前面提到，路透社提前發出了關於國際委員會計劃的電報。斯邁思博士立即對 此表了態，即對這條訊息做了如下更正：為平民百姓建立一箇中立區的倡議不是美 國大使館，而是一個私人性質的委員會發起的。羅森博士昨天中午就從廣播裡聽到， 東京已經根據路透社電報的訊息提出了抗議。東京方面問道，已經離開了南京的美 國大使館與這些計劃究竟有什麼關係。羅森博士隨即在美國海軍的幫助下，向上海 德國總領事館發去了下面的電報：
由德國西門子的代表拉貝領導，其成員為英國、美國、丹麥和德國人的本市國 際私人委員會，基於某些城區在以往的空襲中免遭破壞這一事實，請求中國人和日 本人針對南京可能直接捲入軍事行動這一情況，建立一個平民保護區。美國大使將 此項建議透過總領事館轉交給了上海日本大使和東京。新的保護區在特別情況下只 向非戰鬥人員提供安全庇護。與此同時當然仍舊希望以往受保護的城區今後也完好 無損。
鑑於主席職務由德國人擔任，懇請對這一人道主義的建議予以非正式的、然而 同樣熱情的支援。
我這裡只有記錄手冊。請轉發東京。你們及東京大使館的答覆儘可能透過美國 海軍發到這裡。
羅森
防空洞裡的水又滿了，但是沒有上一次那麼糟糕，我們還能趕在第一次警報（從 10時到10時30分的預備警報）發出之前及時把水舀幹。今天天氣好極了。11時20分又 有一場虛驚。11時45分，解除了警報。下午2時20分，第三次警報響了。我沒有聽到 第二次警報，這時四面突然響起了槍炮聲。在我們的南面，但又好像是在城牆裡邊 落下了許多炸彈。我看見兩架轟炸機從大約2000米的高空往下投炸彈，便一頭鑽進 還很潮溼的防空洞，裡面擠滿了中國人。接著一片寂靜。3時40分，一切危險都過去 了。韓先生整個上午都在跑來跑去，打算領取那輛裝著汽油和麵粉的卡車，可惜他 一無所獲。一個司機逃跑了。第二輛卡車以及汽油和麵粉已經被第八十八師看管起 來了。這個師佔用了存放著上述物品的院子。要不是我那些很有影響力的中國朋友 （杭立武博士）幫助我的話，我可就吃虧了。那就太遺憾了，我本來可以用這兩輛車 好好幫助傷兵的。
傷兵問題變得越來越嚴重。中央醫院院長 J．亨利·劉博士走了，他留下的兩 個主管醫生也全跑了。要不是美國的教會醫生堅持到底的話，我不知道那麼多傷兵 會變成什麼樣子。在這段時間裡，我動用了別人送給我的那輛卡車。只要我不需要 司機劉（漢臣）給我開車，就由他駕駛那輛車。他開車時打著德國國旗，以免汽車被 徵用。中國士兵現在碰到卡車就徵用。我聽禮和洋行的克勒格爾說，已經發布了一 道命令，讓全體南京市民撤離這座城市（這個訊息還有待核實）。
11月25日
秋天的天氣好極了，陽光燦爛。醫生的問題使我們憂心忡忡。我們給香港、上 海和漢口的紅十字會拍了電報，請求派遣醫生和寄送藥品。跟所有其他大使館一樣， 美國大使館也在敦促他們的同胞離開南京。由於電報是由美國大使館發出的，我們 無法找到外國醫生。
我做夢也沒有想到，還要我幫助搶救中國皇家古老的奇珍異寶，然而事情竟發 展到了這一步。我過生日時怡和通磚瓦廠送給我的兩輛卡車中的一輛有一段時間曾 用來運送大學生去照料傷員，現在歸杭立武博士先生使用。他調集了一個車隊，要 把1。5萬箱（你信也好，不信也好，千真萬確）珍寶送到碼頭，政府要把它們帶到漢口 去。人們擔心，萬一這些珍寶落人日本人手中，它們就會被送到北平（本來它們就屬 於那裡！）。
昨天，收音機裡報道了上海的情況。日軍司令部對我們努力在本地為平民建立 一箇中立區的反應是友好的。正式答覆還沒有到。
收到了妻子11月11日的來信（路上走了14天）。現在我擔心可能不會再有信來了， 因為陸路也許很快就會被封鎖。多謝了，妻子！烏爾西的紙娃娃我儲存起來了，當 作護身符。
到現在為止，已有兩次虛驚：9時5分～9時30分，11時40分～12時30分。
韓先生的防空洞現在也坍塌了，他只好再挖一個。另外，他正在學校裡準備一 個房間，讓他的家人搬進來。埃拉·高太太送來一些木箱和皮箱託我保管，裡面有 兩個掛鐘，用紙包著，上面貼著“小心，鐘錶”的標籤。所有物品都送進了車庫， 否則我真不知道把它們放到哪兒