的人身邊。”
“您還愛著沃爾夫岡先生嗎?”
“我恨他,但是我不能割捨我的第一次愛情。”蒼蠅承認。
她嘴上說著,一手從白大褂胸前的口袋裡掏出一本處方箋,用一根指尖在上面寫道:
“局長轉告:地球希望您會完成自己的職責。”
女大夫把處方箋遞給柯,柯從鏡子前的擱板上拿起一根別針,在重新變白的紙上劃道:
“我不欠任何人任何東西。”
字跡在紙上存留了幾秒鐘,等到又變白消失,蒼蠅在白紙上寫道:
“米洛達爾局長希望你記住清白無辜的阿爾焦姆極其痛苦的死亡,記住你的朋友薇羅尼卡的悲傷,以及兒童島的榮譽。”
“最後一點完全多餘。”柯大聲說道,讓蒼蠅嚇得眼睛睜大了兩倍,露出白大褂之外的翅膀直顫抖。
“別忘了有人在監聽我們,”蒼蠅寫道,“局長正在多方尋找你的父母。你儘管出嫁好了,什麼也別怕——局長的心思就在你們的婚床邊過夜。萬一有事——你就尖叫!未婚夫不敢碰你。這時大夫會幫助你。”
“您會幫助我嗎?”柯問道。
“你可以信賴我。”蒼蠅謙遜地回答。
“克拉倫斯是什麼人啊?為什麼要殺死她?”柯寫道。
“她是馬戲團的柔軟體操演員。他們想利用她達到那個目標,就跟利用你一樣。但是久·庫夫裡耶教授識破了他們的陰謀,他們就暗中安排了一起不幸事件殺死了克拉倫斯,以免她揭發他們。”
“怎麼能把人體標本儲存在標本室裡呢?”
“關於標本的事我一點也不清楚。我從來未聽說過標本室,”蒼蠅寫出了回答,“見面時你把這件事情向上級彙報。”
“你的傷口癒合了,”大夫大聲說道,“所以,你不再需要我了。”
“可是我非常激動,大夫,”柯說道,她的嗓音發顫,“我請您給我一些鎮靜藥。”
“晚飯前服兩片。”女大夫說著把一包藥片放到柯的床頭櫃上。同時在自己的處方箋上寫道:
“請在未婚夫的牛奶杯中放上兩片,他將會像蒼蠅冬眠一樣睡過去。”
柯讚賞女大夫的幽默,真誠地說道:
“您簡直想象不到我多麼感激您,現在我所有的害怕都過去了。”
蒼蠅隨著一陣嗡嗡細聲出了房間。
由於柯知道了這套婚紗是為不幸的克拉倫斯製作的,而且染上了她的血跡,柯就穿著早餐時穿的那條連衣裙去赴自己的第一次婚禮。顯然,在“聖蘇西”號上,符合她的身材的裙子很有限。不錯,舔得溜光的克拉娃和兩個散發著肉豆漿和香子蘭香味的攝影模特,不知從什麼地方給自己弄來了真正考究的服飾,但是柯並不嫉妒她們,因為,儘管自己年紀很輕,卻擁有敏銳而清醒的限光,而且這眼光讓她確信,她的美貌、優雅、氣質、教養,以及其他一些女性優點都超過飛船上的其他姑娘。姑娘們裝出對此不理解的樣子,而大公本人曾當場表達了自己對柯的喜愛,他說:
“真可惜,你不是甜妞。不過不要緊,婚禮之後我們互相熟悉。”
“聖蘇西”號的全體居民都集合到大廳的水晶吊架下,當然,不包括乘務員和警衛人員。在來賓當中,柯看見了勃拉斯大尉,朝他揮了揮手。他向她敬了個軍禮,對她咧開嘴笑了。
“你比前些時候漂亮多了。”他說。
桌子被搬走了。大公平日的坐椅腿下,墊上了幾本厚厚的領航書。因此,大公在成群的下屬簇擁中就顯得高高在上。
柯與“未婚夫”並肩而立,他穿著燕尾服,脖子上扎著蝴蝶結,身上散發著濃濃的甜味。
“你要當心點,”他挽起她的手走向大公的寶座時,柯說道,“別讓大公一口把你吞掉。”
“我不明白你的意思。”“未婚夫”小聲答道。
“你身上的甜味兒太重了,有可能得寵。”
“我對此正求之不得。”年輕人恬不知恥地說。
“他不是你的親叔叔嗎?”
“他是我的叔叔,就像我是你的腳踏車一樣,”“未婚夫”神秘莫測地說,“我是為他打工的。”
“那他們是怎麼把你改造成兒童島的阿爾焦姆的呢?他們給你做了整形手術嗎?”
“什麼呀!你說些什麼?幹嗎要做手術呀?”
柯猛然醒悟過來,她過於大意,不小心說漏了嘴,太危險了。
“