３月３日，蓋伊親自向第１０裝甲師師長下達命令，讓其在渡過摩澤爾河後與第７６師的一個戰鬥隊協同作戰，去奪取對岸一個渡口，再沿摩澤爾河向東挺進。第２０軍其他部隊負責肅清後方區域。第１２軍第５師強攻蓋爾河上的橋頭堡，以便讓第４裝甲師突圍。第８軍方面，第１１裝甲師的進攻推遲了６小時，它在穿越第４裝甲師的戰場時，遭到了德軍的頑強抵抗。
佈雷德利認為，第３集團軍兵力過於分散，無法實施他所謂的向科布倫茨發起的“強大攻勢”。我告訴他，由於公路網所限，最多隻能投入兩個師的兵力發起強有力的進攻。而這樣的強攻正在進行當中。即：第８軍的第１１師和第９０師；第１２軍的第４裝甲師和第５步兵師；第２０軍的第１０裝甲師和第７６師的部分隊伍。第６５師併入第３集團軍在第２０軍戰場作戰，第２６師替換第９０師。
。。
河流眾多和被動防禦（8）
３月４日這天，第９集團軍和第１集團軍已經開赴萊茵河沿線。一個月以來，第３集團軍平均每天抓獲俘虜１０００名。自１月２９日開始作戰以來，抓獲俘虜總人數已超過同一時期第３集團軍傷亡總人數。
在第１２軍戰線，第５步兵師在蓋爾河對岸奪取了一座橋頭堡。在第２０軍戰線，第１０裝甲師在蓋爾河南端奪下對岸的一個渡口後，在摩澤爾河以北向東進發了。
３月５日，第１２軍第４裝甲師開始向萊茵河衝擊，並向前推進了１６公里。他們頂著風雨和泥濘，抵達了陶恩鎮附近。
３月６日上午１０點，我打電話給佈雷德利，第一次告訴他第１２軍正向萊茵河進發，並強烈要求他命令第１集團軍的右翼部隊開始進攻，以便不耽擱第３集團軍左側的第８７師左翼部隊的進攻。
在這一天裡，第４裝甲師擊潰了德軍第５３軍，並俘虜了該軍指揮官考·馮·羅瑟克上將和博茨克中將。
位於我軍北翼的第８軍，在蓋爾河上架起了三座橋，分別供第４步兵師、第１１裝甲師以及第９０師使用。
盧森堡費利克斯親王在蓋伊將軍的陪同下來到了前線，檢閱了第１０裝甲師並參觀了特里爾市市容。經過這次視察，蓋伊將軍認為，第３集團軍戰區內位於萊茵河以北的敵人已基本消滅。因此，我們應該制定進攻法爾茨的計劃。他建議第１０裝甲師停止進攻，因為第１２軍的不斷進攻最終會將其擠出去。他認為把第１０裝甲師用在其他戰場會發揮更大作用。
３月７日下午５點，第４裝甲師抵達萊茵河。第１１裝甲師從這天開始進攻有了進步，推進到了蓋爾堡附近。第１０裝甲師奉命停止了進攻。
當天，我們在俘虜營給第２０萬名德軍戰俘登記、拍照。我們把照片送到第１２集團軍群的新聞署。新聞署的官員拒絕發表，因為照片上那個俘虜掛了個牌子，上面寫著“第２０萬名戰俘”。他們認為這樣做侮辱了俘虜本人的人格，違反了日內瓦公約。
３月８日，根據上級命令，我們把第６裝甲師交給了第６集團軍群。
我們召開了由全體參謀參加的參謀部會議，韋蘭將軍出席了會議。會議制定了第３集團軍和第１９戰術空軍航空隊未來的作戰計劃。當時制定並實施的計劃是：以兩個軍的兵力奪取美因茨、奧彭海姆和沃爾姆斯附近的萊茵河上的橋頭堡；第２０軍所屬的第９４師、第２６師、第８０步兵師及增加了第６５步兵師，第１０裝甲師、第１２裝甲師，從特里爾——薩爾堡出發，向凱澤斯勞滕進攻；第１２軍所屬第４裝甲師和第５、第７６、第９０、第８９步兵師向南進攻，在馬延東南渡過摩澤爾河，首先向賓根和巴特克羅伊茨納赫挺進，目的是切斷敵軍企圖再渡過萊茵河的通道，在美因茨與沃爾姆斯之間奪取一個渡口；第８軍將用第８７、第４步兵師和第１１裝甲師繼續掃清摩澤爾河以北萊茵河以西的敵軍。會議明確規定，如果我們能奪取萊茵河的一個渡口，就利用它展開戰鬥。
佈雷德利將軍宣稱，除非我們能奪取一座完整的橋，否則就不能橫渡摩澤爾河向南進攻。
在雷馬根橋頭堡，第１集團軍打得非常好，我們為他們的戰績感到高興，但又多少有些妒忌。
３月９日，我和佈雷德利將軍、霍奇斯將軍、杜利特爾將軍、辛普森將軍以及另外一些人接受了法國軍團勳章、高階軍官勳章和帶有棕櫚圖案的法蘭西榮譽勳章。在儀式開始前，佈雷德利和我決定，第３集團軍的作戰分界線向南移，從而讓出薩爾勞滕用作渡過薩爾河的地點。於是，我打