般的天真爛漫神情,喊來嬌嬌、善愛,然後從上到下,朗朗讀出來:
這裡,王之聖地,
有無數禁果,
葡萄、蘋果、石榴和開心果,
它們是神的文字,
傳達智慧的美味和神的意志,
偷食禁果者,
罰與老婆分居三月!
到達古城遺址第一天,就有如此豐厚收穫,這是考察探險生涯中從未有過的美事。
既然輕而易舉出土如此多的木牘,肯定存在由它們印刷而成的佉盧文書。晚上,斯坦因過於興奮,難以入眠,在猜測與想像中輾轉反側,血液如同燃燒的酒精,變得滾燙滾燙。這時,他理解了大夏和嬌嬌,也同情起卡特來。
夢裡,嬌嬌的腳步聲在帳篷周圍徘徊,時而近,時而遠。他像風一樣飄到外面。月光如銀,沙丘如海。腳步聲踩著海浪遠去。他拼命地追尋。他把自己變成裸奔的公駝。
第十五章 無賊城(1)
第二天,“金玉神駝”突然出現在古城。
斯坦因覺得這是好兆頭,命民工分成幾組,開始挖掘。睡懶覺的野鴿子不時從建築物中被驚飛出來,它們好奇地在上空盤旋,然後劃出漂亮弧線,消失。
大房子被清理過程中出土佉盧文木牘,不久,又陸續發現佉盧文木簡。它們大多呈楔形,每兩個緊捆在一起,外部有凹形槽,執盾和雷電雅典娜形象的封泥印完好無損。木牘、木簡用於書寫的傳統來源於中國內地,而封泥印的方式及影象則來自歐洲大陸,這是兩種主要文化體系在此交會的實物證據。這些佉盧文木簡應該是別處寄來或者待寄的信件,是什麼意外原因使當時的人沒來得及開啟或寄出?斯坦因拍完照片,說:“大夏,還是由你來私拆古人的神秘信件吧!”
大夏說:“雖然時過境遷,但我還是有做賊的感覺。”
“這是一座野鴿子稱王的城市,沒有賊,拆吧,看看裡面有什麼重要情報。”
大夏開啟“信件”,輕聲讀:“現在精絕正需要水,大量人口逃離土地,必須加以限制!”
“精絕?”斯坦因欣喜地叫起來,“尼雅王國的都城正是精絕,難道,這裡確實是王城?”
接著,大夏又解讀幾個木簡:“不久以前,有人看見了復活的玉駱駝,它娶了金駱駝,還生了小駱駝。它們在沙漠裡漫遊。”“玉駱駝走過的地方都會留下金黃色的大蹄印。”“河渠無水多日,致使耕地得不到灌溉,國王將親自幹涉水的分配。”“又有一批人逃亡,他們被士兵抓回,全部處死。”“三個裸奔的少女給綠洲帶來希望和吉祥,她們是雪山仙子。”
裸奔?是一項體育運動,還是宗教儀式?
讀到一件書樣的木簡時,大夏反覆唸誦:“願世間時刻豐衣足食願經管聖雨的釋天增多雨水,樹木長綠,五穀豐登王道昌盛願彼在諸神佛法庇佑下長生!”
“難道這是真的?”他驚訝地說,“阿古柏侵佔新疆以前,每年四月八浴佛節,我都要和八荒跟上父親到民豐綠洲觀看盛大*。整個城鎮的人都傾巢出動,大家群情激越,把一桶桶水潑向檀雕佛像,祈求風調雨順!當時,在高僧引導下,人們都唱這種祈禱歌!”
“這麼說,民豐人還在延續著‘精絕’城的生命?”
斯坦因調來其他挖掘地的民工,參加對大房子周邊清理工作。第二天下午,房址及周邊花園、建築全部呈現在陽光和空氣中。出土古物以佉盧文最多,還夾雜著漢文、藏文、梵文木簡。圍牆邊發現一隻狗遺骸,脖子上還拴著駝毛繩,繩子另一端與柱子聯結。突發事件迫使主人匆匆離開,連愛犬繩子都來不及解開,它活活餓死。或者,主人並未打算遠離,臨時外出後再也沒回來,而狗在忠誠的守望中死去。緊挨著大房子的一處精緻建築也被清理乾淨。這是涼快的閱讀室。考究木桌上,放著一本手抄本佉盧文書。書頁開啟著……和田胖學者那樣專注的閱讀者似乎被什麼重要事件從書旁強行拉走,而他打算解決完問題就回來。這本書寫在刮洗乾淨的羊皮上,字跡工整,書法優美,乾燥的沙土覆蓋其上,使它與空氣隔絕,所以,歷經千年而完好如新。
大夏小心翼翼拿起手稿,津津有味地讀半天,“先生,都是供人娛樂打諢的故事。書中多次提到女巫師裸奔。”
斯坦因立刻想到木簡上關於玉駱駝、金駱駝的書寫。
第十五章 無賊城(2)
“告訴我,當年的閱讀者中斷的那篇文章講什麼?”
“這是一個有