德烈可以——”
奧薩蒂早已站起身朝樓梯走去。其他人彼此交換了一下目光，急忙跟了上去。
“也許是一隻松鼠跑到閣樓上去了。”佩裡。波普猜測說，“每年這個時候，
它們都到處亂跑，也許是要把堅果藏在這裡過冬。”他為自己的幽默笑了起來。
當他們來到閣樓前時，奧薩蒂將門推開，佩裡。波普拉亮電燈。他們看見兩隻
白色的倉鼠正在閣樓裡瘋狂的跑來跑去。
“天哪！”佩裡。波普說，“真是老鼠！”
奧薩蒂根本沒聽波普在說什麼，他正凝視觀察那個房間。在閣樓正中，立著一
（）
把露營用的摺椅，上面放著一盤三明治和兩罐開了蓋的啤酒，摺椅旁邊是一架望遠
鏡。
奧薩蒂走到跟前，拿起那些東西，細細檢視了一遍，然後跪在滿是灰塵的地板
上，將一個小木筒移開，顯露出隱蔽在下面的窺視孔。奧薩蒂把眼睛對準窺視孔朝
下望去，那牌桌看得一清二楚。
佩裡。波普站在閣樓中間，呆若木雞：“到底是誰把這些破爛貨扔在這兒的？
我得好好審問一下安德烈。”
奧薩蒂慢慢地站起來，撣撣褲子上的灰塵。
佩裡。波普低頭看了一眼地板。“瞧！”他喊道，“他們在天花板上留下個個
該死的洞。現在的工人都是吃貨。”
他蹲下身，順著洞朝下望去，臉色一下變得煞白。他站起來，瘋狂地環顧四周，
發現所有的人都在盯著他。
“諸位！”佩裡。波普說，“你們不會以為我——，我說夥計們，這不是我幹
的。
我對此一無所知。我不騙你們。天哪，我們都是朋友啊！“他把手指塞進嘴裡，
拼命地咬著指甲。
奧薩蒂拍了拍他的肩膀：“別害怕。”他的聲音低得幾乎聽不清。
佩裡。波普繼續瘋狂地咬著他那已經露出鮮肉的右手大拇指。
……
第十四節
“已經幹掉兩個了，特蕾西。”歐內斯廷。利特爾查普大笑著說，“街上的人
都在議論，說你的律師朋友佩裡。波普不再搞法律了。他出了一個非常嚴重的事故。”
她們坐在羅亞爾街上的一家小咖啡館裡喝著咖啡。
歐內斯廷繼續格格地笑著說：“姑娘，你的腦瓜還真靈。你不想和我合夥做生
意嗎？”
“謝謝你，歐內斯廷，我還有幾項計劃沒完成呢。”
歐內斯廷急切地問：“下一個該輪到誰了？”
“勞倫斯。亨利。勞倫斯法官。”
※ ※ ※
亨利。勞倫斯是從擔任路易斯安那州利斯德爾地區一個小鎮的律師開始起家的。
他在法律方面沒有多少才能，但他具備兩個非常重要的條件：外表動人，處事靈活。
他的信條是，法律象一根柳條，可以隨意歪曲以適應委託人的需要。由於固守這一
信條，在他遷入新奧爾良之後沒不久，他的法律事業就隨著他的一些特殊委託人一
起蒸蒸日上了。
他從處理輕罪和交通事故發展到處理重罪和死罪，到他赫赫有名時，他已成為
一個賄賂陪審團、戲弄證人和收買證人的老手。簡而言之，他和安東尼。奧薩蒂同
屬一類人，兩人搞到一起是必然的，他們是黑手黨裡天作之合的一對。勞倫斯成了
奧薩蒂集團的辯護律師。當時機成熟的時候，奧薩蒂便讓他當上了法官。
※ ※ ※
“我想不出你能有什麼高招治他。”歐內斯廷說，“他有錢有勢，誰也別想碰
他一根指頭。”
“他的確有錢有勢，”特蕾西糾正她說，“但並不是碰不得的。”
特蕾西早有安排，但當他打電話到勞倫斯法官的辦公室時，她立刻意識到，計
劃必須改變。
“勞駕，我想跟勞倫斯法官說話。”
一名秘書說道：“很抱歉，勞倫斯法官不在。”
“他什麼時候回來？”特蕾西問。
“我也說不準。”
“事