教堂居然模仿起大教堂，那個破鈴鐺也像鄰居大 鍾一樣很少敲響。 很少啟動雙唇是想模仿智者。 （廣孝譯）
……… Page 10………
吹笛子的驢 伊里亞特 一位笛手，吹得也許根漂亮，也許很糟糕，由於偶然機會，我和他有點 瓜葛。 在我家草場附近，走過一頭毛驢。它在草地上發現一隻笛子，可能是牧 童把笛子丟在這兒了。毛驢子走到笛子跟前聞一聞，籲一口氣。這股氣吹進 笛子。笛子響了。 “啊。”蠢驢高聲地說，“我演奏得多棒！誰敢講驢子的音樂不好？” 沒有藝術法則，只能偶然蒙上。 （廣孝譯）
……… Page 11………
螞蟻和跳蚤 伊里亞特 一些人具有可敬的習慣，想學到別人知道的一切。當他們聽說或看到任 何一件新鮮和奇妙的事，就認為這事平庸無奇，非常容易。可惜，自己卻做 不到，只能讚歎一番。在我的一生中，我也沒有逃脫這種習慣，例如，我常 常費了整天時間，也拿不出一首像樣的寓言。 螞蟻向跳蚤介紹他苦心經營的各類事業：靠什麼掙口糧啦，利用哪個季 節建造蟻窩啦，哪兒是房間和糧食倉庫啦，怎樣運輸和分配工作任務啦，還 有許許多多可能發生的奇奇怪怪的瑣事兒，如果認真地推敲起來，也難以證 明這些奇事件件可靠。 跳蚤一反常態和邏輯，沒有講更多的話，只用各式各樣的感嘆詞回答： “這……已經……是的……你講的……我知道……我已經說過……毫無 疑問……是清楚的，你也看見了，這件事沒有任何值得大驚小怪的地方。” 聽見這種空洞的回答，螞蟻十分惱火，它對跳蚤說： “朋友，我希望你能夠跟我到蟻穴去。如果你願意幫助我們做點好事， 你先做一件讓大家看看！” 跳蚤輕輕一跳，厚顏無恥地講： “瞧這區區小事，你真想讓我插手嗎？把一切都放在那兒吧！……不過， 我一定做，……明天見！” 某些人很容易找到理由不去讚美優秀作品。 （廣孝譯）
……… Page 12………
兩隻兔子 伊里亞特 一隻兔子被狗追逐，正沿著草地飛跑。從它的洞穴裡跳出來一個夥伴， 對它喊叫： “朋友，慢著點，你這是幹什麼？” “我要幹什麼？”兔子反問，“哎喲喲，我都喘不過氣來了……兩頭卑 鄙的獵兔犬正追趕我。” 另一隻兔子向遠處望望，說。 “是呀，它們在那邊哩，我都看見了。不過，那可不是獵兔犬。” “那麼，它們是什麼呢？” “小獵兔犬。” “什麼，你說是小獵兔犬？” “對啦，絕對真實可信，就像我的祖父是我的爺爺一樣不容懷疑！” “不對，我看得清清楚楚，是獵兔犬！” “去你的吧，你一點也不懂！是小獵兔犬。” “我跟你說，是獵兔犬。” “我看是小獵兔犬！” 就在這無謂的爭論中，兩隻狗趕到了，叨走了兩隻粗心大意的兔子。 這首寓言適合那些為了區區小事而放過重要事情的人物。 （廣孝譯）
……… Page 13………
狗和拾破爛的人 伊里亞特 拾破爛的大搖大擺地翻騰著垃圾箱。看守地獄之門的兩位親戚——狗， 聞到了這種人