不收門票。安德森同意,協進會同人都覺得最好在林肯紀念堂舉行。於是伊克斯便出而幫忙,因為未經內政部長的同意是不能在紀念堂舉行音樂會的。伊克斯知道了革命女兒會的做法,就給白宮掛電話,這時總統正要動身前往溫泉,伊克斯請他稍等,見面談了再走。羅斯福瞭解後,就命令伊克斯安排開一次露天音樂會,規模越大越好。
這時,羅斯福夫人宣佈了退出革命女兒會,並接受懷特的建議親自和伊克斯連同好些內閣部長、最高法院法官、參議員、眾議員和其他男女名流擔任發起人,組成一個極其顯赫的贊助委員會,促成安德森演出。這麼一來,革命女兒會主席先前的所作所為,便為音樂會提供了強有力的宣傳資料,真是有錢也買不到的。在被邀請當發起人的名流當中,有幾個藉口自己所處的地位不便過問有爭議的問題,沒有參加,但是絕大多數都來了,包括全體外交使團在內,聽眾共達7。5萬人。從開場的《美國頌歌》到收場的《我的煩惱誰也不知道》,聽眾聽得著迷了,聽完之後紛紛離座奔向歌唱家,霎時間全場沸騰,幾乎出亂子。懷特看到一個穿著過節服裝身材細長的黑人女孩也走到前面,把手伸向安德森小姐,滿臉熱淚。這人雖則年輕,但從她的手指看來,顯然是幹粗活的。懷特後來說:“看這個女孩的眼神,就知道她心裡是在說:安德森做得到的,我也能做到。”
這個不平凡的事件引起了千百萬人的注意,但是不能因此就說,在珍珠港事件前夕,美國人一心只想國家大事,甚至不能認為他們經常在關心什麼是非問題。大多數美國人那時都只沉溺於個人問題、身邊瑣事之中,或者只談本行,不管別的。甚至在底特律市,雖則工程師們已經在研究義大利菲亞特牌輕坦克有什麼弱點,可是最普遍的話題不外還是商品銷路。就銷路來說,這一年看來將是底特律最好的一年。汽車行已經賣出了五百萬輛,各廠經理無不得意忘形,前來聯絡工作的英國軍官看了不禁驚訝不置。亨利·福特起初寧願工廠關門也不願意籤合同搞軍工,接著又堅持不管怎樣也不為加拿大造飛機,這就使英國人更加震動了。哈特福德市普拉特和惠特尼公司負責為“驅逐機”(即現在的戰鬥機)生產發動機,沒法完成。格倫·L·馬丁公司簽訂了一項價值1。31億元的合同,負責生產1000架B…26轟炸機,但據最後訊息,上了裝配線的只有20架。
在好萊塢,女演員桃·拉摩把她演《叢林豔史》時所穿的紗籠捐給了洛杉磯歷史科學藝術博物館。這個設在洛杉磯的博物館,只好接受,小報作家盧韋拉·帕森和赫達·霍珀還對拉摩的慷慨行為表示讚揚。但是在市內另一個地方,剛去世的作家斯科特·菲茨傑拉德的遺體卻停放在一家簡陋的殯儀館裡,多蘿西·帕克【多蘿西·帕克(1893~1967年)美國女詩人,短篇小說家,記者。——譯者】在他的跟前站了好一會,悄然嘆道:“可憐的小混蛋啊!”這年是名作家相繼謝世的一年,菲茨傑拉德、詹姆斯·喬伊斯、舍伍德·安德森、弗吉尼亞·伍爾芙【弗吉尼亞·伍爾芙(1882~1941年),英國女小說家。——譯者】四人的死訊在半年之內先後傳來。
1941年,發行歷史長達110年的《波士頓實錄晚報》停刊了。這是個不吉之兆:此後便有好些美國報紙陸續停刊,雖然過程很長很慢,卻在逐日增多。過了20年,停刊的日報竟佔總數1/4。由於《實錄晚報》的編輯都是哈佛大學校友,哈佛對該報停刊特別表示惋惜。這是因為當時哈佛同所有處在變革時期的大學一樣,新思潮奔騰澎湃,特別需要直言不諱的報紙。1941年,W·H·奧登【W·H·奧登(1907~1975年),是由英國移居美國的詩人。30年代是英國左翼作家的領袖,後於1946年成為美國公民。——譯者】出版了詩集《不安心的時代》,威廉·巴雷特【威廉·巴雷特(1900~?),作家兼翻譯家。——譯者】印行了《什麼是存在主義》,亨利·盧斯所著的《美國世紀》使非沙文主義者無不為之震驚,而《凱尼恩評論》所登的約翰·皮爾·畢曉普【約翰·皮爾·畢曉普(1892~1944年),美國詩人兼小說家。——譯者】的文章則對“藝術”的前途表示樂觀。畢曉普認為,歐洲發生危機,正是美國文化發展的大好機會;他歡迎歐洲流亡知識分子和藝術家來美國,而且認為他們來了就會留下不走。他寫道:“藝術在美國有發展前途,因為只有在美國,聰明人才既能進行探索,不受國家的阻撓,又能發表其探索的成果,不受權貴的干擾。”
當讀者研究畢曉普這篇對美國民主滿懷希望的文