比
白人要高出更多、更多。
戰爭結束，倖存的比爾，還有堪薩斯農場小黛的爸爸和夥伴們都回家了，
福爾摩沙的監視員，走上了他們青春結伴出發時作夢也想不到的命運。在戰後
的對日本的審判中，一百七十三個臺灣兵被起訴，其中二十六人被判死刑。
翻開臺籍監視員起訴書上的﹁起訴理由概要﹂，讀來血跡斑斑，怵目驚
心：
——昭和十八年︵一九四三︶三月三日於拉包爾的丸木附近，將中
國俘虜二十四名驅入坑中後以火器殺之。又在三月十一日於同地，以
同樣方式殺害中國俘虜五名。
——昭和十九年︵一九四四︶於拉包爾？？謊稱帶三名中國勞動者
住院醫療，結果卻將其斬殺。
——昭和二十年︵一九四五︶七月四、五日間於拉腦，澳洲俘虜X
X在前往作業途中病倒，遭被告踢頭、腹、睪丸，於翌日死亡。
——昭和二十年八月一日於英領北婆羅洲的拉腦附近，非法殺害姓
名不詳俘虜約十七名？？
二十二歲的的柯景星和其它六個臺灣青年同列被告，起訴理由是：
於北婆羅洲的美里及其附近，射殺及刺殺四十六名俘虜。115
這七個人一審判決死刑，一個月後再審，改判十年徒刑。
幾個月後，一九四六年初，這些判了刑的臺灣青年被送到了新幾內亞的拉
包爾。
拉包爾，戰爭時是日軍囤兵重鎮，因此也是盟軍轟炸標的，戰爭後，是太
平洋戰區的審訊中心。當盟軍俘虜被解救，一艘一艘船艦來到拉包爾碼頭把他
們接走的同時，本來監視俘虜的臺灣兵自己一夜之間變成了俘虜，像羊群一樣
送進了原來囚禁盟軍的俘虜營。俘虜營的設施他多麼熟悉啊，一切如舊，只是
現在俘虜變成了衛兵，衛兵變成了俘虜。
60
三更燈火五更雞
二○○九年二月二十六日
臺灣彰化縣美和鎮柯景星家
柯景星：八十九歲
大正九年，就是一九二○年，柯景星出生在這個傳統的閩南三合院裡，紅
磚房子，圍著一圈茂密的竹林，竹林外是大片水光漣漣的稻田。二十二歲時離
開這個家，再回來已是十年後。我來看他時，他已是九十歲的老人。三合院已
經倒塌，正廳的屋頂陷落，一地的殘瓦斷磚，壓不住黃花怒放的野草。雨漬斑
駁的土牆上，還掛著一個木牌，毛筆墨汁寫著家族的名字。﹁是祭祀用的，﹂
他說。
木牌腐朽，鐵釘也鏽得只剩下半截。柯景星看著木牌上模糊的名字，指著
其中兩字，說，﹁這是我爸爸。﹂
半響，又說，﹁我爸爸常教我念的一首詩，我還記得兩句：三更燈火五更
雞，正是男兒立志時。﹂
柯景星的記憶在時光的沖洗下有點像曝光過度的黑白照
片，這裡一條線，那裡一道光，時隱時現，但是，輪廓和靈
魂，真的都在。
龍：你跟我說一下那四十六個人是怎麼回事？
柯： 隊長杉田鶴雄就命令我們殺人，那把軍刀上還有天皇的
菊花。不服從命令，我們就要被殺。
龍： 你們殺俘虜的時候，俘虜站在哪裡，你在哪裡，長官在
哪裡？
柯： 四、五十個俘虜，我們把他們圍起來。杉田鶴雄就喊
說，﹁上子彈！﹂然後就通通用刺刀刺死；之前有教我
們刺槍術。教我們刺槍術的教練是在日本天皇前面表演
第一名的。
龍： 四、五十個俘虜被圍起來，有多少個臺灣監視員在那
裡？
柯：十幾個人。
龍： 你是說，你們殺這四、五十個俘虜，不是開槍，全用刺刀？
柯： 開槍危險，開槍怕打到自己人。都用刺的，一個一個刺死，我站在比較
遠的旁邊，有一個印度兵逃來我的腳邊，我跟他說，﹁這是天要殺你，
不是我要殺你。﹂我就刺了他一刀。還有一個在喊救命，是個英國兵。
一個清水人叫