裡死人的衣服。
這時他既沒有坎肩，也沒有上衣。
燈光底下靠近桅杆的地方，有一樣東西攤在甲板上。這是一張床墊，他只能看見一個角兒。墊子上大概躺著一個人，因為他看見一團黑糊糊的東西在那兒動彈。
有人在說話。格溫普蘭躲在篷車後面偷聽。
這是於蘇斯的聲音。
這個聲音乍聽上去非常嚴厲，仔細聽聽又非常溫柔，從格溫普蘭的童年起，它一直很好地指導著他。現在呢，它已經喪失了它那爽快的，生氣勃勃的色彩，變得模糊、低沉，每句話的尾音都化成了嘆息。它跟於蘇斯柔中帶剛的聲音只不過微微有點相像罷了。這是一個失去了幸福的人的聲音。聲音也能夠變成幻影。
與其說他在跟別人說話，倒不如說他在自言自語。再說，我們已經知道他有自言自語的習慣。就是為了這個原因，他才被人看做一個怪人。
格溫普蘭屏住氣息，免得漏掉於蘇斯所說的話。他聽到的是：
“這種船很危險。沒有舷牆。如果人摔倒了，沒有東西能阻止他掉到海里去。如果天氣惡劣，就得把她搬到艙裡去，那是很可怕的。一個粗心