鎧甲與衣裳都成了紅顏色,宇文泰說道:“光看他的鎧甲與戰袍,就足以使人知道耿令貴的勇敢,何必再數他砍下的頭顱呢?”彭樂帶著酒意深入到西魏的軍陣之中,西魏人刺傷了他的腹部,腸子都流了出來,但是他把腸子塞回腹中,繼續作戰。東魏的丞相高歡準備暫且收兵再戰,於是派遣張華原帶著登記簿穿梭在各個軍營之中清點官兵人數,可是沒有答應之聲,只好回去向高歡報告:“大家都已經跑光,各處軍營全空了!”高歡還是不肯離去。阜城侯斛律金勸高歡,說:“眾人的心已經離散,無法再利用了,我們應該儘快趕往河東。”高歡依然坐在馬鞍上一動不動,斛律金乾脆揮鞭抽打他的馬,高歡這才迅速離開。夜間,開始渡黃河,船距離河岸較遠,高歡騎著駱駝捱到船邊,這才得以渡過黃河。這一仗,高歡喪失了八萬名士兵,丟棄了十八萬副盔甲與兵器。西魏的丞相宇文泰追趕高歡一直到了黃河邊上,他在被打散的東魏的軍人中挑選留下了二萬多名士兵,其餘的都釋放回去。都督李穆對宇文泰說:“高歡這下子嚇破膽了,我們迅速追趕的話,可以俘虜他。”宇文泰沒有聽取李穆的意見,帶領軍隊回到了渭河以南,那些被徵計程車兵剛到,就讓他們在交戰的地方每人栽種一棵柳樹,以紀念這場戰役的勝利。
侯景言於歡曰:“黑獺新勝而驕,必不為備,願得精騎二萬,徑往取之。”歡以告婁妃,妃曰:“設如其言,景豈有還理!得黑獺而失景,何利之有!”歡乃止。
侯景對高歡說道:“宇文黑獺新近取得了勝利,難免會有些驕傲,肯定不會進行防備,我願意率領二萬名精銳的騎兵,徑直去捉住他。”高歡將侯景的話講給他的妻子婁妃聽,婁妃說道:“假如結果真的能夠象侯景所說的那樣,他哪裡還有回來的道理,得到了宇文黑獺而失去侯景,能有什麼好處?”高歡就沒有讓侯景出兵。
魏加丞相泰柱國大將軍,李弼十二將皆進爵增邑有差。
西魏加封丞相宇文泰為柱國大將軍,李弼等十二位將領則根據功勞的大小,分別進爵增邑。
高敖曹聞歡敗,釋恆農,退保洛陽。
高敖曹聽到高歡戰敗的訊息,放棄了恆農,退後一步守護洛陽。
己酉,魏行臺宮景壽等向洛陽,東魏洛州大都督韓賢擊走之。州民韓木蘭作亂,賢擊破之。一賊匿屍間,賢自按檢收鎧仗,賊起斫之,斷脛而卒。
己酉(十八日),西魏的行臺宮景壽等人出兵向洛陽,東魏的洛州大都督韓賢帶兵出擊,趕走了他們。該州的百姓韓木蘭領人作亂,韓賢打敗了他們。一個賊人躲藏在屍體之間,韓賢親自檢查驗收鎧甲兵器,賊人忽然跳起來向韓賢砍去,韓賢脖頸被砍斷而死。
魏復遣行臺馮翊王季海與獨孤信將步騎二萬趣洛陽,洛州刺史李顯趣三荊,賀拔勝、李弼圍蒲坂。
西魏再次派遣馮翊王元季海與獨孤信一起率領二萬名步兵和騎兵出兵向洛陽,洛州刺史李顯出兵向三荊,賀拔勝、李弼圍攻蒲坂。
東魏丞相歡之西伐也,蒲坂民敬珍謂其從祖兄祥曰:“高歡迫逐乘輿,天崐下忠義之士皆欲刃於其腹;今又稱兵西上,吾欲與兄起兵斷其歸路,此千載一時也。”祥從之,糾合鄉里,數日,有眾萬餘。會歡自沙苑敗歸,祥、珍帥眾邀之,斬獲甚眾。賀拔勝、李弼至河東,祥、珍帥猗氏等六縣十餘萬戶歸之,丞相泰以珍為平陽太守,祥為行臺郎中。
東魏的丞相高歡前去討伐西魏的時候,蒲坂的百姓敬珍對他的族兄敬祥說道:“高歡趕起了皇上,天下的忠義之士都想把刀刺進他的腹部,現在他又向西大舉進兵,我想和兄長您一道起兵,切斷他迴歸的路途,這可是千載難逢的好時機。”敬祥接受了敬珍的建議,他們便在鄰近的鄉村召集人馬,幾天裡面,響應他們的已經有一萬多人。剛好遇上高歡在沙苑吃了敗仗後回來,敬祥、敬珍率領兵馬在路上截擊,結果殺死、俘虜了許多人。賀拔勝、李弼到達河東地區之後,敬祥、敬珍又帶著猗氏等六個縣的十幾萬戶百姓歸附了他們,西魏的丞相宇文泰任命敬珍為平陽太守,敬祥為行臺朗中。
東魏泰州刺史薛崇禮守蒲坂,別駕薛善,崇禮之族弟也,言於崇禮曰:“高歡有逐君之罪,善與兄衣冠緒餘,世荷國恩,今大軍已臨,而猶為高氏固守,一旦城陷,函首送長安,署為逆賊,死有餘愧,及今歸款,猶為愈也。”崇禮猶豫不決。善與族人斬關納魏師,崇禮出走,追獲之。丞相泰進軍蒲坂,略定汾、絳,凡薛氏預開城之謀者,皆賜五等爵。善曰:“背逆歸順,臣子常節,豈容闔門大小俱叨封邑!”與其弟慎固辭