色螞蟻打架。由於我們東魏軍穿黃衣，西邊的宇文泰魏軍穿黑衣，占卜者就把黃色螞蟻當成我們東魏之兵，黑色螞蟻當做西魏之兵。特別精準的是，黃黑兩種顏色的螞蟻，每次總是能在雙方交戰前分出勝負。占卜者仔細觀察，發現螞蟻大戰事後，東、西雙方的戰爭結果，完全與真實的螞蟻交戰結果一模一樣。這一次，大丞相渤海王高歡出兵前，黃黑色兩部螞蟻大戰，黃蟻盡被咬死。為此，占卜之人告稱出軍不祥。該勸的都勸了，改說的都說了，也沒人能阻止高歡的出兵。
果然，西魏大將韋孝寬堅守玉璧，屯軍五旬，壁壘森嚴，使得我們東魏士兵戰死了七萬人，依然不能攻克小小的玉璧城，前進不得半步。
憂急之下，渤海王高歡得疾，不得已於十一月庚子兵敗班師。
武定五年⑤春正月己亥朔，朕記得清清楚楚，那一天出現日食。丙午，剛剛經歷玉璧大戰失敗的渤海王高歡薨逝，時年五十二歲。
我東魏大丞相薨逝，確實天大的事情。朕本人為他舉哀於東堂，身服緦■以表達哀思。同時，朕下詔，依據漢大將軍霍光的儀典，贈死去的高歡假黃鉞、使持節、相國、都督中外諸軍事、齊王璽紱，並在喪葬禮上給予他轀輬車、黃屋、左纛、前後羽葆、鼓吹、輕車、介士等等殊榮，兼備九錫殊禮，諡其為“獻武王”。
八月甲申，大丞相高歡被葬於鄴西北漳水之西，朕親自臨送於紫陌。
十四 假如明天來臨（2）
望著無盡的白衣隊伍，朕潸然淚下。無論如何，在我年僅十一歲的時候，正是這位渤海王把我擁上帝座啊。
時人總愛以曹操比擬渤海王高歡。但是，從朕本人的角度，覺得渤海王高歡一直待我還算不錯。十三年間，在朕面前，他從來沒有讓人無法忍受的驕橫跋扈之舉，當著朝臣，他對我畢恭畢敬，臣禮未失。
從天平元年到武定五年這十來年，渤海王高歡一直在晉陽遙控朝政。每次他到鄴城，我們君臣會面，他都竭盡臣禮，未曾有絲毫失禮。有可能，他追悔自己先前逼跑孝武帝之舉，所以才對朕如此謙卑。唯一令朕稍感不快的事情，就是他每次到晉陽來覲見我的時候，在朝中和親信大臣說話，均用鮮卑語，似乎是故意不讓朕聽懂他們談論的內容。我大魏帝室族本來就是鮮卑，可是自從孝文帝華化以來，宗室貴族中，能懂鮮卑語言的人已經不多。渤海王高歡六鎮軍將出身，從前一直在邊陲，成日與鮮卑鎮將和鮮卑士兵打交道。所以，他這個漢人，反而能講一口流利的鮮卑語。多年以來，他正是仗恃鮮卑、敕勒以及那些鮮卑化的漢族軍將為他效力。
父是英豪，兒郎虎豹。高歡崩逝時，其長子高澄秘不發喪，率人急奔晉陽以固軍權。不久，高歡手下、時為魏朝司徒高官的侯景據河南地造反。高澄隨機應變，派兵遣將，討伐侯景。一切安排就緒後，高澄於夏四月才回鄴城“朝見”我，真正公開為其父渤海王高歡發喪，告諭文武，講述其父的遺志。我的這位舅子（也是我妹夫），年紀僅比我長三歲。
渤海王死後，本來是朕重振大魏帝室的最佳機會。可惜，高澄文才武略如此，看來朕只能繼續當幌子皇帝。不得已，七月戊戌，朕只得下詔以高澄為使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行臺、渤海王。也就是說，子承父志，高澄完全承繼了其父高歡的一切職位。
詔令下達後，高澄還做樣子，假裝固辭丞相之位。朕當然不能借機就勢，反而要發詔安慰他：“丞相您乃朝野攸憑重臣，社稷安危所繫，不得令遂本懷。”
轉年年初，高氏家族的大都督高嶽等人在渦陽大破侯景，俘斬五萬餘人，其餘叛兵叛將溺死於渦水，水為之不流。侯景窮蹙，亡走淮南，投奔南朝的梁國。侯景是羯人，一直是渤海王高歡手下愛將，文韜武略非常。這樣一位宿將，最終竟然敗於其子侄輩的高澄之手。至此，高澄的威權日盛，完全凌駕於一切朝臣之上。
這位新渤海王高澄，論親論倫，與我關係非淺。他的二姐，是我的皇后。我的親妹馮翊長公主，是他的正妻。
高澄嗣位渤海王后，一改其父高歡對我的儀禮敬重，根本不拿我當皇帝對待，失禮放肆。如同其父高歡時代一樣，他本人擁重兵坐鎮晉陽，派其手下、大將軍中兵參軍崔季舒入鄴城，授其為黃門侍郎。這個崔季舒，唯一的任務就是監察朕的動靜。事無鉅細，崔季舒每天派人把朕在宮內的舉動報告給高澄。據有人講，高澄在與崔季舒的書信中，每次稱呼我，總是以“痴人”名之。
武定六年⑥秋，高澄來鄴城入見。為了表