他沿著綠色的長坡往下跑,即使佛羅多又累又難過,他還是被那藍色的湖水所深深吸引,山姆跟在他後面。
在那塊都靈之礎石旁,金靂停了下來,抬頭看著。石柱歷經風吹雨打,上面的符文也已經無法閱讀。“這根石柱,是紀念是都靈第一次在這裡俯瞰鏡影湖。”矮人說:“在我們離開之前,絕對不可以錯過這景象!”
他們彎腰看著黑色的湖水,一開始什麼都看不到,接著慢慢地,他們看見了倒影在藍色鏡面中壯麗的群山,山峰如同頂端套上白色火焰一樣雄偉,除此之外還有一大塊藍色的天空。即使天空中太陽依舊炙熱,他們還是可以看見幽深的湖水中有著星辰閃爍,從他們低頭的身影中看不見任何的陰影。
“喔,美麗壯觀的卡雷德——薩雷姆!”金靂說。“裡面沉眠著都靈的皇冠,直到他甦醒為止。再會了!”他鞠躬為禮,接著急忙跑上山坡,再度回到路上。
“你們看見了什麼?”皮聘問山姆道,但陷入沉思的山姆沒有空閒回答他。
這條路現在轉向南,開始急速地下降,穿過了山谷兩邊合攏的臂彎。在距離鏡影湖不遠的地方,他們又找到了一池如同水晶一樣清澈的清水,它們從池水的邊緣一滴滴流下,落入一條深邃多巖的河道上。
“這就是銀光河的源頭,”金靂說:“別急著喝,它很冰哪!”
“很快的,它就會變成一條湍急的河流,匯聚許多其他的山泉,”亞拉岡說:“我們的道路和它的路徑有很長一段距離是相合的。因為我必須遵照甘�