少奶奶擔心丈夫出事。於是決定來人騎馬先走，夏爾要等三個小時以後，月亮出來了再動身。還要那邊派個孩子接他，給他帶路，開柵欄門。
清晨四點鐘光景，夏爾把大衣裹得緊緊的，動身到貝爾託去。被窩裡的暖氣還沒離身，他就迷迷糊糊，搖搖晃晃地騎著腳步平穩的牲口上路了。馬走到田壟邊上，面前是一些荊棘圍著的大坑，就自動不走了；夏爾突然驚醒過來，馬上記起斷腿的事，竭力回憶自己學過的各種接骨法。雨已經不下了；天有點朦朧亮，在蘋果樹的枯枝上，棲息著一動不動的小鳥，清晨的寒風使它們細小的羽毛豎立起來。蕭瑟的田野平鋪在眼前，一望無際，遠處一叢叢樹木，圍繞著一個個相距遙遠的田莊，好似灰濛濛的廣闊平原上，點綴著紫黑色的斑點，這片灰色一直延伸到天邊，和灰暗的天色融合為一了。夏爾時不時地睜開眼睛，後來精神疲倦，又困起來，不久就墜入了一種迷離恍惚的狀態；他新近的感覺和過去的回憶混淆不清了，自己彷彿分身有術，既是學生，又是丈夫；既像剛才一樣躺在床上，又像當年一樣還在手術室裡，在他頭腦中，藥膏的暖香和露水的清香混合為一了；他聽見床頂的鐵環在帳杆上滑動，他的妻子在睡覺……
走漢瓦松鎮的時候，他看見溝邊的草地上坐著一個小男孩。
“你是醫生嗎