老式公寓的頂層。房間面積很小，不足十五個平方米，只有簡單幾件傢俱，屋頂老
虎窗外可以看到巴黎秋天碧藍的天空。戈新元想起從前讀巴爾扎克或是左拉的小說，
大文豪們沒少花筆墨來描繪這樣的樓頂小屋，這種屋子是當年住公寓的中產階級專
為家裡僕傭們準備的。
戈新元心裡有點委屈，她好歹是中國大學裡的副教授，受聘來法國講學居然住
在傭人房裡，法國人也太不尊重中國知識分子了。想想諾愛米在九州大學當外教時，
住在豪華的外籍教師公寓樓，房間寬敞得能開派對。中國人真傻，見個老外就當菩
薩供起來，可外國人哪裡想過要還你這份情呢。都說“物離鄉貴，人離鄉賤”，這
話好像專對戈新元說的。
諾愛米很熱情很正式邀請戈新元晚上去她家吃飯，按中國人的說法便是接風。
她留下夏中駿幫戈新兀安置行李傢俱，自己先去超市購物準備接風家宴。
夏中駿坐在戈新元對面，微微垂下頭，讓戈新元重新看見了那個循規蹈矩的中
國大學生。“戈老師我知道您想問我什麼，讓我自己告訴您吧。我跟諾愛米同居了，
住在她的家裡，離您這兒坐地鐵三站路。”夏中駿的頭垂得更低了，雙手交叉著把
骨關節掐得咔咔作響。戈新元問：“你愛諾愛米嗎？ 我記得她差不多大你十來歲呢。”
夏中駿一甩長髮仰起臉來：“戈老師，我不知道自己愛不愛諾愛米，可我已經愛上
了法國，我想在這兒長久生活下去，最好能進入歐盟企業上作。這件事上諾愛米能
幫助我，我真的非常需要她。”
戈新元忽然覺得自己的問題十分愚蠢，天底下有多少男女是因為愛才同居在一
個屋頂下的呢？ 如果有一天她戈新元同牛振亞結合的話，是因為愛還是因為需要，
她自己說得清楚嗎？ 夏中駿來到舉目無親的法蘭西，也許遇到過戈新元此時還無法
想象的艱難，他所說的需要諾愛米幫助，多半是生活層面上的需要，而不太可能首
先是情慾，這一點戈新元很瞭解自己教過的學生。
戈新元站起身按了按夏中駿肩膀，用母親般慈愛的口吻說：“一個人若能知道
自己真正需要什麼，是件好事情啊。”
到達巴黎才一個星期，戈新元已對諾愛米產生了說不出的感激之情。她不再覺
得住在頂層小屋裡有多委屈，而是深感自己幸運。這間每月房租三百歐元的小屋，
是諾愛米向朋友姨媽為戈新元租下的。若是此屋的出租廣告貼在網上，說不定會有
上百個大學生趕來搶租呢，在巴黎市區哪裡找這樣便宜的房子去。
小屋位於市中心，出門便是塞納河左岸，對戈新元這樣初到巴黎想多多觀光的
異鄉客來說，安步當車連地鐵票都可省下不少。諾愛米還為戈新元辦理了一張“特
殊外籍人才”證，這樣戈新元可以免費進入巴黎的許多博物館和文化設施，又可省
下門票錢。
諾愛米做這些事情低調自然不動聲色，絲毫沒有讓戈新元感覺諾愛米在刻意替
她省錢。諾愛米在中國生活時間長了，瞭解中國人的面子和自尊心。難怪夏中駿離
不開諾愛米，戈新元很快為夏中駿找到了理由。
戈新元在巴黎高師授課不算多，每日午後的時光都可用來在巴黎遊覽。戈新元
喜歡從學校散步回家，既省下地鐵票錢，又能親近這座名副其實的花都。這日午後
她從盧森堡公園穿過，徑直走向那家不太大的“福納克”書店。“福納克”是法國
最為著名的連鎖書店，名氣不小於“家樂福”超市。戈新元曾跟諾愛米夏中駿去過
位於香榭麗舍大街上的那家“福納克”，可那時她的薪酬尚未打進銀行卡，所以不
敢買任何東西。現在好了，她在離盧森堡公園不遠的街上找到了另外一家規模略小
的“福納克”書店，裡面有她一直想要的“小羅貝爾”大法語詞典，法蘭西曆史詞
典，法國文學家詞典。這些讓戈新元看一眼便心生愛意的工具書排列在敞開式的書
架上，等待著懂得它價值的讀書人來買回家。
這些工具書對戈新元