提供之經驗，但任一新型戰術，其失敗處比成功處來得值錢……”
虞嘯卿很不耐煩地把他話插斷了：“總說我幹什麼？說打仗！”
翻譯便向了虞嘯卿傳話：“赫爾特林上校以美軍顧問團名義向虞師座致謝，感謝虞師座如此重視盟友以生命換來的經驗。向失敗處求成功是美國精神，師座不光擁有了美國造的現代戰爭機械，也擁有了這種精神。赫爾特林向虞師座表示，失敗比成功來得值錢，他很讚賞值錢兩字——這也是美國精神。”
虞嘯卿就只好以微笑頷首回應那位赫爾特林的頷首，可顯然他在意的不是美國人說他夠美國。
虞嘯卿：“——南天門怎麼守？”
他仍不是向我問的。還是問地死啦死啦。死啦死啦就指著我，而我一直在瞪著沙盤發呆。
我：“我不打。”
我面臨了一片嗡嗡聲，並沒有得意，這裡都是軍人，軍人不會因為戰場上的意外而得意。
我：“打也打不過。美軍贏了太平洋，可我們也學了乖，人都是被逼出來的。我身處炮火之中，知道人這時候多惜命，我不做任何自殺式的反擊。不打，我忍著。”
虞嘯卿：“這不是日本人的打法。”
我：“師座，您也在用美國打法，竹內幹嘛就非得用日本打法？”
虞嘯卿看了我很久：“……你繼續。”
於是我向何書光攤了攤手：“……你繼續。”
何書光開始移動沙盤上的兵力標識。我撐在沙盤上，呆呆盯著那些被他移動和逼近南天門的標識，我的肩胛骨高高聳起。一隻手吃不上勁，用另一隻手撓著頭，頭皮屑和泥塵紛下如雨，我像一根活羊肉串，我身上盡是血和泥汙，我絕不像一個軍人，我是一個乞丐，這個乞丐愁苦地瞪著沙盤想保住另一個人的活命。
虞師的先頭部隊一那些標識已抵達南天門之下，半數的兵力座集東岸，他們將很快過江。何書光猶豫地看了看我，他不知道該當這個入了定的叫化子是存在或不存在。
何書光：“……我師運送能力可保主力團一個加強營在七分鐘內渡江，十五分鐘內展開，第一攻擊波和第二攻擊波之間沒有間歇，第三攻擊波預計會有十分鐘間歇。”
加強營踏上了西岸，便面臨了已被炸過好幾遍的日軍第一防線，他們開始展開，訓練有素，武器精良。
“我開打。”我說。
然後那條曾幾乎要了我命的防線頓時變成了馬蜂窩，輕重機槍也許算不得什麼先進武器，但幾十上百挺輕重機槍集中在這樣密集的一個空間裡，江灘上的人只能覺得捅開了幾百個馬蜂窩，每一隻馬蜂都是一個要人命的金屬彈丸，擲彈筒的炮彈在他們中間爆炸。
何書光憤怒地抬頭，他不是個能經受得起意外的年青人：“一防上沒有那麼強火力！你集中了整個聯隊的機槍火力，二三防不要了嗎？”
我的聲音在別人聽來也許很悲傷，因為我很清楚地意識到，我正在屠殺我方的弟兄，於是我只好木訥得不帶人類的感情。“我們渡江了四次，最近的一次在敵軍一防外趴了兩天。他們的網道可以保證一防和三防同時吃上熱飯。飯能送到，拆散的武器也是一樣。沒一防，沒二防，沒三防，一二三都是拿來騙人的——這地方竹內連山準備了一年多，是他的戰場。他早預備好的殺場。”
虞嘯卿：“繼續。
那就是表示何書光的抗議無效，於是我繼續開始我的惡毒，“我軍——就是日軍深埋地下，網道四通八達，只要龜縮，就扛得起有限傷亡，最要緊的，你方火力沒能摧垮我軍的臨戰之心——也就是殺人之心。”
那確實很惡毒，全聯隊的機槍火力網集中於一線，在狹窄的江岸上製造金屬風暴。主力團的傷亡率現在要以秒來計算。
“一防，集中輕重機槍和擲彈筒，殲滅登岸之敵。老掉牙的武器，可全聯隊的裝備量集中在那麼光禿禿擠滿人的灘塗上，幾十米射程，我會寧可挨美國燃燒彈。二防，集中直瞄火器於半永備工事內，截斷渡江之敵。那些工事一零五炮啃上去也只掉層皮，就算工事被毀，也還能在二三防線的地下甬道機動。三防，將遠端火炮置於反斜面的炮巢中轟擊。以避開東岸優勢火力反擊。”我說。
何書光立刻開始反駁——一個不講理的大孩子終於找到了理兒。“反斜面？那樣的鬼射角？誰也打不到誰！你們根本就打不到戰場上！你們連東岸陣地都打不到！”
我：“那裡已經不用打啦，幾百人擠在個窄衚衕裡砍殺。早插手不下啦。