遜卻強調說，刺客要麼就是國民黨的人，要麼就是共產黨的人，謀殺一個這麼大的人物他肯定是有組織的。張昆不同意約翰遜的觀點，張昆說，也許什麼都不是，或許就只是一名江湖殺手。約翰遜搖頭說，荒謬，太荒謬了。
唐爺也是一大清早出去的。他去了菜市場，買回來一對灰色的鴿子，鴿子用竹籠子裝著，在裡面發出“咕嘟咕嘟”的聲音。唐爺讓六叔去廚房拿來一些穀子，他把穀子擱在手心上喂鴿子。唐爺對鴿子說，快吃，多吃一點，吃飽一點，過一會兒我就把你們放生了。
就在唐爺跟鴿子說話的時候，小夏從後院的小門進來了，他氣色很好，神情從容而平靜，原本他是要直接去公館的房間換下衣服的，沒想到遇到了正在院中亭廊裡喂鴿子的唐爺。小夏想裝著沒有看見唐爺，但是唐爺喊住了他。唐爺看到小夏穿著風衣，戴著墨鏡，問小夏這是去了哪裡。
小夏走到唐爺的身邊來，說他去了一趟鐵匠鋪，看了看那邊訂做的刀具什麼時候好，漢清大哥等著要用。唐爺點了點頭，問他見到彩兒沒有，一大早的，人又不知道跑到哪裡去了。小夏說他是一個人去的，沒有見到過彩兒。小夏說完話想走，唐爺又留住了他。唐爺說要放生了，今天是陰曆初一，讓小夏把鴿子拿到院中操場去放了。小夏看了看籠中的兩隻灰鴿子，說，師傅，這是菜鴿子，菜鴿子長大了就是殺來吃的，它不是那種飛行傳訊的鴿子。唐爺一笑，不由問道，小夏，你怎麼知道它們就是菜鴿子呢？小夏愣住一下，嘴裡的話沒有說出去。小夏想到他六七歲的時候晚上經常尿床，母親就是去市場買來這種鴿子做湯給他吃，很靈的，吃了幾隻，就再也不尿床了。唐爺見小夏一時無聲，唐爺說他知道這是菜鴿子，但它們也是生命，五臟俱全的生命呀。
院中的操場上，小夏一手舉著籠子，一手開啟籠子上的小門，那兩隻鴿子撲打著翅膀，往天上飛去，它們沐浴著清風，自由而輕盈。小夏仰望著空中斜飛的鴿子，他的眼珠子突然間不會轉動了，他彷彿再次回到了總統套房，他站在那一堆日本人的屍體中間，來回又數了一遍，是七具完全安靜下來的屍體，再也沒有了靈魂和生命。
唐爺見到小夏在那兒像根木頭似的發呆，喊了兩聲，小夏卻都沒有反應。唐爺很擔心小夏是否又要犯病了，走上兩步，拉了一把小夏的手。
小夏，你沒事吧？唐爺問他。
小夏驀然清醒過來，抬起手指著天上，小夏說，師傅，我沒有事呀。我在看鴿子，鴿子好，它自由自在。
唐爺的臉也仰望著天空，無限的感嘆。
小夏已經換過衣服，來到作坊的工作室。漢清趴在視窗那邊的桌子上，眯縫著兩眼，研究著一張明式的傢俬彩圖，非常痴迷。小夏進來時，他一點也沒有察覺。小夏沒去打擾漢清，走到羅漢床這邊來，蹲下身體，從旁邊的櫃子下面抽出一個木雕工具箱子，他很迅速的從上衣口袋裡掏出兩把雕刀，一把是玉婉刀，一把是中鋼刀，接著開啟箱蓋，先後拿起裡面的兩把刀柄，很快就把刀頭裝上去，並用一隻小鐵環固定好。
小夏的手掌去掂了掂那把玉婉刀，非常輕巧，順手，又好使，就像有了生命。他認真看了看紅木羅漢床靠背上的劉關張圖案，三國中的人物是那樣鮮活，那樣豪氣蓋天、威武不屈。
彩兒也是從唐公館大院的後門回來的。
彩兒離開國際大酒店理應早該到家的，可是她太激動了，因為崗村參謀長突然間就斃命了，這實在是大快人心。彩兒急著想把這個訊息傳遞出去，她找到女同學貝貝，拉著貝貝一塊去見朱老師，正好遇到上海市的主要交通街道臨時戒嚴，彩兒和貝貝便在霞飛路的一家咖啡廳喝咖啡。貝貝說，整天東藏西躲的，就像過街老鼠，太沒勁了，不如去延安，有好多同學都過去了。彩兒說，朱老師不是說過嗎，有鬼子的地方就是前方戰場，上海更需要我們。她們說著話，不知不覺時間就到了中午，彩兒只好趕緊回家。
唐公館的人剛吃完了午飯，彩兒溜進廚房，見到阿牛正在洗碗。
阿牛知道彩兒還沒有用午餐，讓小姐先回房間，她這就做好給小姐送過來。彩兒說不用了，就在廚房裡解決吧，於是盛過一大碗飯，夾上一些菜，一碗飯瞬間給吃到了碗底。平時彩兒飯量很小，吃菜又挑剔，沒想到今天胃口大增，吃得酣暢而痛快。放下飯碗之後，彩兒還問阿牛有沒有酒，做菜的酒也行，她好想來上一口。阿牛愣著兩眼看彩兒，阿牛說二小姐你是不是瘋了，好好的喝什麼酒，不行不行，有酒也不能讓小姐喝，老爺若是知道了，絕對不會輕