在斯佳麗想來，先跟瑞特的媽媽親近親近是個相當妙的主意。
愛莉諾。巴特勒太太是個典型的南方淑媛，徐緩柔美的聲音和慵懶優雅的舉止，掩飾著一股難以忽視的活力及才幹。
交談中斯佳麗常常猜想瑞特的性格是不是多半隨愛莉諾。巴特勒太太，也瞭解到她內心是多麼偏愛她被趕出家門的長子。以至於某天斯佳麗脫口說出“我對瑞特有一種尊敬，因為他有勇氣拒絕娶一個他不想要的傻姑娘”這樣不合理法的話時，愛莉諾。巴特勒太太並沒有像姨媽們那樣窘然失色，而是伸手親自又遞給了斯佳麗一塊她明顯表示過喜歡的蛋糕。
在查爾斯頓的日子很快過去，斯佳麗高興地告別兩位姨媽，啟程前往薩凡納。
☆、第六章 雲中的日子
當出租馬車在斯佳麗的外祖父比埃爾。羅比亞爾家那棟著名的粉紅色的房子前停下時，斯佳麗欣喜的笑了。她快步走上兩邊有精美鐵欄杆的那段螺旋形樓梯，穿過敞開的房門，急切地想要看到房子內部的陳設。
老天，到處都是粉紅色！
牆是粉紅色的，椅套和帷簾也是粉紅色的，支撐房子空間的部分木建圓柱是亮麗的白色，還有部分則是閃閃發亮的金色。廳裡錯落有致的擺放著胡楊木的傢俱，一切看上去完美無瑕。
客廳的正面牆上掛著一幅華麗的鍍金框架的巨大畫像，那是斯佳麗的外祖母索蘭熱。羅比亞爾的一張畫像。她的黑髮如暖雲一般由雙肩沿著□的手臂一直垂到胳膊肘，只在其上用一根珍珠閃爍的束髮帶挑著幾絡扎著，細長高挺的鼻子，嘴唇上含著一絲微笑，一雙尾梢向上翹起的黑眼睛帶著親暱，從眼角處望著斯佳麗。
整幅畫像最為吸引斯佳麗的，是索蘭熱臉上那種被自己心愛的人深深愛著的幸福表情。
斯佳麗聽兩位姨媽說過，外祖母索蘭熱在世時外祖父比埃爾非常的鐘愛她。他不在意索蘭熱年歲比自己大，也不在意她把全家人都變成天主教徒，只要索蘭熱嫣然一笑，比埃爾就成了她的裙下之臣。
愛情的降臨讓比埃爾把他法國人的浪漫個性發揮得淋漓盡致。每次妻子生完小孩，比埃爾都會特地在家門前施放美不勝收的煙花來慶祝。
索蘭熱接近遲暮之年時，決定要在房間裡點上粉紅色的燈光。身為軍人出身的比埃爾本來很反對，但索蘭熱堅稱這樣可以讓她活得更快樂，結果不僅是房間內的燈光，甚至整棟房子都被比埃爾漆成了粉紅色。
索蘭熱去世後，比埃爾讓房子的一切陳設全都保持著索蘭熱在世時的模樣，在回憶中思念著她。
斯佳麗靜靜地和索蘭熱對望著，直到一個剛毅中兼具著絲絲和藹的聲音在她身側響起。“你和你外婆長得很像，特別是一雙上翹的眼睛。”
斯佳麗側轉身，看到身旁站立著一個七十多歲的老人，一身筆挺的軍裝令他看起來更加的高大。如果不是他眼底不容錯漏的一絲柔情，斯佳麗真的會誤以為他是個嚴肅冷酷的老軍人。
“你好，外公。”斯佳麗忙躬身行禮，一邊暗自嘀咕外祖父走路怎麼像貓一樣沒響動，還有普莉西這個傻丫頭也不知道提醒一聲。
她湊上前親吻比埃爾的臉頰，顯露出真誠的模樣：“我要向您轉達爸爸和媽媽對您的問候。特別是媽媽要我告訴您，她一直很掛念您，希望您好好保重身體。”
其實在塔拉莊園裡，有關過去在薩凡納發生的一切都不被提及——不管是愛倫，還是黑媽媽，對薩凡納都三緘其口。斯佳麗也是從她靈魂的另一段記憶中，瞭解到比埃爾和愛倫之間的恩怨。當然了，為了讓他們關係緩和，少不得要撒個謊啦。
比埃爾深深地看了斯佳麗一眼，似乎在衡量她話語的真實性。斯佳麗給他一個大大的甜甜的笑臉，他這才露出了一些笑容說道：“回去告訴你爸爸媽媽，若是在不忙的時間，就抽空來薩凡納住幾天。還有，歡迎你來，我的小孫女。”
斯佳麗趕緊挽住比埃爾的胳膊，發出清脆的笑聲。“親愛的外公，我要在這兒好好的住幾天呢，我很喜歡這裡！不過，您能叫僕人給我拿點吃的嗎，我餓得可以吃下一整頭牛。。。。。。”
填飽肚子，斯佳麗讓普莉西去房間整理衣物，一邊告訴比埃爾自己想去探望爸爸的哥哥們——詹姆士伯父和安德魯伯父。比埃爾稍微猶豫一下就同意了，不過他要求得在普莉西的陪同下由家裡的僕人送過去，而且必須在晚餐時趕回家。雖然時間有點緊，但只要能完成自己想做的事，斯佳麗還是乖乖地答應了。
斯佳麗是希