人並沒有預見到這場嚴重的危機……
贏得戰爭的是那些上陣作戰的人……
第３集團軍感激你們這些紳士所做的努力……
我們很容易認為武器比軍事知識更重要……照顧自己並在惡劣的條件下生活需要能力，首要的一點，是與許多人共同工作的能力……
提問：德國人還在挖坦克壕溝嗎？
巴頓：如果他們把那所有的能量用在別的地方的話，他們也許會幹得好得多，但是他們還在挖那些玩意兒，那些東西只能用來做廁所……
提問：有任何跡象表明下一個抵抗戰線將會在哪兒嗎？
巴頓：我認為任何時候只要你能取得突破，你就應該一直向前。當然每個城鎮、每個路口和每座橋樑都會遭到抵抗，但是不會太嚴重。
河流眾多和被動防禦（6）
提問：我們的部隊準備佔領特里爾嗎？
巴頓：我恐怕我們在這一點上坐失良機了。我們有一個架橋輜重被摧毀了——但是不提了。這是我軍第一次倒黴運。我們要是不能儘快完成這次行動，每過一分鐘，難度就增加一分。可我仍然覺得這是一次可行的行動，我們一直都幹得不錯。
１９４５年２月２４日 巴頓給兒子喬治的信
記住這一點，任何一套戰略戰術其本身都沒有優點可言，除非它被具有自信的、並且有英明領導的、英勇無畏而且紀律嚴明的部隊付諸實施。
目前，第３集團軍有點處在防禦地位——至少其他任何軍隊也會這樣——但是我們一直在奮力前進，在最近三週裡，我們已經抓獲了或埋葬了大約兩萬德軍。
我們剛剛開完了一場莫名其妙的會議。那些幕僚覺得我們應該停止進攻，這樣我和其他三個部隊的司令不得不花了半天時間獲取繼續進攻４８小時的許可，如果在這段時間裡，我們還不能佔領某個領域�特里爾 ，我們將不得不停止進攻。這叫什麼戰爭！
不管怎麼樣我們都會幹下去。無論是命令還是敵人都從來沒有阻止過我……
我希望國會那些傻瓜們別再企圖提拔我了，我擔心馬歇爾會以為我在背後搗鬼——而我沒有。他們必須先提升奧馬爾或者把他革職。總有一天我們都會成為四星上將。我從來就不在乎是否和別人一樣。
就寫到這兒了，我要去散散步。
２月２４日，這一天很值得一提，因為到這一天為止，我們從１月２９日算起的非戰鬥傷亡人數已達到１３９７６人，超過了實際戰鬥傷亡人數１２２９６人。在第３集團軍的歷史上這還是第一次。這並非緣於非戰鬥傷亡人數大量增加，而是由於戰鬥傷亡人數急劇下降。如果人們瞭解非戰鬥傷亡率通常水平的話，那麼這兩種傷亡人數的比例恰好是表明一個部隊作戰能力提高的指標。
２５日，我邀請米德爾頓、沃克和加菲共進午餐（埃迪病休由加菲任第１２軍代理軍長）。佈雷德利將軍打電話詢問他和艾倫可否前來一起吃午餐。我授意三位軍長和韋蘭將軍一起勸說佈雷德利，讓我們繼續留用第１０裝甲師攻打特里爾。韋蘭將軍能言善辯，我確信佈雷德利和我們意見一致，不過他必須執行上級命令。然而我們終於還是得到了他的許可，他答應我們可以進攻到２７日傍晚，條件是艾森豪威爾將軍能夠讓我指揮第９０師。當時這個師屬於預備隊，沒有戰鬥任務，當預備隊只是為了遵從有關章程。假如我們的進攻請求沒有被批准，那麼這場戰爭的歷史可能就會改寫，因為攻克特里爾是戰爭的轉折點。我又得到了佈雷德利的應諾，他答應我機會到來時，可以向普呂姆河以###擊。我可以斷言，佈雷德利和艾倫都喜歡和熱衷於戰鬥的人在一起，艾倫就曾說過這樣的話。攻克特里爾之前發生的一連串事件別有趣味，因為它不符合將軍們制定計劃的一般概念。進攻薩爾河至摩澤爾河三角地帶是由第２０軍首先發起的，目的是使第９４師從其攻破的缺口處進入戰鬥。然而，１９日沃克打來電話說，他認為如能得到一個裝甲師的支援，他就能肅清三角地帶。沃克是最能捕捉戰機的人。人們還記得，我借用了第１０裝甲師，因此在薩爾堡強渡之前一直進展順利。我和沃克從不僅僅滿足於對薩爾堡的佔領，我們把視線集中到了特里爾，所以我們繼續前進。
２６日，第２０軍進展緩慢，他們在薩爾河以東和澤夫以北遭到德軍第２山地師（德根少將指揮）的猛烈進攻。看來，我們必須轉向東去消滅這個師。另一方面，第１２軍進展順利，該軍左翼的第４裝甲師抵達了位元堡附近的蓋爾河，第５師和第７