的 ？
陳： 我們跑啊，共軍在後面追，之後就打槍，就把我的腿打傷了，我也走不
動了。很害怕啊，聽說被解放軍逮了以後，會割鼻子，砍耳朵，會槍
斃，我很害怕。
吳：那是國民黨講的。
陳： 害怕就想哭，想哭也沒辦法。解放軍來了以後，有一個帶手槍的高個
子，見到我，就把他自己的褲子割下一片布，給我包紮，我也想不到，
以為他會殺我的，一看他這麼好，給我包傷了以後，我就隨著他們走
了，從那個時候起就當解放軍了。
龍：然後回頭打國軍？心裡有矛盾嗎？吳阿吉還在國軍裡頭哩！
陳：我回頭打國軍，可是馬上又被國軍打傷了。
吳：我不知道打了你呀！
陳：你在國軍，我在共軍。
龍： 所以你們兩個繼續打仗，只是在敵對的陣營裡，一直到阿吉也被俘？
陳：對啊，他在徐蚌戰役被俘，我把他俘虜了。
吳：我被你俘虜過去了，我也不知道。
龍：清山，你﹁殲滅﹂了國軍時，心裡高興得起來嗎？
陳：勝利了就高興。
吳：你勝利，我就不高興了。
龍：那你有俘虜國軍嗎 ？
陳： 有啊，有一次俘虜了整個國軍的連。他們正吃飯，我們就包圍了他們，
然後手榴彈就丟過去，丟好幾個手榴彈。
吳：喂，你那個時候到底是共軍還是國軍？
龍：他是共軍啦，對國軍——就是對你，丟手榴彈啦！
陳：嗯，那個時候阿吉可能真的在裡面。
龍：一九四五年離開卑南家鄉，清山是哪一年終於回鄉的？
陳： 我是一九九二年回來的。回來，父母親都不在了。
龍： 阿吉，你在徐蚌會戰中被俘，就變成了解放軍，後來又參加了韓戰，被
送到朝鮮去了？
吳：對。我們過鴨綠江，一直打到南韓那邊去。
龍： 過鴨綠江，又是冰天雪地的冬天，對你這臺東的小孩，太苦了吧？
吳：苦死有什麼辦法，那個時候就是哭啊，哭也沒有用。
龍：過鴨綠江之前，共軍是怎麼跟你說的？
吳： 就是我們要去打美國人。美國人個子大，槍很容易瞄準他，很好打。
龍： 你們的部隊要進入朝鮮以前，還要把帽徽拆掉，假裝是﹁志願軍﹂？
吳： 帽徽、領章、胸章，全部摘掉。他們講，不能讓人家知道我們是當兵
的。知道，就是侵略了。
龍：可是，這樣你如果戰死，人家都不知道你是誰。
吳：對。
龍： 一九四五年卑南鄉你們村子一起去當兵的有二十個人，其它那十八個人
後來呢？
陳： 有的在戰場死了，有的病死了，大部分都死在大陸。過五十年，回到臺
東故鄉的只有我和阿吉兩個，還有一個邱耀清，共三個。
龍：你們覺得，國軍為什麼輸給了共軍？
陳： 沒有得到老百姓的支援就是這樣，那個﹁三大紀律、八項注意﹂的歌很
好，阿吉你有沒有唱過？
吳：︵唱︶三大紀律，八項注意？？
︵合唱︶
第一，一切行動聽指揮，步調一致才能得勝利；
第二，不拿群眾一針線，群眾對我擁護又喜歡；
第三，一切繳獲要充公，努力減輕人民的負擔？？
龍：那你還記不記得國軍的歌？
吳：這就是國軍的歌啊。
陳：亂講，這是解放軍的歌。
吳：解放軍不是國軍——
陳：解放軍哪裡是國軍，國軍是國軍，解放軍是解放軍！
龍： 在大陸五十年，都結婚生子，落地生根了，為什麼還想回來臺東？
吳：就是想家？？
陳：就是想家？？
龍：那你現在回到了臺東，是不是又回頭想念河南的家呢？
陳：也想，孩子在那邊。
龍：阿吉，回頭看你整個人生，你覺得最悲慘的是哪一個時刻？
吳：就是在高雄港船要開出的時候。
52
鹽