測之心，不禁又感慨自己身世悽苦，悲痛不已。
翌日清晨源氏早早遣人送信來。玉望因心緒煩亂，仍侵臥在床。侍女們遞過筆硯來，勸她立即作復。玉量精神萎靡啟讀源氏來信。信用白紙書寫，外表堂皇在重，手筆遊灑優美。信中說道：“昨夜你待我實在冷淡之極，我雖傷心，但又難以忘卻。不知別人對此會作何感想？
未解羅衫同抗席，何緣嫩草怨春殘？你實在是個未話世事的小孩呢。“他極力作出父輩口吻。但玉堂看了心甚厭惡。若置之不理，又恐別人驚詫，便以一張厚厚陸奧紙回信：”今已拜讀賜言，奈何心緒煩亂，不能詳復，還望見恕。“源氏見此回信，微笑著想：”依此看來，此人倒頗有骨氣。“他覺得向此人訴說怨情，雖頗具意趣，卻甚是麻煩。
表明戀慕之情後，源氏並不似古歌中所吟詠的那般“決心啟口又遲疑”，卻仍繼續向玉望傾訴戀情，糾纏不休。玉望愈發困窘不堪，憂傷愁悶之極，只覺無處留身，竟致病倒。她想：“很少人知此實情，無論親近、疏遠，皆以為他乃生父。而今，倘將此事洩露開去，定被世人所恥，落得身敗名裂！生父內大臣原本就不將我當親生女兒疼愛，更何況聞知此事，定會將我視為浪蕩女子。”她思前想後，心中甚覺煩亂。得知源氏並不厭棄兵部卿親王與髯黑大將，遂向玉髦求愛，懇切有加，昔日吟詠“猶如巖泉水”之柏木中將，從見子處隱約得知源氏讚譽於他，又因不曉真情，乃暗自高興。於是不斷向玉鬢寄信，傾訴愛慕之意，以致整日魂不守舍，痴迷若狂。
第二十五章 螢
卻說諸多女子在聲勢煉赫的源氏太政大臣羽蔽下，生活稱心如意，無憂無慮；源氏太政大臣亦甚是清閒、安樂。推西廳玉望小姐，因遭意外煩惱，心緒紛亂，與這義父甚為尷尬。但外人對此父女關係確信不疑，此等醜事便不可聲張，況且他又不可與那可惡的大夫監相提並論。因此玉囊只能憂悶於心。源氏雖有所戀，又恐誹言流傳，故人前隻字不提，心中甚感悲傷。他常去探望玉望，伺機表白。玉望已值曉事之年，心中雖然懊惱，卻並不斷然拒絕。只佯裝不知，巧妙應付，令源氏甚是難堪。
兵部卿親王盛聞玉空端莊嫻雅，嬌豔可愛，遂真心誠意向其求婚。不料卻了無迴音，心中甚是焦躁。時至五月，風習不宜嫁娶。親王已不堪忍耐，乃寫信與她道：“萬望得見小姐芳容，以訴心中相思之苦。”源氏看罷，便對玉警說道：“這又何妨！乃一大美事。此等人求愛於你，須常回信於他，萬不可漠然置之。”便欲教她如何作答。然玉慧心中嫌惡，藉口心緒不佳，不肯回復。玉髦身邊請待女，本無甚高資及才華出眾之人。惟一人略具才能，是其母親伯父宰相之女。因家道中落，在此作情女，人稱宰相君。此女子人品不錯，書法甚好。玉望向來令其代筆回覆。此時源氏使喚來宰相君，口授內容，令其代寫。這般安排，或許意在窺探兵部卿親王與玉髦談情之狀。玉壺對此甚為不悅。為免卻源氏糾纏，亦多少用些心思看看親王那纏綿悱惻的情書，而並非心有所愛。
源氏欲窺人私情取樂，閒暇無聊，便自作主張約卿親王前來。卿親王接到回信，甚為欣喜，即刻悄然赴約。源氏先將香爐暗藏室中，令空中香味瀰漫。邊門房中設客坐蒲團，前面隔一帷屏，主客相距甚近。卿親王至後，宰相君出來代小姐應對，卻只差澀地待著，答不出話來。源氏從帷屏後伸出手來，擰她一把，道：“為何這般畏縮！”其愈發狼狽。
兵部卿親王沉靜地坐著，甚為俊逸閒適。時值薄暮降臨，天色依稀。忽由內室飄來幽香，混著源氏衣香，越發芬芳。兵部卿親王猜想玉髦容貌非想像所能及，愈加愛慕。遂直言將其傾慕之情訴與宰相君。字如其人，合情人理，並非冒失貪色之輩，神情與常人頗有不同。源氏一旁饒有趣味地偷聽。玉望籠閉於東廂房，橫臥在床。宰相君膝行而入，轉達親王之意。原氏令其轉告小姐：“如此待客，甚為沉悶，萬事應見機而行才是。你已知事，怎能迴避親王等人而令侍女傳話。即使你不欲親口答話，亦不必如此疏遠。”此番勸誡，令玉望甚為不快。但又恐源氏趁機闖入房來，索性溜出房間，來到正廳與廂房之間的帷屏旁，俯身不動。
玉置靜聽卿親王娓娓傾訴，默然不發一言。此刻源氏悄然溜近玉置身旁，忽地撩起帷屏下端。剎時，周圍亮光點點。玉望一驚，以為點著了蠟燭，卻原來是源氏惡作劇。他於黃昏網羅螢火蟲，為免漏光，而藏於身邊。此刻見時機成熟，便裝作整理帷屏，突然放出螢火蟲，昏黑之中螢光忽閃。玉望驚嚇之際，忙舉扇掩面，其側影美麗異常