這姐姐有沒有替你生出個弟弟來？”“沒有。她嫁與我父親不過兩年，門衛督原來希望她入宮，她違背了父親遺言，心下懊悔，對現狀也不甚滿意。”“倒是很可憐的。外間皆言她是個美人兒，才貌俱全，想來也定當如此吧！”紀伊守答道：“相貌並不尋常。只是我有意疏遠於她。照世間常規，是不便親近後母的。”
五六天後，紀伊守便將這孩子帶來了。源氏公子認真端詳了一番，的確是一個相貌清秀的上等孩子，便十分寵愛他，召他進入簾內。這孩子也覺十分榮幸。源氏公子詳細探問他姐姐的情況。對一些無關緊要的事，小君都—一回答了；有的事卻時時羞澀不語，源氏公子也不便多問，只說了許多話，欲使這孩子明白他是熟悉他姐姐的。小君心中頗覺意外，暗暗地想：“不想兩人之間倒有這等關係！”但童心幼稚，也無力深究。一天，源氏公子便叫他傳了一封信與她姐姐。空蟬吃驚之餘，禁不住淚珠漣漣。由於害怕引起弟弟懷疑，無端地生出技節，心中難免猶豫。可又迫不及待想看此信，便捧起信，遮住了臉，閱讀起來。長長的信後，又附得一首詩道：
舊夢重溫待何日，睡眼常開已是令。我夜夜難以入睡呢。“這信寫得情深意切，文辭也格外秀美，直看得空蟬淚眼模糊，只恨生不逢時，平添這等傷心之事。悲傷之餘，便躺下睡了。
緊接著第二日，源氏公子便召喚小君前去。小君臨走時，便向姐姐要回信。空蟬道“你就對他言：這裡沒有他的讀信之人。”小君笑道：“明明沒有弄錯，怎麼要對他如此說呢？”空蟬心中煩躁，想道：“可見他已對這孩子說了！”頓感無限痛苦，罵道：“小孩子家不應該說這種話！你不要再去了！”小君說：“他召喚我，怎麼能不去呢？”便仍舊獨自去了。
紀伊守亦非安份守己之輩，早垂涎這後母的姿色，常想接近，因此時時巴結這小君，常常陪他一同來去，對她大獻殷勤。卻說源氏公子把小君喚進去，怨恨地說：“昨天叫我好等！可見你並未把我放在心上。”小君臉又紅了。只得將實情—一道來。公子道：“你這人不可靠。不然怎會將這事情弄成這樣＊於是叫他再送一封信去，並對他說：”你這孩子有所不知：在伊豫介這個老頭子之前，你姐姐早與我親近了。嫁了那個硬朗的老頭子，是嫌我文弱不可依靠，這實在是小看於我！如今我將你現為兒子，待你也定然不會薄的。“小君聽得此言，心中想道：”如此看來！姐姐對他如此冷淡，也未免太狠心了。“源氏公子時刻將他帶在身邊，或常常帶他進宮去，命令官中裁縫製作新裝，著意打扮他，也真同兒子一般看待。此後源氏公子雖然還是常常要他送些信去。空蟬轉念想道：他畢竟是個小孩，倘若訊息傳了出去，這輕薄的惡名，我可何以擔待呢。”公子的信雖令她感動，但一想起自己的身分，無論何等恩寵，也萬萬受不得的，故不曾寫過一封情意切切的回信。但那天晚上邂逅相逢的那個人，其神情風采，的確英爽俊秀，非同一般，仍使她常常思慕。她想：我的身分既定，即使向他表示殷勤，又有何用呢？源氏公子卻總想起她那實可憐愛的模樣，那日晚上那憂傷悲痛的神情，真令人不勝憐憫。源氏公子每想到此處皆無法自慰。倘若偷偷輕率地造訪，紀伊守家耳目眾多，自己的談行妄為極易暴露，對心愛的人兒也很是不利。因此猶豫不決。
源氏公子照例又在宮中住宿了許多日，始終不曾覓得機會。一次，他選定一箇中川方面避兇的禁忌日，在從宮中回哪途中，裝著似乎憶起什麼的樣子，中途轉向紀伊守家去了。紀伊守不勝榮幸，只道他家池塘美景煞是迷人，吸引公子再度光臨。先前源氏公子已將此事告知小君，與他籌畫，小君自然一起同行。空蟬也預先得此訊息。她想：“源氏公子煞費苦心方得以到來，可見對我的愛戀決非淺薄。但若不顧身分，竭誠接待他，則又不妥當。那晚的痛苦早如夢一般地過去，何必重溫呢？”她心慌意亂，羞於在此等候光臨。思慮再三，在小君被源氏公子叫走時，她終於得了主意，對待女們說：“我今天身體欠安，想教人捶捶肩背，這裡和源氏公子的房間太近了，不甚方便，因此想住遠一點的地方。”便移至廊下侍女中將所居的房間裡。
源氏公子滿腹心事，便吩咐隨從者早些就寢。又派了小君到空蟬處約見，但小君四下尋她不得。又找了許多地方，才在廊下的房間裡見到。他覺得姐姐如此行為實在有些過份，又很是無奈，便哭喪著臉說：“人家會說我太不會辦事了！”姐姐罵道：“你辦的是什麼事？小孩子作這種差使，實在是可惡無聊的！”又斷然說道：“你去轉告於他，就說我今晚身體欠安，要眾