在我的一生中，我從來沒有做過一件有價值的事情， 他對雅各比爾斯說， 我從來都沒有經歷過讓我為之驕傲的時刻，就讓這次是吧。 外面的世界漆黑一片，彷彿都已沉睡，但美利隆城卻是燈火通明。圓頂下面似乎是白晝——一個可怕的、束緊了恐怖的白晝，空中的太陽就是那熔爐裡燃燒的火焰。工匠們已迅速施展魔法為那個鐵匠變出了一個鍛造車間。他和他的兒子以及象莫西亞這樣的學徒們開始工作，修理在以前的戰鬥中破壞了的兵器並製造新的兵器。儘管美利隆城的很多人恐懼地看著魔法師們運用他們的陰術技術，但市民們把恐懼藏在心底，盡他們所能提供幫助。
錫達拉照料著病人，埋葬死人，接著又迅速開始擴大醫護中心和增加埋葬墓穴的工作。這些德魯伊教人很清楚，到了明天晚上月亮升起來的時候，他們就會需要更多的病床……更多的墳墓。
下層城邦全都擠滿了人：持續不斷地從猩哈倫世界各地趕來的善戰者們；從清泉山趕來的助戰者們；還有從奧特蘭蜂湧逃來的難民們。空氣中流動著說不出的恐懼，大街小巷擁擠得水洩不通，飛也難飛，走也難走。咖啡店和酒館裡擠滿了大學生，他們高唱著戰鬥歌曲，渴望著獲得戰鬥的榮譽。杜察士穿行在大街上就像死亡的化身，維持秩序，鎮壓恐慌，悄悄地趕走那些急於實施他們自己魔法的學生，他們的急切對於他們自己似乎會比敵人更危險。
上層城邦也一樣完全醒著。像農術士們一樣，許多貴族也正在為戰爭作操練。有時他們的妻子也站在旁邊，但更多的時候這些貴夫人是在開啟他們寬敞的屋子收留難民們，或是照顧傷員。一位伯爵夫人正在親手煲草藥，一位公爵夫人正在白天鵝圓頂裡逗一群農家小孩玩耍，在他們的父母正在備戰的時候。
喬倫到處巡察，他每到一個地方，人們都向他歡呼致敬。他是他們的救星，人們在格拉爾德關於喬倫的真實身世所編織起來的那些羅曼蒂克的半真半假的故事上，又繡上枝葉，修飾一番，直到它變得簡直面目全非，辨認不出來了。喬倫想反駁，但格拉爾德王子要他保持沉默。
人民現在需要一個英雄——一個英俊的、手持他亮閃閃的利劍、帶領他們去戰鬥的國王！ 甚至連萬亞大主教都不敢廢黜你。想想你的責任，如果不這麼做，你會帶給他們什麼格拉爾德輕蔑地問， 一個擁有一個陰術武器的死去了的人將給這個世界帶來末日 ——奪取這場戰爭的勝利，把敵人從這塊土地上趕出去，證明預言是錯的！ 然後你才有權利回到人民面前，告訴他們真相，如果你必須的話。 喬倫勉強答應了。格拉爾德當然知道什麼是正確的。王子曾對他說過，我能付得起榮譽，你不能。
不，我想我不能，喬倫想。當成千上萬人的性命交到我手裡時，我更不能。
真相會使你獲得自由！他痛苦地反覆對自己說， 似乎，我命中註定要在桎梏中度過一生！幾乎是午夜了，喬倫獨自漫步在塞繆斯勳爵家的花園裡。離開市區，他已經回來了——在薩揚神父的強烈要求下——儘量在明日之前得到些許休息。他本來可以搬進水晶宮裡去的。抬頭透過櫻桃樹的樹葉，喬倫能夠看到這座宮殿像是掛在夜空中的一顆黑暗的星星，它所有的燈都熄滅了，在一輪新月散發出來的蒼白光芒中，幾乎都看不見了。
喬倫搖著頭，匆忙把目光移開了。他再也不會回那兒去的。這個宮殿沉積了他太多痛苦的回憶。就是在那兒，他第一次看到了他死去的母親；在那兒，他聽到了安加的孩子死的故事；在那兒，他相信自己是沒有名字的，被人拋棄的，沒有人要的。
沒有名字的……
我真願阿爾明就讓那種命運跟隨我一生！ 駐足在被冰雪覆蓋的枯萎了的丁香樹枝下，喬倫倚著它，任憑冰冷的水滴從樹葉上流下來，浸透他白色的長袍， 沒有名字總比有太多的名字好！甘梅利爾。上帝的恩賜。這個名字一起縈繞在他有腦海裡。對他父親的記憶也總是浮現在腦海裡。他仍能看到老頭的那雙眼睛……一想到這兒，他就渾身劇烈地顫抖。喬倫開始在漆黑一片的小路上走動，以使自己暖和些。
至少雨已經停了。幾個氣象法師，經由通道從其他城邦連夜趕來，結束了這場大雨。一些貴族要求那些個術士們立即將天氣變回春天，但格拉爾德王子不贊成。即將到來的戰鬥會很需要這些氣象法師，他們可以結束這場雨並且在今晚保持美利隆城的溫度適中，僅此而已。貴族們有些抱怨，但喬倫——他們的新皇——贊同格拉爾德，他們也就沒什麼好說的了。
但喬倫是可以預見到未來類似