？”丹肯從樓下嚷道。
蓋普決定不離開浴缸。他不斷加熱水；他相信蒸汽對瓦特的肺有益，所以只要瓦特有興致，他都儘可能讓他在浴缸裡多泡一會兒。
海倫回家時，他們澡還沒洗完。
“爹忘了做晚餐。”丹肯立刻報告。
“他忘了做晚餐？”海倫道。
“忘得一乾二淨。”丹肯道。
“他在哪兒？”海倫問。
“跟瓦特洗澡，”丹肯道，“洗了好幾個鐘頭了。”
“天啊，”海倫道，“說不定淹死了。”
“那不正合你意嗎？”蓋普從樓上的浴缸裡喊。丹肯哈哈大笑。
“他心情很不好。”丹肯告訴母親。
“看得出來，”海倫道。她輕輕把手放在丹肯肩上，小心地不讓他知道她實際上是靠著他支撐自己。她忽然覺得天地無著落。就這樣站在樓梯口，她喊蓋普：“今天不好過嗎？”
蓋普鑽到水面下；這是自我剋制的姿態，因為他恨透了她，卻不願意瓦特看見或聽見。
沒人答話，海倫抓緊丹肯的肩膀。求求你，不要在孩子面前，她想著。這是她一種不曾經驗過的情況——跟蓋普衝突時屈居守勢——她好害怕。
“我上來好嗎？”她喊道。
還是沒回答；蓋普可以閉氣很長的時間。
瓦特對樓下喊道：“爸在水底下！”
“爸好奇怪。”丹肯道。
蓋普伸出頭來換氣，正好瓦特又喊道：“他閉著呼吸呢！”
希望如此，海倫想道。她不知道該怎麼辦，她不能行動。
過了一會兒，蓋普悄聲對瓦特說：“告訴她我還在水底下，瓦特，好嗎？”
瓦特顯然以為這是招聰明得不得了的詭計，於是又對樓下的海倫喊道：“爸還在水底下！”
“哇，我們該幫他記下時間，一定打破紀錄了。”丹肯道。
但海倫開始驚慌。丹肯從她手底下脫出——他跑上樓去看這場閉氣的盛事——海倫覺得兩腿成了鉛塊。
“他還在水底下！”瓦特尖聲喊道，其實蓋普已經在替他擦乾身體，也開始把浴缸裡的水放掉；他倆赤裸地站在腳墊上，面對大鏡子。丹肯衝進浴室，蓋普把手指豎在唇上，要他噤聲。
“現在，一起說，”蓋普悄聲道，“我數到三，‘他還在水底下！’一、二、三。”
“他還在水底下。”丹肯與瓦特一起高喊，海倫覺得自己的肺炸裂開來。她覺得自己在尖叫，但發不出聲音，她疾奔上樓，一路想著只有自己的丈夫會想得出這種報復伎倆：當著孩子的面把自己淹死，留她向他們解釋他為什麼要做這種事。
她哭著跑進浴室，瓦特和丹肯都吃了一驚，她幾乎立刻恢復鎮定——免得嚇著孩子。蓋普裸體站在鏡子前面，慢慢地擦乾腳趾頭，正用一種她記得恩尼教摔跤手的、搜尋對手防禦弱點的表情看著她。
“你來得太遲了，”他告訴她，“我已經死了。但是看到你在乎，真令人感動，也有點意外。”
“我們等下再談？”她抱著希望問道——帶著微笑，好像這真是很棒的玩笑。
“我們騙過你了！”瓦特戳著海倫臀部的骨頭說。
“哇，要是我們這樣逗你，”丹肯對父親說，“你一定氣壞了。”
txt電子書分享平臺
13瓦特感冒了（9）
“孩子還沒吃東西。”海倫道。
“沒人吃過，”蓋普道，“除非是你。”
“我可以等。”她說。
“我也可以。”蓋普道。
“我來替孩子弄點吃的，”海倫自告地把瓦特推出浴室，“一定有雞蛋，還有麥片。”
“當晚餐？”丹肯道，“聽起來真豪華。”
“我不小心忘了，丹肯。”蓋普道。
“我要吃烤土司。”瓦特道。
“可以。”海倫道。
（）免費TXT小說下載
“你確定能處理？”蓋普問海倫。
她只對他微笑。
“天啊，烤土司我也會，”丹肯道，“衝麥片的話，連瓦特都會。”
“蛋比較麻煩。”海倫道；她試著微笑。
蓋普繼續擦他的腳趾頭。孩子們都出了浴室，海倫又把頭伸進來：“對不起，還有我愛你，”她道。但他專心使用毛巾不抬頭。“我從來不想傷害你，”她繼續道，“你怎麼會知道？