“帕佩”不慌不忙地朝那個開了一槍。他沒有談開槍的細節。過了一會兒我問他的時候，
。 想看書來
戰地記者親歷伊拉克戰爭 第四部分（31）
他說：“那個人坍縮下去，再沒有出現。”
雷耶斯談到自己所在狙擊中的任務時說，“我希望自己作出正確的決定。我的
命運與道教密切相關，這是我想達到的境界。”
我們停在原地，等待對伊拉克火箭彈發射器實施的空中打擊，第一偵察營C
連的邁克爾？索西耶下士在幫助負責車隊的道路安全。今年20歲的索西耶來自明
尼蘇達州的薩維奇，是營裡為數不多的基督徒之一，操作�50口徑的重機槍。在和
營裡的其他陸戰隊員閒談時，他毫無拘束地大談他對“上帝、耶穌和所有相關東西”
的信仰。但他並不是一個真正的大福音傳教士。他在營裡的密友中有一個最
俗的非教徒，並打算退役後和他進行一次“可怕和噁心的”歐洲之旅。儘管索西耶
不拘泥於教義——他認為“基督教應當講真誠，而不是一大堆教規和教派”——他
卻是帶著雄健的基督教文身來參戰的。他背上文的是十字，腿上的是鴿子，胸口則
是耶穌頭像。
車隊停下來作“短暫停留”時——預計不超過20分鐘——悍馬車排成兩個縱
列，分別停在道路兩側，呈45度面向公路，前輪在公路上，後輪在泥地裡。這就是
所謂“箭尾形”停車。在箭尾形車隊的兩端的其他車輛前面，各有兩輛悍馬車封住
兩個車道，車頭朝外，車上的主要武器對著前方，以阻止其他車輛靠近。阻止其他
車輛的程式是：悍馬車上的�50口徑機槍手們把槍口抬高，向靠近的車輛鳴槍警告。
索西耶負責本小隊的悍馬車頂那挺沒有防護遮擋的�50口徑的重機槍，突然他
和其他隊員看見350米開外有一輛客車“動作滑稽”。那車停下來，附近的地裡出來
四個沒有鬍鬚的青年男子，向那輛車走過去。
陸戰隊員們在尋找一切細小的線索，以決定在這個異國環境中的人和物是敵還
是友。有些事實開始顯現：軍人往往不留鬍鬚或留小鬍子，農民則通常留著大鬍子。
索西耶看到的這四個向車子走去的青年男子都沒留鬍鬚。他們上車後，那車就向索
西耶的悍馬車開過來。
昨天晚上陸戰隊員對三輛伊拉克平民小貨車未加阻攔，讓它們從他們的車隊中
穿過。後來規定就改了。現在陸戰隊員接到命令，讓所有民用車輛與車隊至少保持
200米距離。
索西耶用�50口徑的重機槍對著迎面開來的那輛車的上方打了幾發子彈以示
警告，曳光彈從那輛車的上方飛過，可是那車並沒有停下來。
“燒了它！”旁邊的陸戰隊員喊道。
索西耶打了一個10秒鐘的點射，把100發破甲燃燒彈打在那輛車上。那車在
150米開外起火燃燒，並隨著車內的二次爆炸發生猛烈顛簸。車內人員無一生還。
小分隊的其他隊員也開了火，他們和索西耶殺了5個人。前天，在幼發拉底河
邊，索西耶看見一幢建築裡有槍口的火光，就朝建築物開火，但當時他沒有看見人。
。 想看書來
戰地記者親歷伊拉克戰爭 第四部分（32）
這是他第一次見到一幫人，並幹掉了他們。
索西耶注視著那輛燃燒的車子，車內還在發生爆炸，他如釋重負。“這說明車
上肯定帶了武器，”他斷定，“那些人肯定是壞蛋。”
C連幹掉那輛白色的車之後，全營繼續前進。
B連三排在我們前面，很快就受到隱藏在加油站裡的一名狙擊手的襲擊。陸戰
隊員向那個可疑的狙擊手的位置一陣猛烈還擊，並繼續向北開進。在行進過程中，
“美國上尉”發現窗外的田裡有個伊拉克人在奔跑，就用東德機槍將他撂倒了。
由於整夜未眠，加之透過納西里耶時腎上腺素大量分泌，這個早晨真讓人有點
夢幻的感覺。路邊那些燒焦的或被碾碎的色彩斑斕的屍體更增加了這種超現實主義