“你知道你應該做什麼嗎，親愛的朋友？”
“不知道，大人，”娜農回答，“不過，如果你想釋出命令，我會照辦的。”
“派人去找你的兄長，”公爵說，“我剛好收到一封從波爾多寄來的信，內有我需要的情報，他可以立刻出發，等他回來後，我就有藉口交給他你所希望的指揮權了。”
公爵的臉上表現出最坦誠的仁慈。
“好吧，”娜農心下說，“勇敢些！我有機會讓卡諾爾看到我的眼神，或者讓他聽我半句話就明白意思。”
然後她聲音很高地回答：
“你自己派人去找吧，我親愛的公爵。”因為她猜測到，如果她想派人去找，公爵也不會讓她這樣做。
德·埃珀農公爵叫來弗朗西娜特，讓她快去金牛旅店，指示只有一句話：
“對卡諾爾男爵說，拉蒂格小姐等他來吃早飯。”娜農看了弗朗西娜特一眼。但是，這眼神太富於表情了，弗朗西娜特無法弄懂含義：對男爵先生說我是他的妹妹。弗朗西娜特走了。她明白內中必有蹊蹺，也許這還是個真正可怕的蹊蹺。
這會兒，娜農站起身，立在公爵的身後，這種站法可以從相見的第一眼開始，提醒卡諾爾保持警惕。並且，她連忙想好一句狡猾的話，藉助於這句話，使男爵從開頭的幾個字就能明白他應該知道的一切，使他不致於在他們將表演的家庭三重奏奏出不諧之音。
她用眼角瞟著整個道路，尤其是昨天晚上埃珀農先生和手下人所隱藏的那個拐彎處。
“啊！”公爵突然說，“瞧，弗朗西娜特回來了。”
他用目光盯住娜農的眼睛，使她的眼睛被迫從瞟看道路轉過來迎接自己的目光。
娜農的心快跳出胸腔。她只能看到弗朗西娜特，而她想看到的只有卡諾爾，以便從他的表情上看到某種讓人放心的東西。
他們登上臺階，公爵準備好了高貴而親切的微笑。娜農驅走臉上的紅雲，準備迎接戰鬥。
弗朗西娜特輕輕敲了敲門。
“進來！”公爵說。
娜農想好了她要同卡諾爾打招呼的漂亮語言。門開了，只有弗朗西娜特一人。娜農以貪婪的目光看了看前廳，那裡沒有一個人。
“夫人，”弗朗西娜特象戲劇中聰明伶俐的貼身侍女一樣鎮靜，“卡諾爾男爵先生已不在金牛旅店了。”
公爵睜大眼睛，目光黯淡了。
娜農將頭往後仰了仰，吸了一口氣。
“怎麼！”公爵說，“卡諾爾男爵先生已不在金牛旅店！''
“你肯定搞錯了，弗朗西娜特，”娜農補充道。
“夫人，”弗朗西娜特說，“我重複比斯卡羅先生對我說過的話。”
“他大概將一切全部猜到了，這個親親的卡諾爾，”娜農心下自語道，“又敏感、又精明、又正直、又英俊的卡諾爾。”
“馬上去找比斯卡羅店主，”公爵沒好氣地說。
“哦！我猜想，”娜農連忙說，“也許他知道你在這裡，怕打擾你。他那麼膽怯，這個可憐的卡諾爾！”
“膽怯，他！”公爵說，“可是，我覺得，人們並不這樣認為。”
“不，夫人，”弗朗西娜特說，“男爵先生果真走了。”
“不過，夫人，”埃珀農公爵說，“既然弗朗西娜特是以你的名義請他來，男爵怎麼會怕起我來呢？”
“那麼，弗朗西娜特，你對他講我在這裡了？”
“我並不會對他說這話，公爵先生，因為他已經走了。”儘管弗朗西娜特迅速坦誠地實話實說，進行反駁，但公爵顯然又起了疑心。娜農則十分高興，什麼也不想說了。“仍要我再去一次叫比斯卡羅師傅嗎？”弗朗西娜特間。“比任何時候都更需要，”公爵粗聲粗氣地說，“或者多半是……對了，等一下，你呆在這裡，你的女主人可能需要你。我讓庫爾託沃去。”
弗朗西娜特走了出去。5分鐘後，庫爾託沃敲門。
“你去對金牛旅店的店主說，”公爵道，“讓他來見我，並讓他帶上早餐的食譜，給他10個路易，讓他把飯做好些，去吧。”庫爾託沃用衣服的燕尾接過錢，立即走出來，去執行主子的命令。
他是一個大家奴僕，精通為僕之道，可望成為當時數一數二的名僕。他去找到了比斯卡羅，並且對他說：
“我說服我們主人訂你一頓豐美的早餐，他給了我8個路易，我留下兩個自然作為跑腿錢，還有6個路易給你，快去。