珠淚灑臨歧。雲鬟飄去香風盡，愁見鶯啼紅樹枝。”女遂於襦帶，解蹙金結花合子，又抽翠玉雙鳳翹一隻，贈季衡曰：“望異日睹物思人，無以幽冥為隔。”季衡搜書篋中，得小金縷花如意，酬之。季衡曰：“此物雖非珍異，但貴其名如意，願長在玉手操持耳。”又曰：“此別何時更會？”女曰：“非一甲子，無相見期。”言訖，嗚咽而沒。季衡自此寢寐求思，形體羸瘵。故舊丈人玉回，推其方術，療以藥石，數日方愈。乃詢五原紉針婦人，曰：“王使君之愛女，不疾而終於此院。今已歸葬北邙山，或陰晦而魂遊於此，人多見之。”則女詩云“北邙空恨清秋月”也。（出《傳奇》）
大和四年春天。監州防禦使曾孝安有個孫子叫季衡，住防禦使宅院的西偏院。房屋壯麗，季衡單獨住在這裡。有個僕人告訴他說：“從前王使君的女兒在這裡突然死去，有著傾國的容貌。她的靈魂白天在這裡有時就能看見，你要謹鎮小心。”季衡少年好女色，想要看她的靈