“你絕對不可以那麼做，哈利，”她一次又一次地說：“你不能破壞鄧布利多的墳墓。”
但是對於看到鄧布利多屍體這個想法帶給哈利的震驚，遠比不上他可能曾誤會了鄧布利多生前的意圖這一點。他覺得自己仍舊在黑暗中摸索；他選擇了自己的路，但卻仍在不斷地往回看，想知道自己是否誤解了那個訊號，是否不應該另想辦法。有時，他對鄧布利多的氣憤就像波濤拍打著小屋下的峭壁一樣向他湧來，他氣鄧布利多生前為什麼沒有向他解釋明白。
“但是他真的死了嗎？”在他們到達小屋的三天後，羅恩問。當羅恩和赫敏找到哈利的時候，他正目不轉睛地盯著那堵隔開花園和峭壁的牆。哈利真不希望他們找到他，他不想加入爭論。
“是的，他死了。羅恩，拜託不要再提了！”
“赫敏，面對現實吧，”羅恩不顧繼續凝視著海平線的哈利說“銀色的雌鹿，劍，哈利從鏡子裡看到的眼睛——”
“哈利都說了眼睛是他自己想象出來的！是不是哈利？”
“是，”哈利沒有去看她
“但你所做的並不是你想的，是不是？”羅恩問。
“嗯，不是。”
“這就是了嘛！”羅恩在赫敏能插上嘴之前飛快地說。“要不是鄧布利多，你如何解釋多比怎麼知道我們在地窖裡的呢，赫敏？”
“我解釋不了——但你就能解釋鄧布利多怎麼能夠在霍格沃茨的墳墓裡派他來嗎？”
“我不知道，可以以鬼魂的形式啊！”
“鄧布利多不會以鬼魂的形式回來的，”哈利說。現在他對於鄧布利多，能肯定的太少了，不過有一點他是確信的。“他會繼續的。”
“‘繼續’？什麼意思？”羅恩問，但在哈利回答之前，後面向起了一個聲音：“阿利？”
芙蓉已經從房子裡走了出來，銀色的長髮隨風飛舞。
“阿利，阿環想要和你談談，他在那間最小的臥室裡呢，他說他不想來這偷聽。”
芙蓉顯然不喜歡妖精使喚她傳話，她轉身走進房子的時候看起來很生氣。
他們走進赫敏和盧娜住的那間最小的臥室的時候，拉環正如芙蓉所說的正在等著他們。他把窗簾拉上了，擋住了白雲朵朵的晴朗天空，原本通風明亮的小屋籠罩在一片烈焰般的紅色之中。
“我已經決定了，哈利？波特，”妖精說，他正盤腿坐在一隻矮凳上，狹長的手指拍著自己的胳膊。“儘管古靈閣的妖精們會認為這是叛變，但是我決定幫助你——”
“太好了！” 哈利欣慰地說“拉環，謝謝你，我們真是——”
“作為報答，”妖精堅定地說，“要償還的。”
有點受挫， 哈利猶豫了。
“你想要多少？我有金幣。”
“不要金幣，”拉環說“我有的是。”
他黑色的眼睛閃閃發光，它的眼睛中根本沒有眼白。
“我想要那把劍。高錐克？格來芬多的寶劍。”
哈利的心沉了下去。
“我不能給你，”他說“我很抱歉。”
“這樣的話，”妖精輕輕地說“我們之間就有問題了。”
“我們可以給你些別的東西，”羅恩熱情地說“我敢打賭萊斯特蘭奇肯定弄到了不少東西，一旦我們進入了金庫你就可以拿走你那份。”
可是羅恩說錯話了。拉環生氣地漲紅了臉。
“我不是賊！孩子！我不會試圖去獲得我不應有的財富！”
“那劍是我們的——”
“它不是。”妖精說
“我們是格來芬多的，它是高錐克？格來芬多的——”
“那在格來芬多擁有它之前，它又是誰的？”妖精坐直了身體，問道。
“不是誰的，”羅恩說，“劍就是為他做的，不是嗎？”
“不是！”妖精喊，用它那狹長的手指火冒三丈地指著羅恩。“又是巫師們的高傲自大！那把劍最開始是雷格努克的，高錐克？格來芬多是從他那拿走的！是丟失的財寶，這把劍是妖精的傑作！它屬於妖精！它就是我的報酬，給還是不給，你看著辦吧！“
拉環怒視著他們。哈利瞥了一眼另外兩個人，說：“我們需要討論一下，拉環，如果可以的話，你是不是可以給我們幾分鐘？”
妖精點了點頭，有點酸溜溜地看向空曠的起居室裡的樓梯。哈利走向爐火旁，皺起了眉頭，努力地想到底要怎麼辦。羅恩在他