音樂會在身處鬧市的俄羅斯社群中心舉行，小小的門臉，很容易錯過，裡面就是個小型的禮堂，門口竟然有人在賣票和CD，我們只報上Rob的名字就行，他為我們留了票。走進去，一邊竟然有個小廚房，賣些蛋糕甜品咖啡什麼的，很多的小朋友在座位兩側跑來跑去，大人們三個一群兩個一夥的交談著，不同的是周圍人人都在講俄語。我和老公兩個黃種人顯得很突出，他們倒是很高興我們這樣的外人來參加他們的音樂會，有視線相遇的時候，來人都會微微點一下頭以示問候。演出開始了，主持人兼指揮用英文俄文介紹著今天的曲目，我仔細一個個端詳著她背後的演奏人員，因為都穿著紅色的俄羅斯傳統服飾，加上個個都是頂著個肥胖的大肚子，找到Rob還真不容易。他原來坐在最角落的位置，一看到他拿琴的姿勢，我就想起了有濫竽充數這回事，別人都是把琴抱在懷裡，Rob同志是讓琴睡在大腿上，演奏的時候，時而看自己的譜，時而看別人的譜，但是因為坐在前排還是有幾個人冬不拉彈得很像樣的，所以我們聽得很入迷，竟然還聽到了熟悉的《喀秋莎》。有個小朋友，大概不到一歲的樣子，晃晃悠悠地站在觀眾席後面的空地上，演出一到間隙，他就不滿意地咦啊啊地哭起來，等音樂一響，馬上就停止，反反覆覆，每到間隙，大家就集體回頭，聽他的“牢騷”，忍俊不止。
中場休息，Rob退下場來，他把他的朋友們叫到一起來，天哪，整整坐了兩排，不知道門票都賣給誰了。又碰上了車站見到的那個帶著湖藍色圍巾的女士，她原來也是Rob的朋友。看上去，人人都知道我是Rob的學生，和我說話都是一字一頓的，我說我很喜歡這場輕鬆的音樂會，很多歌曲我以前在中國聽過。他們很驚訝，一來我可以說整句的英文，二來我竟然熟悉這些音樂。我對Rob說，他看上去有些緊張。他吃吃地笑，說有些段落他根本不知道怎麼彈，他才學了三個月而已。Rob得到了我們對音樂會的肯定後，高興得說太棒了，瞧，這次英文課很有趣，是不是。
音樂會結束後，我們乘公共汽車離開，在車上，看見路邊Rob和那個女士站在一家餐廳門口正在看選單。我猜，那是Rob的女朋友吧，那條湖藍色的圍巾該是為Rob系的嘍。
策馬揚鞭
溫哥華的公共交通系統很方便，即使不用開車，也可以走遍很多地方，而且無論白天黑夜。我也實在不願意開車，坐車多舒服，怎麼神遊都沒有危險，何況對於我這種嚴重不分左右的人。
相比較這裡的公共交通系統，它的駕駛資格管理系統是很繁瑣的。筆試透過滿一年，才有資格去參加路考，然後才能取得真正可以獨立駕駛的資格，但是在筆試透過兩年內，沒能透過路考，那麼筆試成績就要作廢。我的筆試成績作廢在際，只好趕鴨子上架了。我的筆試可是考了兩次才透過，感覺跟考閱讀理解似的，第二次去考試，我進去的時候，旁邊的印度老哥就在捋著鬍子東張西望，等我都考完了，他還在那裡捋鬍子。說什麼，我都得努力延續這兩次筆試的結果的壽命啊。
有很多人是回中國學了車，再回到溫哥華來考試。我想我若是在教練場學出來了，未必敢開車上馬路，於是就地找了個教練。這個歐先生，是早期的香港移民，今年六十有三，但是精神矍鑠，臉盤像連戰，眉毛像鍾馗，身材高大，脾氣溫和，至少沒有像傳說中的教練那樣的罵人。我住的地方在市中心，正在修路，歐先生覺著路上堵車，太耽誤時間，都是約我在溫哥華西區的考場見面。所謂的考場，不過是以駕駛資格考試辦公室為中心的輻射開的一帶，我常想這周邊的居民可得煩死了，一出門就能碰上無數的新手在路上練車，像我這樣的新手，通常在車後會掛個L的紅牌子，表示正在學車，是learning的級別。不知道別人怎樣，反正，我看到別的車看到我的大紅牌，都是避讓三分的，知道我這種新手容易走譜。話說回來，我乘公交車到考場，常常遲到，或者有時歐先生早到了，他總是坐在對面的公交車站的凳子上等我，雙手扶在膝蓋上，雙腿劈成個八字，看見我從車上下來，站起來就往車位走，端著個肩膀，圓擺襯衫晃裡晃盪，下面肥肥的運動褲，腳踩一雙高幫的白色運動鞋，八字腳慢慢的踱著，我看著就覺著十分有趣，這不活脫一個鐘馗嘛。
歐先生喜歡說我們溫哥華是這樣或者我們香港云云的，香港來的移民面對大陸來的新移民常有這樣的優越性，或者說是主人翁精神吧。不過，我覺著他實在是像經過了大陸的應試教育，至少也是領略了其中的精髓。歐先生在他的車上作了很多標記，比