人丟失了女兒，過了幾年女兒忽然自己回來了。據女兒說，起初她被一個怪物在睡夢中拽走，轉眼來到一個地方，天亮後才看出這是一座古塔，塔裡有個英俊的男子對她說，“我是天神，命中該得到你作妻子，這是有年限的，不會永遠留你在這裡，你不必害怕。”男子還警告她不許向塔外偷看。這男子每天兩次到塔下去取飯，有時拿來的飯菜、肉食還是熱的。一年後，女子趁他離去時在後面偷偷看，見那男子騰空飛行，紅頭髮藍身子，兩隻長耳像驢，等落到地上時就又恢復了人形。女子嚇得渾身冷汗，才知道他是妖怪。怪物返回塔中後已有所察覺，對女子說，“即然你已偷看，就實話告訴你吧，我是夜叉，但因為和你有緣，不會傷害你的。”女子本來就很嫻惠，就陪禮道，“我即然已經作了你的妻子，怎能嫌惡你呢？夫君你即然有神力，為什麼不到人間去居住，使我能常常見到父母呢？”夜叉說，“我是個散佈災難的神靈，如果和人們住在一起，就會使人間發生瘟疫。現在你即然知道我的實情，我就讓你徹底看個夠，然後我就送你回家。”這個古塔離村鎮很近，女子經常往下看，見夜叉在空中時不能變化形體，一落地才能變成人形混到人群中去，但夜叉常常遇見穿白衣的人就縮手縮腳地躲避，有時又見夜叉靠近某個人的頭吐他的臉，那人卻毫無反應。夜叉回來後，女子問道，“剛才你在街上對有些人敬而遠之，對有些人耍弄侮辱，這是怎麼回事？”夜叉說，世上有些吃牛肉的，我遇見就欺辱他們。對那些講究忠孝信佛守法的人，我必須尊敬，如果冒犯了他們，天帝會嚴懲我殺死我的。“又過了一年，夜叉忽然悲傷地哭著說，”我們的緣分已經到頭了，等有風雨時我就送你回家。“說著送給女子一塊雞蛋大的青石，讓她帶回去可磨碎了服用，能去除毒氣。第二天風雨大作，夜叉突然挾起女子說，”你可以回去了。“正如佛經上形容的那樣，屈伸手臂的工夫女子已來到家裡，站在院中了。女子的母親把那塊青石磨碎了喝下去，拉出了一斗多像青泥一樣的髒東西。
陳越石
潁州陳越石，初名黃石，郊居於王屋山中，有妾張氏者。元和中，越石與張氏俱夜食，忽聞燭影后，有呼吸之聲甚異。已而出一手，至越石前。其手青黑色，指短，爪甲纖長，有黃毛連臂，似乞食之狀。越石深知其怪，惡而且懼。久之，聞燭影下有語：“我病飢，故來奉謁。願以少肉致掌中，幸無見阻。”越石即以少肉投於地，其手即取之而去。又曰：“此肉味甚美。”食訖，又出手越石前。越石怒罵曰：“妖鬼何為輒來，宜疾去。不然，且擊之，得無悔耶？”其手即引去，若有所懼。俄頃，又出其手，至張氏前，謂張曰：“女郎能以少肉見惠乎？”越石謂張氏曰：“慎無與。”張氏竟不與。久之，忽於燭影旁出一面，乃一夜叉也，赤發蓬然，兩目如電，四牙若鋒刃之狀，甚可懼。以手擊張氏，遽僕於地，冥然不能動。越石有膽勇，即起而逐之，夜叉遂走，不敢回視。明日，窮其跡，於垣上有過蹤。
越石曰：“此物今夕將再來矣。”於是至夜，持杖立東北垣下，以伺之。僅食頃，夜叉果來，既逾牆，足未及地，越石即以杖連擊數十。及夜叉去，以燭視其垣下，血甚多，有皮尺餘，亦在地，蓋擊而墮者。自是張氏病癒。至夕，聞數里外有呼者曰：“陳黃石何為不歸我皮也？”連呼不止。僅月餘，每夕，嘗聞呼聲。越石度不可禁，且惡其見呼，於是遷居以避之，因改名為越石。元和十五年，登第進士，至會昌二年，卒於藍田令。（出《宣室志》）
陳越石原名黃石，是潁州人，在王屋山下的郊野住。有個妾姓張。唐憲宗元和年間，有一天陳越石和張氏正吃夜飯，忽然聽見燈影后面有很怪的呼吸聲，接著一隻手突然伸到陳越石面前像討東西吃，看那手是青黑色，手指很短，指甲細長，手臂上長滿了黃毛。陳越石一看這手就知是個妖怪，心裡又怕又厭惡。過了半天，又聽得燈影下的妖怪說，“我實在太餓了，萬不得已才來求你請往我手裡少擱一點肉吧，請別拒絕我。”陳越石就夾了一小塊肉扔到地下，那怪物用手揀起來吃了，又說，“這肉真是太香了。”就又伸手來討要。陳越石怒罵道，“可惡的妖魔，你怎麼要起來沒完了，快滾出去，不然，我揍你，你可別後悔！”那手就立刻縮回去了，好像有些害怕。但不一會又把手伸到張氏面前說，“姑娘，能給我點肉吃嗎？”陳越石對張氏說，“不許給他！”張氏就沒有給。又過了半天，怪物從燈影后露出了臉，原來是一隻夜叉，一頭披散的紅髮，兩眼像閃電，四隻犬牙像刀刃一樣鋒利，很嚇人。夜叉伸手就打張氏，張氏仆倒在地上不能動。陳越