政治黑暗時他便隱退藏身了。”
【讀解】
史魚和蘧伯王都是衛國的大夫。
史魚以耿直敢言、公正無私著稱。據《韓詩外傳》卷七記載, 史魚曾多次向衛靈公推薦賢良的蘧伯王,並多次建議衛靈公罷免 奸臣彌子瑕,但沒有被衛靈公採納。史魚臨死時叫兒子不要在正 堂為自己辦喪事,以此來勸諫衛靈公重用蘧伯王,罷免彌子吸。所 以,史魚又有“生以身諫,死以尸諫”之稱,是剛直不阿的典型。
蘧伯玉也以正直著稱,但他的性格與做法都與史魚不一樣。用 《韓詩外傳》的說法,他是“直己而“不直人”,內直而外寬,嚴以 律己,寬以待人。所以,政治清明就做官,政治黑暗就賦閒,能 屈能伸,通權達變。
在孔子看來,兩人都是賢臣,但蘧伯玉更合於“用之則行,舍 之則藏”的君子之道,所以感嘆為“君子哉蘧伯玉!”
由此也可見儒學主張通權達變的一面,並不完全是“知其不 可而為之”。
………………………………………………
言與不言的利和弊
【原文】
子曰:“可與言而不與之言,失人;不可與言而與之言,失言。 知者不失人,亦不失言。”
【譯文】
孔子說:“可以和他談卻不和他談,就會失去有用的人;不可 以和他談卻和他談,就會說出不該說的話。聰明人既不失去有用 的人,也不說出不該說的話。”
【讀解】
“言語者君子之樞機,談何容易!”(唐太宗語)
是啊,談何容易。
說話是一門藝術,不少人一輩子也沒搞懂。
一方面,“一言而可以興邦”,“一言而喪邦。”(《子路》)三 寸不爛之舌,敵過百萬之師。因此,可以發揮語言作用的時候不 去發揮,是失去機會,失去人。
另一方面,病從口入,禍從口出。“出言不當,反自傷也。” (《說苑》)因此,要看人說話,不輕易開口。一旦開口,則“言 必看中”(《先進》),說到點子上。既不失。,也不失言。
有道是:
知音說與知音聽,
不是知音莫與談。
………………………………………………
殺身以成仁
【原文】
子曰:“志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。”
【譯文】
孔子說:“志士仁人,沒�