，面面相覷。雨果平時並不是一個喜歡發怒的人，更多時候都是用笑容傳遞正面能量，但一旦雨果生氣起來，那種強大而緊繃的氣壓卻足以讓人窒息，剎那間，車廂裡歡樂輕鬆的氣氛一掃而空，整個溫度都降入了冰點。
車窗之外的景色不斷飛馳著，雨果的憤怒終於是逐漸沉澱了下來。其實雨果是知道的，這肯定是朗的離間計，朗在洛杉磯肯定還有什麼小動作，這是雨果所不瞭解的，“低俗小說”只是一個藉口而已，成為了約瑟夫情緒宣洩的出口。但雨果憤怒的是，約瑟夫居然沒有看出這件事，輕而易舉就上當了，他們兩個人之間的信任根本就不堪一擊。如果這樣下去，即使度過了這一次難關，他們未來也很難再繼續合作。
雨果不知道其他人和經紀人是如何合作的，是不是大家都只是簡單保持工作關係，儘量不要參雜友誼在其中，否則公私不分很容易製造問題。但是在雨果看來，演員和經紀人之間的關係肯定不是簡單的僱傭與被僱傭關係，因為金錢利益能夠維繫的東西太少，很容易就會破滅，所以，即使不是朋友之間的良好關係，至少也應該有一定的情誼在，這才能夠讓合作順利地延續下去。
亨利…布魯姆其實就是這樣，雖然他看起來都懶洋洋的，不愛管事，但只要是涉及到樂隊的事，他都絕對能夠辦好，目前為止沒有出過任何差錯。而在樂隊重新踏上旅途時，雖然亨利什麼話也沒有說，但他卻早早爬了起來，目送著樂隊開車離開之後，這才回去補回籠覺。這一個細節透露出來的關係，這就足夠了。
想到這裡，雨果不由覺得頭疼，他也不知道約瑟夫現在到底是什麼狀態，情況到底糟糕到什麼程度，接下來事情又會如何發展。最重要的是，他現在才剛剛踏上回家的巡演征程，距離洛杉磯還有很遠的距離，他沒有辦法親自了解那裡發生了什麼事，這也會讓事情變得更加棘手。
“雨果，我們要先趕回洛杉磯嗎？”尼爾看著雨果緊皺的眉頭，關心地詢問到。
雨果愣了愣，這才意識到自己的樂隊成員都在旁邊，他搖了搖頭，“不，不要，這是我們必須完成的旅程。旅程一旦開始了，就要完成它。再說了，任何棘手的事情都有解決的一天，不是嗎？”
仔細想想，讓約瑟夫冷靜一段時間，這也是好的。雨果不相信約瑟夫會看不出朗的計謀，畢竟之前他和約瑟夫就中過朗、特蕾西等人聯手炮製的圈套，約瑟夫現在是在氣頭上，等事情過後，肯定就會醒悟過來了……至少，雨果是這樣期望的，畢竟更換經紀人可不是那麼簡單的事，而且，約瑟夫是他來到1992年洛杉磯之後認識的第一個人，他不想事情變得如此糟糕。
可是，這只是希望，事情真的能夠如意嗎？這一段回家的旅程，漫長卻又簡短，充滿了無數的可能性，讓生活再次變得不確定起來。
第458章 旅途終點
“萊斯特…邦斯（Lester。Bangs）曾經說過：搖滾已死。如果邦斯依舊還在世，他看到1993年的搖滾復甦，是否會感動得淚水涔涔。
作為搖滾歷史上最有意思的評論家，邦斯始終是一個異類和先鋒。他並不是嚴格意義上的普通樂評人，他的眼光獨到、嗅覺敏銳，當同時代的樂評人還在歌頌讚美埃爾維斯…普雷斯利、披頭士、滾石的時候，他就已經把目光對準了那些鮮為人知的車庫搖滾和地下重金屬。
邦斯的審美標準是搖滾應該向著更為粗糙兇狠、直接和富有攻擊性的方向發展，而不是在動則幾十分鐘的即興演奏和繁雜華麗的技術中死去。而在邦斯短暫的一生之中，他一直都在履行著自己的諾言，MC5樂隊、傀儡樂隊（The。Stooges）、地下絲絨樂隊（The。Velvet。Underground）、派蒂…史密斯（Patti。Smith）、衝撞樂隊……這些日後成為搖滾音樂史上不朽的樂隊和歌手，都得到了邦斯的大力推薦。
當然，在邦斯的職業生涯之中，他最大的成就無疑是讓朋克成為了搖滾家族不容忽視的一員，‘朋克可以創造出一種模糊的音樂與一種不規則的美感’，在邦斯的評論之中，將這種全新的音樂型別推上了歷史舞臺。面對當時那些鋪天蓋地的質疑聲，邦斯回答到，‘為了演出搖滾，或者是朋克搖滾，你要做的唯一事情就是：否定。搖滾是一種態度，如果你已經找到了你所持的態度，那麼不要管別人說什麼，因為激情就是音樂中所要表達的，也是所有音樂中都要做到的。’
性。手槍樂隊（Sex。Pistols）更是在邦斯力排眾議的推薦之下走上了神壇。