姿勢，好貼合這張現代風沙發床的角度。
客廳本來就已經很熱了，訪客讓室內的溫度變得更高。席拉阿姨的先生叫做哈爾，他就靠在阿姨身邊，阿姨腿上抱著我的表弟亞尼。我很討厭亞尼，都九歲了，還像個小嬰兒一樣坐在媽媽大腿上！
所有的人看到梅莉就要親親她，還會哀求梅莉給他們抱一抱，然後就會走過來摸摸我的手肘，看著我的眼睛問：“親愛的，你還好嗎？”聽起來好像我們是多好的朋友，可是其實我敢說，要是以後在街上看到我，他們鐵定認不出來。
這裡面除了表弟，沒有其它人跟我年齡相仿，但是我還寧願跟痲瘋病人打交道，也不想跟亞尼玩。露比婆婆的廚房傳來老太太香水和食物混雜在一起的味道。每個訪客都帶了吃的東西過來，太多東西了，好像食物是療愈悲傷的仙丹一樣。露比婆婆的妹妹是薇薇姨婆，姨婆帶了一大盤食物過來，裡面有猶太醃鮭魚、奶油乳酪、貝果、火腿燻肉，還有雞肝醬。
我慢慢走進客廳裡面，從一個金邊圓盤上面拿了一片巧克力碎片餅乾，繼續保持低調，不要引起注意。
2。露露 一九七二年（2）
我坐在跪墊上面，專心地吃我的餅乾，想知道吃到最後一口會不會有巧克力掉出來。
“好啦，學校功課怎樣啊，露露？”哈爾姨丈問。
“還好。”
媽媽以前都說，席拉阿姨把哈爾姨丈管得死死的，乾脆叫姨丈席拉先生算了。不過姨丈一直都對我很好。阿姨跟姨丈兩個人相比，我比較喜歡姨丈。
“還是都拿A嗎？”
“嗯。”這世界上，只有考高分、討老師喜歡能讓我有安全感。我只要好好做功課、繼續像現在一樣聰明、嘴巴閉緊不要亂講話就好。不過現在我倒是有點擔心：國中可能不像現在這麼簡單。
“露露根本就沒讀書，還能考高分。”世界上只有席拉阿姨有這個能耐，能把好成績說成像是一件壞事一樣。
“她很聰明。”哈爾姨丈說。“我真希望亞尼有露露的一半好。”對哈爾姨丈來說，這話就像是在阿姨面前罵髒話一樣大不敬，不過哈爾姨丈一向很中立。
“那才不重要。”席拉阿姨抱著表弟的雙臂又收緊了點。亞尼的眼睛大得像是蒼蠅一樣，只有擁抱他的時候，才會曉得這傢伙其實只是一把骨頭。
如果再抱得更緊一點，亞尼的內臟說不定通通都會吐出來。
“席拉，菜準備得怎樣了？”婆婆問。
“來！”席拉阿姨說，把腿上的亞尼交給哈爾姨丈。“顧好！”
阿姨到底以為亞尼沒人看著的話會怎樣？可能只有無聊到死吧？我們沒什麼玩具，只有梅莉一年前出院的時候帶回來的那些而已。我很懷念以前家裡那些書。爸爸只要發薪水就會給我買書。爸爸喜歡看書，媽媽只看雜誌。
有時候有這麼一兩分鐘，我會想：爸爸在牢裡怎麼樣了。有沒有書可以看？是不是隻有稀稀的湯可喝，裡面還只有幾片馬鈴薯皮？
每次看到婆婆盯著媽媽的照片，就會想起爸爸用力敲門、晃門、拍門的樣子，那會讓我想吐。
我一點都不在乎爸爸，一點都不。
梅莉不斷要求要去看爸爸，這讓露比婆婆很受不了。婆婆說，要看爸爸，得先殺了她再說。每次婆婆這樣說，我就會在自己的手臂上寫“感謝老天”四個字。我再也不想看到爸爸。只要那個拿刀砍人、醉酒撞門的爸爸繼續待在牢裡，我就很安全，不必見他、聞到他的味道或碰他，他也碰不到我。
“明天可以去潔達奶奶家嗎？”梅莉問。
“好啦，可以啦，會去會去。別再問了。”露比婆婆說：“起來！你太重了。”
席拉阿姨回到客廳，手上還端著那杯咖啡。我之前還偷看到她在杯子裡倒了一點皇冠威士忌。“我真搞不懂，你居然準這兩個小的去那女人家裡。而且還每個星期都去。”阿姨說。
梅莉在地板上縮成一顆球，頭靠在我的膝蓋上面。
“幼兒園怎麼樣啊？”哈爾姨丈問妹妹。
“還好啦！”梅莉皺眉，或許是因為學校現在比較像是折磨，而不是玩樂的地方。最近梅莉尿床兩次，幼兒園裡面的小孩叫她”尿褲子”，即使是休息時間也不放過她；而且梅莉因為胸口上的傷沒辦法丟球，同學還會因為這樣嘲笑她。雖然我們轉學了，但是大家都知道我們，就是爸爸殺了媽媽的那一對姐妹。此外，梅莉還有另一個外號，叫做“爸爸捅一刀”。
從我們