看到阿斯傑方向天空的火焰。他衝了出去，跑向無線電發射臺，高聲喊著訊號兵的名字，但他一個也沒找到。他坐了下來，給最近的荷蘭軍船傳送了一則資訊。船在海岸線30英里之外，沃爾荷夫要求船隻隨時候命，準備救援行動。 txt小說上傳分享
《歌唱的種子》第十六章（2）
還沒來得及發完資訊，門被轟開了。憤怒的戰士團團圍住他，喝罵著，揮舞著長矛。沃爾荷夫幾乎無法相信這是事實，只能大張著嘴巴，無言以對。他站了起來，摘下耳機，儘量用威嚴的聲音命令戰士，卻發現自己連幾句土話也沒學會說。那個該死的德榮或士官長到哪去了？他憤憤地想著，這些野人會被自己的自信嚇走，怎麼也得扮出來。
戰士們只躊躇了一小會兒，便叫他抓住，五花大綁，架到夜色之中。過去幾年裡，他們受夠了羞辱和譏諷，現在是時候用原始古老的暴力方式發洩心中的怒火了，即使這種形式在他們的文化中也顯得極端而殘暴。沃爾荷夫是壓迫他們的象徵，必須用強力的巫法毀滅他所代表的邪惡，他即將成為最慘烈而具毀滅性的儀式的祭品。
在一個附近的村子裡，戰士們扒下沃爾荷夫的衣服，將他手指和腳趾的指甲一一拔出來，接著砍下用來拉弓和持矛的三根手指，這象徵著保護他們免遭報復；他的頭皮被剝開，露出光禿的頭頂，上面擺放著滾燙的石頭和熱灰；女人們用棍子抽打他。當最後打累時，大頭領，威亞卡加死難者中一名戰士的兄弟，走了上前，手裡拿著剛剛從兵營廚房裡繳獲的小刀。他盯