的柱石……”
“真囉嗦！不需要講這些狗屁東西！我在問你傳言的出處。”
“哦，見諒。三左說的正是此事。被困的野田城內，有個吹笛的高手，出身於伊勢山田家，名村松芳休。”
“那個吹笛高手——你有屁快放！”
“請大人耐心聽小人說。那個吹笛高手每晚都在戰鬥結束後吹笛子，雙方都可沉浸在笛聲中。三左正是注意到了這一點。小人聽說信玄公喜歡吹笛，就將芳休誘至能夠讓武田本陣聽到笛聲的位置，讓他每晚都在那裡吹笛。”
“有意思，有意思。”
“所謂人有所好，想必信玄公會聽得入迷。他究竟會在什麼位置聽笛……那正是小人關心的問題。信玄的轎子赴鳳來寺前一天，在武田本陣後面的土丘上插著一根系著紙片的竹竿——”
家康忘記了穿衣服，緊緊地盯著三左。
“那支竹竿立刻引起了小人的注意。我相信，那就是信玄聽笛的位置，於是我借松樹枝的掩護，用火槍對準了那個地方。”
“……”
“芳休也是此事的證人。那一晚，小人讓他照例吹笛，就在他的笛聲吹得出神入化之時，我開槍了。”
“……”
“接下來，我發現武田陣中一片混亂，不時傳來奔走呼號之聲。第二天，信玄的轎子就向鳳來寺方向去了。”
一直默默聽著這一切的家康突然大喝一聲：“渾蛋，住口！”
鳥居三左衛門頓時驚恐地緘口不語。
“如此說來，那根本就不是傳言，而是你的得意之作？”
家康怒喝，“快拿衣服來，我差點因為這無聊的話題而傷風。三左你總是喜歡上別人的當，你難道沒有意識到那竹竿不過是敵人的詭計？”
三左衛門一臉茫然。他看著家康穿上下人送來的衣服，默默無言。“你真是個呆子，三左。好不容易張羅個陷阱，卻被對方利用……好了，還是我家康來告訴你吧。你們都退下。”穿上戰服後，家康粗暴地斥退了下人，“過來，三左。這裡再無外人。轎子的確是衝著風來寺方向去了嗎？你應該知道他們的動靜，快詳細說來。”
三左衛門聽到此話，猛地一愣，很快就明白了家康的用心。
“是，是。小人一直在關注著他們。”他探過身子，“我開槍後，對方立刻陷入喧譁和混亂之中。接下來，就聽見騎馬的武士在陣中狂奔，人越來越多。”
“噢。天亮以後，他們就來交換人質……”
“不，天亮以後，山縣三郎兵衛就怒氣衝衝進城去了。”
“我知道了。你看到的和我看到的不同。那麼，接下來你怎麼做？”
“小人並不認為那一槍會要了信玄的命，但他肯定受傷了