比神靈和魔鬼的道路更為遙遠
我在我的書中跨越
在明亮的閃電的行列中跨越
在綠色的閃電的行列中跨越
我高呼：在我身後沒有天堂，沒有墮落
我擦去罪過的語言。
風的君王
我的旗幟列成一隊，相互沒有糾纏，
我的歌聲列成一隊。
我正集合鮮花，動員松柏，
把天空鋪展為華蓋。
我愛，我生活，
我在詞語裡誕生，
在早晨的旌旗下召集蝴蝶，
培育果實；
我和雨滴
在雲朵和它的搖鈴裡、在海洋過夜。
我向星辰下令，我停泊矚望，
我讓自己登基，
做風的君王。
我把歲月交給……
我把歲月交給深淵
任它在我的座騎下起起伏伏
我在雙眼裡挖掘我的墳墓
我是鬼魅的主人，我把同類交給他們
昨天，我把語言也向他們交付
我對著歷史失落地哭泣
踉踉蹌蹌，哭聲從唇間跌出
我向著恐懼哭泣，我肺裡
燃燒著綠色的恐懼之樹
我是鬼魅的主人，我喚醒他們
用我的血和喉嚨驅趕他們
太陽是一隻雲雀，我把我的絞索扔去
風，是我的帽子。
願望
但願來自幽谷和歲月的雪杉
向我張開懷抱，但願它守護我
遠離珍珠和船帆的誘惑。
但願我有雪杉的根系，
我的臉在憂傷的樹皮後面棲息，
那麼，我就會變成霞光和雲霧
呈現在天際——這安寧的國度。
然而，我活著，
來自幽谷和歲月之樹的每一根枝椏
都是我額頭的火焰
由熱病和失落燃起的火焰
吞噬著守護我的大地。
我對你們說過
我對你們說過：我曾傾聽大海
向我朗誦它的詩篇；我曾傾聽
海貝里面沉睡的搖鈴。
我對你們說過：我曾歌唱
在魔鬼的婚禮上，在神話的宴席上。
我對你們說過：我曾見到
一個精靈，一所殿堂
在歷史的煙雨裡，在距離的燃燒中。
因為我航行在自己的雙眼裡
我對你們說過：一切都在我的眼底，
從旅程的第一步起。
今天，我有自己的語言
我摧毀了我的王國，
摧毀了我的寶座、庭院和廊柱；
我上下求索，由我的肺揹負，
我把我的雨教授給大海，交給它
我的火焰和火爐；
我在唇間將未來的時光記述。
今天，我有自己的語言，
有我自己的疆域、土地和稟賦。
我有自己的人民，他們的疑惑將我滋養，
也被我的斷垣和翅翼照亮。
背叛
啊，背叛的恩惠，
你在我腳下延伸為
深淵和野火的世界。
啊，古老的屍體，
啊，我背叛過、我正在背叛的世界！
我就是那個眼簾祈禱著
水流轟鳴聲的溺水者，
我就是那個神靈——
將要祝福罪孽之地的神靈。
我是個背叛者，我向被詛咒的道路
出賣我的生命，
我是背叛的主宰。
死去的神靈
今天，我焚燬了週五和週六的蜃景
今天，我拋棄了家中的面具
我把瞎眼的石頭神和七日之神
更換成死去的神靈。
致西西弗
我發誓在水上書寫
我發誓為西西弗分擔
那塊沉默的山岩
我發誓始終和西西弗一起
經受高熱和火花的炙烤
我要在失明的眼眶裡
尋找最後的羽毛
對著青草、對著