別，能再相見否！昔日疏忽，閒度春歲，教我懊悔不及，而今我又成為世人閒談話資，更是心如刀割廠二人又憶訴些往昔歲月，至四下裡雄雞報曉。公子為憚人耳目，忙起身辭別。
時逢殘月西墜，花散裡昔日常將此擬為與公子作別情景，適才又見，甚是憂戚。月色靜灑在花散裡的深紅衣衫上，恰如古歌所言：“袖下明月光，亦似帶淚顏。”她便賦詩：
“孤陋衣袖暗月中，更斷清光復相臨。”源氏公子聞此哀怨之詞，已是憐憫萬分，惟有相勸，於是答道：
“夜月明暗皆有時，人間沉浮何必憂？遙瞻前景，渺茫難卜。斬卻憂疑之淚，猶思緒黯然。”言畢，於暉光晨庵中揮袖而別。
源氏公子返回二條院，收拾行囊，邀召素來親近且不畏權臣的忠僕，於府內上下—一佈置，分管館舍事務。並於其中挑選數人，同赴須磨。且所用器件，僅備尋常必需之物，亦不加修飾，務求儉樸。附帶些必要的漢文典籍。裝白香山文集的箱子及一素琴，皆並帶附。其餘奢華富麗的物件及服飾，一律省卻。宛若一山野俗民。
府內持從人等及所有事務，一併託與紫姬調從。府庫莊園、牧地及各處券契，僅由紫她保管。此外眾多企康及藏室，則由一向親近的少納言乳母率親信家丁管理，另囑託紫姬適時協調。公子房內所寵待女中務君、中將人等，昔日雖怨公子情薄，但亦可時時見面，尚以慰藉。自此失卻倚托。再有何閒情？個個粉頸低垂，頹然不語。源氏便對眾人道：“總有一日，我平安而返。惟願等候的都供職於西殿吧！”命左右人等皆遷居西殿。源氏又據各人身份賜予物品，以作紀念。小公子的乳母及花散裡，自另獲精品。其餘眾人日常用度，亦皆安排周全。
源氏公子顧念不已，修書一封送與眈月夜。信中道：“近來芳音沉寂，原屬情理之中，惟我行將別離，苦恨實是難喻。正是：
往日相思徒流淚，今卻化作禍水源。這等子虛烏有之事，我卻木可避舍。“深恐途中被人開啟，故簡短附言。
俄月夜看罷其信，已是悲慟不絕。雖強自忍耐，然雙袖難掩滾滾熱淚。嚶嚶咽咽夏道：
“身若水泡浮淚河，未及相逢已先消。”筆跡甚為散亂，卻別有風趣。源氏公子為臨別前不能再會此人一面，惋惜不已。但又自慮：那邊與弘徽殿太后都是一派，痛恨自己的定然不少，這隴月夜想必亦存顧忌。於此只得打消再會之念。
明日便是行期。是夜，源氏公子向北山進發，前往拜別桐壺院之墓。其時東方欲曉，月朗星稀。拜墓尚早，遂先去參謁師陸藤壺皇后。皇后安排源氏公子在簾前坐下，隔帝與他交談。兩人心意相通，自是深情無限。皇后首先提及皇太子的未來，表示出深切的關懷。這皇后容貌秀美，丰姿仍舊。源氏公子往日受她冷遇，此時百感交集，欲對她略申怨恨之情，然今日舊事重提，定會使她傷心不已，自己亦愈發煩惱，便忍了怨情，只說道：“我行至此般地步，實因犯下一樁違心之事，甚感不安。我身不足情，惟望太子順利即位，於願足矣。”此乃至誠之言。
源氏公子一番懇切之談，使得藤壺皇后一時心亂如麻，無言以對。一想及前後繁雜之事，公子便傷心至極，止不住掩面而泣，那神情悽豔無比，許久才收淚道：“而今我即將前往拜墓，不知母后有何吩咐？”藤壺皇后心中悲傷不已，一時不能應答，只強作鎮定。吟道：
“生者相別死者離，徒然焚修治殘生。”她心煩意亂，百感交集，只覺意猶未盡。源氏公子答道：
“初送死者傷未盡，今又生離愁恨憎。”曉月隱沒後，源氏公子便前往謁陵。只有五、六位親近的僕役隨同；沒有車駕，皆騎馬前往。想昔日儀仗盛勢，真是今不如昔，一落千丈。隨從者皆愁眉苦臉。其中一兼藏人職的乃伊豫介之子、紀伊守之弟，曾任右近將監，是年本應加爵，卻因資茂拔楔時曾作公子隨從而被剝奪了官爵，很是失意，只得隨公子遠赴須磨。此刻於謁陵途中，望見賀茂神社下院，便憶起於投楔那日的盛況，頓時感慨萬端，遂翻身下馬，將源氏公子的馬頭拉住，吟道：
“葵花豔時同輦遊，社神今日也是恨。”源氏公子亦有同感。想當初他是何等風流倜儻，出眾超群阿！“便覺莫名歉疚。於是跳下馬來，膜拜神社，告別神明。並吟詩道：
“身雖遠離浮名在，是非自有神明斷。”這右近將監原來多愁善感，聽罷此詩，亦覺正合心意，心想這公子委實可親可愛。
源氏公子於皇陵前跪下，父是生前的種種情狀—一浮現於眼前。想到這位至尊元上的明