一個孩子，在下雨的清晨，走向河的泥濘的岸，
他駐足，尋找一種絕無可能的渡河的方法。
水底的魚和樹上的鳥一起笑，不知所謂的幻想，
赤裸裸地鋪陳在河岸，如玩物，被人觀摩、品頭論足。
.
我該笑嗎，和他們一起？用麻木而破碎的臉，
或者以不能言語的嘴，說出無聲的殘忍的話？
或者以無意義的文字，寫下一篇譏諷的詩歌？
只是，那單純而天真的孩子，讓我寂靜。
.
我站在河對岸的礁石上，撒下帶血的魚鉤，
枯黃的野草在雨裡，氾濫成茂密的蘆葦的叢林，
我看見，一個人的影子，從蘆葦頂端的枝葉上，
墜落，悠長而緩慢地，不能停止，並被湍急的水淹沒。
.
那個影子，被我捕獲，被關進狹小細長的魚護中，
連同掙扎的魚兒一起，死寂地等待命運的審判。
我是無情地儈子手，將他們殺死，置於烈火之上，
烘烤，至猛烈燃燒，至成為灰燼，被埋葬於河岸。
.
那個孩子，來到我身旁，用清澈的眼看著發生：
他在歡呼雀躍，手中捧著一條魚兒，
他在傷心欲絕，手中的魚兒溺亡在水裡，
他笑著哭，或哭著笑，欣喜而不知死，痛苦而不知生。