馬 兒 好
wǒ de mǎ ér hǎo
我 的 馬 兒 好 ，
wǒ de mǎ ér qiǎo
我 的 馬 兒 巧 ，
wǒ de mǎ ér pǎo dé kuài
我 的 馬 兒 跑 得 快 ，
wǒ de mǎ ér bú chī cǎo
我 的 馬 兒 不 吃 草 。
wǒ qí mǎ ér dào jīng chéng
我 騎 馬 兒 到 京 城 ，
huáng dì cháo wǒ xiào
皇 帝 朝 我 笑 ，
sòng wǒ yí jiàn sī mián ǎo
送 我 一 件 絲 綿 襖 。
yí gè jiàn ér
一 個 鍵 兒
yí gè jiàn ér pāi liǎng bàn ér
一 個 鍵 兒 ，拍 兩 瓣 兒 ，
dǎ huā gǔ ér rào huā xiàn ér
打 花 鼓 兒 ，繞 花 線 兒 ，
lǐ guǎi wài guǎi bā xiān guò hǎi
裡 拐 外 拐 ，八 仙 過 海 ，
jiǔ shí jiǔ gè yī bǎi
九 十 九 個 一 百 。
fàng yào ér
放 鷂 兒
yào ér fàng dé gāo
鷂 兒 放 得 高 ，
huí qù chī nián gāo
回 去 吃 年 糕 。
yào ér fàng dé dī
鷂 兒 放 得 低 ，
huí qù jiào diē diē
回 去 叫 爹 爹 。
hú dié měi rén mǎn tiān fēi
蝴 蝶 美 人 滿 天 飛
chūn tiān yī dào tiān qì hǎo
春 天 一 到 天 氣 好 ，
dà jiā chū qù fàng zhǐ yào
大 家 出 去 放 紙 鷂 。
cháng xiàn fàng dé gāo
長 線 放 得 高 ，
duǎn xiàn fàng dé dī
短 線 放 得 低 ，
hú dié měi rén mǎn tiān fēi
蝴 蝶 美 人 滿 天 飛 。
yáng liǔ qīng
楊 柳 青
yáng liǔ qīng fàng fēng zhēng
楊 柳 青 ， 放 風 箏 。
yáng liǔ huáng jī bàng rǎng
楊 柳 黃 ，擊 棒 壤 。
yáo ā yáo
搖 啊搖
yáo ā yáo
搖 啊搖 ，
yáo ā yáo
搖 啊搖 ，
yī yáo yáo dào wài pó qiáo
一 搖 搖 到 外 婆 橋 ，
wài pó jiào wǒ hǎo bǎo bɑo
外 婆 叫 我 好 寶 寶 。
táng yī bāo
糖 一 包 ，
guǒ yī bāo
果 一 包 ，
hái yǒu bǐng ér hái yǒu gāo