所感興趣的問題。心理學對這個問題的冷漠就像光學對於望遠鏡的鏡筒是由金屬還是用紙板做成的問題一樣。我們將把這種精神器官的構成材料問題完全撇開一邊,不過空間問題不能撇開。因為我們把這種為心理活動服務的未知的器官描繪成確實像某種器械一樣是由幾個部件構成的(我們稱之為“媒介”),每一個部件發揮一種特定的功能,並且互相保持著一種固定的空間關係。實際上,我們所說的空間關係——“前面”和“後面”,“表層”和“深層”——首先僅僅意味著一種
①內斯特羅伊(JohannNestroy,1801—1862年),維也納著名的喜劇作家。——譯者注。
固定序列的功能的表現形式。我已經講得夠明白了嗎?
“還不太明白。也許我到後來會明白的。不過,歸根到底,你所講的其實是一門奇怪的心靈解剖學——這對於科學家說來畢竟是再也不存在的東西了。“
你還能指望什麼呢?
這是一個假說,就像科學中的其他許許多多假說一樣:最初的東西總是相當粗糙的。
這裡我們不妨借用一下“有待修正”這個說法。
在我看來,我沒有必要在此訴諸“彷彿”這個已為人廣泛使用的詞兒。
這樣一種“虛構”(如哲學家費英格①所說的)的價值取決於我們藉助於此所能獲得的成績