那個男學生。這發現，他學生和他的愛人小也就是弗蘭克的競爭對手拉里為了慶祝得到獎學金的事，開車出來旅行。這又再次刺傷了弗蘭克。
弗蘭克狼狽的隱藏著自己受傷的手腕，並且努力做出一副不在乎的模樣，但是斷斷續續的話語卻洩露了他內心的忐忑。就在這時，弗蘭克購買的sè情雜誌卻從背後顯露了出來，這讓男學生頓時尷尬了弗蘭克應該是同xìng戀來著。慌亂之下，男學生匆忙告辭。
買好雜誌之後的弗蘭克，為了避免被拉里看到，居然還不由躲在了書架後面，樣頗為狼狽。回到車上，低氣壓的弗蘭克直接把雜誌扔給了爺爺。
而爺爺聽到了理查德打電話的語氣和情況，就知道事情不妙了，擔憂地說到“天吶，他搞不定了。”
從衛生間回來的雪兒看到了暴怒的理查德，就知道了出書的事情黃了“我以為你說事情都已經搞定了。”理查德修改地說到“是他說都已經搞定了。”
雪兒立刻意識到了不妙“什麼？那你什麼都沒有拿到？那我們應該怎麼辦？”暴怒中的兩個人又開始了爭吵，這次爭吵顯然傷害了兩夫妻的感情。但是理查德顯然不想多談，何況，現在也不是深入討論的好時機好場所。於是，理查德氣沖沖地重上車，無奈之下，雪兒也只能生氣地做到了副駕駛座上，由於車停在半坡上，理查德只是鬆開手剎之後就直接離開了。
黃sè麵包車開出去一段時間之後，現場所有觀眾都察覺到了異常，但卻說不出什麼。就在這時，德維恩左顧右盼察覺到�