霞遙���髟讜詞霞依鍇�又罘蛉酥�攏�掛苟朗乜照恚�尷薰錄徘蹇唷！�烊岡何胖�沒冢��潰骸鞍Γ�Ω���髟窀穌嫘陌���耍�講趴煽堪。 �鍾腥碩暈業潰褐烊岡壕醯梅吹故僑��骷尬腋�釧�判摹Ｎ頁Ａ����鰨���吮�≌綻斫忝猛�槍�鰨�翟蚶崛徊煌�。 輩喚���鞠ⅰＰ∈檀喲鷦唬骸盎��⒌昧碩��鰨�窒胱湃��鰨�閼嫖拚棺闃�卑。 憊啄拘Φ潰骸叭碩際僑鞝搜劍∠惹懊懊燎蠡橛諶��鰨�烊岡河虢襠弦嗍侵�賴模�烊岡涸�醒裕骸庇瀉尾煌啄兀烤託砈慫�桑 �Γ�鞘蹦閎粼俁嗯�懍Γ�碓副慍チ恕！靶∈檀喲鷦唬骸貝聳率凳舨灰住Ｈ松��攏�負躒�舅拊笛劍∧鞘痺詞現骶�卓誑儀螅�閽蹩捎脛�嗾�咳緗衲鬩壓倬羧�唬�荒鞘北暇埂��靶∈檀恿嫜覽�藎��繕票洌�廝�捫砸遠浴Ｈ從值潰骸卑樟耍�樟耍�逄嵛羧罩�攏≈皇牽�闋苄氚鏤蟻敫齜ㄗ櫻�夢夷芟蛩�暈⒚嫠咧鄖榘桑∽勻唬�憒罌煞判模�揖霾換岫�欠種�畹摹！靶∈檀擁潰骸背�此咚擔�衲苡蟹欠葜�耄磕閼娌換澈靡夂牽≌婧蠡誚袢綻創恕！八�洗示芫�０廝�鋇潰骸卑ィ�醯廝檔萌鞝四煙�∧鬩蔡�險媼耍∈蘭湟鱸擔�苣言ち希�澠��蚴嗆螅�酥質亂嗄馴苊狻Ｕ獠⒎敲揮邢壤�：慰鋈��骶秤霾恍遙≌綻恚��訝俟缶�祝�踔�諦娜純喑�醵唷Ｖ詮�髦校���鞫闌裰烊岡褐�獬琛Ｈ緗袢從脛疃啾拔⒏救送�校�淠諦謀賾性褂取Ｄ誶槲胰���兀∈朗略�頸浠��猓�慊故翹辶綠辶攏�鵡茄�討窗沙�∈檀喲鶉眨骸罷漳憧矗���韃豢扒�尤訟攏�閽噶砑匏�嗣矗克��詞現骶�墓叵擔�煌�諞話惴蚱蕖９�髏揮惺實鋇謀；と耍�詡依鐫蛭匏�鋅浚�且越興�櫱嗽詞現骶��腖��懈改鋼�啊Ｋ�嵌忌鈧�艘猓�憧尚菀�┣�慫���沼諫�似�０廝�惆侔惆參克�７從值潰骸鋇娜罰�乙蒼韁��冶疚⒓�舐��詞現骶�繾擻叛牛�較啾冉希���魘強次也簧系模�歡�椅┰改芨羝諒員硇募６�眩�庾懿凰憒嫘牟渙及桑慷隕穹鶚齷常�嗟蔽拮鋂劍 八�閬蛩�Ｖ亓⑹模�霾換撤欠葜�搿Ｐ∈檀硬輝鋼�瞬懷商逋持�攏��暱崤�又站扛揮諭�椋���鞝絲嗲螅�蝗碳峋埽�愣運�潰骸貝聳倫苄胗惺實被�岵判小５��鞫來κ保�釋庾蓯譴�又詼啵��砸脖賾薪��喟椋��笆被��跏遣灰住！�
此後，柏木日日催問小侍從。小侍從不堪其煩，終替他尋了個時機，告之與他。柏水甚喜，忙化裝混過六條院。柏木也自覺此事甚為不妥，放他絕未料到近晤後會有非禮之事，以致日後不勝煩惱。他只為七年前的春夜音樂會上，自簾底窺得了三公主衣襟後不能忘懷，總思能有機會細看其芳容，並訴其思戀之苦。如此，或可能得其一語聊以慰藉。
此事發生於四月初十後。明日將舉行賀茂拔楔，三公主遣派十二個侍女幫助齋院做事。其餘身份低微的年輕侍女與女童，皆縫衣置飾，以備前去觀禮。眾人各司其事，三公主室內寂然無聲，就連貼身侍女技察君也因情夫源中將召喚而出去了。此時只有小侍從一人伴著三公主，小侍從以為機會難得，便放柏木進去，叫他於公主寢臺東面座坐。其實無須如此殷勤過度！公主正安睡，迷糊中忽覺近旁有個男子，以為是源氏主君剛剛回來。這男子忽然小心翼翼地走上前，將她從寢臺抱下來。公主只道是夢魔，急睜眼時卻發現是個陌生男人。這人言事古怪而又含混。公主甚為厭怕，急喚侍女。但並無人應聲前來。公主嚇得抖噴，直冒冷汗。如此模樣真叫人憐愛。柏木對她道：“我身雖低微，然亦非不肖之輩。多年來，我不自量，暗自戀慕公主。此情若水閉於胸，恐非我所能承受。也曾將此心剖知朱雀上皇。承蒙上皇垂青，並不斥為唐突。暗自欣慰，只道此情可遂，不幸身卑官微，雖愛慕之‘已深於他人，乘龍之望終究成空。可惜我一片痴心永鎖心底，年年愈深。愈痛感可恨可惜，思戀之情，積至今日已再難忍受，不得已才越禮求見。自知此舉可恥，決不敢再作深重罪孽。”三公主漸漸明白此人竟是枯木。她驚懼交加，一時無言以答。柏水又道：“你如此害怕，倒也難怪。然此類事例，世已先有。你若過於無情，讓我怨恨有增，我也不敢擔保不會輕舉妄動。我只求你賜我一句憐惜之言便可滿足地告辭了。”便說了種種苦衷。事前，柏木曾經為三公主定然端嚴可畏，故他雖求見也只望能略表痴心，使即退去，並不敢有色情之念。誰料見面後，方知她甚為溫順可愛，天然有一種高貴的嬌豔與溫柔，這便是她優於常人之處。柏水竟難以自禁，想掀了官位，攜她遠遁天涯。遂身不由己了。
柏木恍館人夢，見那隻中國貓正走向他